Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 832 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to vanish [disappear] a dispărea
to vanish into thin air att gå upp i rök
to vanish into thin airrozpłynąć się w powietrzu [dok.]
to vanish into thin air бесследно исчезнуть [сов.]
to vanish into thin airfelszívódik a levegőben
to vanish into thin air [idiom] vypariť sa [dok.] [zmiznúť bez stopy]
to vanish into thin air [idiom] zmiznúť bez stopy [dok.]
to vanquish mposht
to vanquish mund
to vanquish [literary]poraziť [dok.]
to vanquish [literary]premôcť [dok.]
to vanquish [literary] prekonať [dok.]
to vanquish sb. [literary] vaincre qn.
to vaporizeevaporar
to vaporize parować [niedok.]
to vaporize испаряться [несов.]
to vaporize se vaporiser
to vaporizea vaporiza
to vaporize [convert into vapour] испарять [несов.]
to vaporize sth. vaporiser qc.
to vaporize sth. vaporizar algo
to vaporize sth./sb. vaporizzare qc./qn.
to variegate monipuolistaa
to varnish fényez
to varnish lakkoz
to varnishlyej me llak
to varnish a lăcui
to varnishlustroj
to varnish a acoperi cu lac
to varnish a lustrui
to varnishlakirati [sv./nesv.]
to varnishlakovať [nedok.]
to varnish nalakovať [dok.]
to vary variar
to vary att ändra sig
to varyварьировать [книжн.] [несов.]
to vary variëren
to vary att variera
to vary variare
to vary változik
to vary verschillen
to varyafwisselen
to vary å variere
to vary líšiť sa [nedok.]
to vary variál
to vary [also in music] a varia [și în muzică]
to vary greatly att variera kraftigt
to vary sth. meniť n-čo [nedok.] [čiastočne upravovať]
to vary sth.obmeniť n-čo [dok.]
to vary sth. obmieňať n-čo [nedok.]
to vary sth.obmeňovať n-čo [nedok.]
to vary sth. pozmeňovať n-čo [nedok.]
to vary sth.pozmeniť n-čo [dok.]
to vary sth. variovať n-čo [nedok.]
to vary sth. varírovať n-čo [nedok.]
to vary (sth.) varier (qc.)
to vary (sth.) variar (algo)
to vault sb. [fig.]előléptet vkit [váratlanul, hirtelen]
to vault sth. cintrer qc.
to vaunt mburr
to veer to northward [wind] nordir [vent]
to veilelrejt
to veil eltakar
to veil sb./sth. velare qn./qc.
to veneer vesh me kompensatë
to venerateuctievať [nedok.]
to venerate sb./sth. ctiť si n-ho/ n-čo [nedok.]
to venerate sb./sth.vážiť si n-ho/ n-čo [nedok.]
to venerate sb./sth. vénérer qn./qc.
to vent ajros
to ventilate att ventilera
to ventilateå ventilere
to ventilate luchten
to ventilate ajros
to ventilate szellőztet
to ventilate å lufte
to ventilateventilar
to ventilate sb./sth.ventiler qn./qc.
to ventilate sth. ventoli ion
to venture guxoj
to venturewagen
to venturedurven
to venturekuturis
to ventureriskovať [dok./nedok.]
to venture odvážiť sa [dok.]
to venture a se încumeta
to venture å våge
to ventureå tore
to venturetrúfnuť si [dok.]
to venture [dare] дерзать [несов.]
to venture to do sth. trúfať si urobiť n-čo [nedok.]
to verbalise [Br.]verbalizar
to verbalize werbalizować [niedok.]
to verbalize zwerbalizować [dok.]
to verbalize wyrażać słowami [niedok.]
to verbalize wyrazić słowami [dok.]
to verbalizeverbalizar
to (verbally) abuse Jews zsidózik
to verify verificar
to verify verificare
« tountountouptoustovatovatovetovitovotowatowa »
« zurückSeite 832 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten