Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 820 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to trysnažiť sa [nedok.]
to try vynasnažiť sa [dok.]
to try pokúsiť sa [dok.]
to try pokúšať sa [nedok.]
to tryskúšať [nedok.] [pokúšať sa]
to try skúsiť [dok.] [pokúsiť sa]
to tryatt försöka
to try provare
to try trachten
to tryprejednať [dok.]
to try vyskúšať [dok.]
to try tentoj
to try orvatem
to try pokušavati [nesv.]
to try å forsøke
to try испробовать [сов.]
to trytruditi se [nesv.]
to trysprobovať [dok.] [mierne zast.] [skúsiť, pokúsiť sa]
to try probovať [nedok.] [mierne zast.] [skúšať, pokúšať sa]
to try oprobovať [dok.] [mierne zast.] [skúsiť, pokúsiť sa]
to try ochutnať [dok.]
to try a proba
to try desperately to do sth. s'acharner à faire qc.
to try harda se chinui [a se strădui]
to try hard faire des efforts
to try (hard) usilovať sa [nedok.]
to try onatt prova
to try on przymierzać [niedok.]
to try on provar [roupa]
to try on примерять [несов.]
to try on a încerca
to try on a proba
to try on a testa
to try onpassen
to try onuitproberen
to try ondenemek
to try on felpróbálni [infin.]
to try on provare [scarpe, abito]
to try on przymierzyć [dok.]
to try on surprovi
to try onað máta (föt)
to try onпробати [св.]
to try onпробавати [несв.]
to try on å prøve på
to try onkokeilla
to try on vyskúšať (si) [dok.] [oblečenie]
to try on [to fit] sovittaa
to try one's bestbëj ç'është e mundur
to try one's best to do sth. s'évertuer à faire qc.
to try one's guts out to do sth.se tuer à faire qc.
to try one's hand at doing sth. s'essayer à faire qc.
to try one's strength að spreyta sig
to try one's strength mat forcat e mia
to try one's utmost përpiqem me të gjitha forcat
to try outwypróbować [dok.]
to try outwypróbowywać [niedok.]
to try outexpérimenter
to try outиспытывать [несов.]
to try sth. provare qc.
to try sth. próbować [niedok.] czegoś
to try sth.intentar algo
to try sth. spróbować [dok.] czegoś
to try sth. [test, taste] probar algo
to try sth. onessayer qc. [mettre]
to try sth. on [clothes]probarse algo [ropa]
to try sth. out vyskúšať n-čo [dok.]
to try (sth.) essayer (qc.)
to try to do sth.procurar hacer algo
to try to do sth.tratar de hacer algo
to try to find kërkoj
to tuckstrčiť [dok.]
to tuck vopchať [dok.]
to tuck palos
to tuck fsheh
to tuck fus brenda
to tuckenfiar [meter]
to tuck meter [enfiar]
to tuck oneself upbetakaródzik
to tuck oneself upbetakarózik
to tuck sb. inarropar a algn
to tuck up one's petticoats [dated]trousser ses jupes [vieilli]
to tug rukken
to tug тащить [несов.]
to tugtërheq fort
to tug at sth.trhnúť n-čím [dok.]
to tug at sth.šklbnúť n-čím [dok.]
to tug at sth. zatiahnuť za n-čo [dok.]
to tumble rrëzohem
to tumble gremisem
to tumble leesik
to tumblezuhan
to tumblegremis
to tumble spadnúť [dok.]
to tumble zvaliť sa [dok.]
to tumble skotúľať sa [dok.]
to tumble [fall] tomber
to tumble [roll]rouler [par ex. : pelote de laine]
to tumble down összeomlik
to tune akordoj
to tunekurdis [një vegël muzikore]
« totrtotrtotrtotrtotrtotrtotutotutotutotwtoun »
« zurückSeite 820 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten