Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 840 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to stop pysäyttää
to stop pysähtyä
to stop lopettaa
to stop lakata
to stop å stagge
to stoptegenhouden
to stopstaken [met iets ophouden]
to stop att stoppa
to stop stopzetten
to stop s'arrêter
to stop zastaviť sa [dok.]
to stop s'immobiliser [volontairement]
to stopfékez
to stop jap fund
to stop resht
to stop frenoj [fig.]
to stop mbaj hapat
to stop å opphøre
to stop prestajati [nesv.]
to stop consistere [3]
to stop zaustaviti [sv.]
to stopzaustavljati [nesv.]
to stop stopirati [sv./nesv.]
to stopobustaviti [sv.]
to stop obustavljati [nesv.]
to stop [come to a stop]ndalem
to stop [discontinue]keskeyttää
to stop [in order to think]detenerse [pararse a reflexionar]
to stop [rain, snow] eláll
to stop [turn off] a opri
to stop by заглянуть [к кому-л.] [разг.] [сов.]
to stop byatt titta in
to stop by passer
to stop bypassar por
to stop byað stoppa við
to stop bybeugrik
to stop by poiketa
to stop by zastaviť sa [dok.] [navštíviť]
to stop by langskomen
to stop by svratiti [sv.]
to stop by navratiti [sv.]
to stop dead s'arrêter net
to stop deadtomber en arrêt
to stop for a rest að æja [hvílast á ferðalagi]
to stop oneself frenohem
to stop oneselfå ta seg i noe
to stop over infare scalo a / in
to stop sb./sth.arrêter qn./qc.
to stop sb./sth. zatrzymywać [niedok.] [kogoś/coś]
to stop (sb./sth.) parar (a-algn/algo) [detenerse, cesar]
to stop shorttomber en arrêt
to stop short megtorpan
to stop sth.detener algo [parar]
to stop sth. [machine, horse etc.]immobiliser qc. [machine, cheval, etc.]
to stop sth. [switch off] apagar algo
to stop (sth.)cesser (qc.)
to stop (sth.) stopper (qc.)
to storesäilyttää
to store estocar
to store opslaan
to store a depozita
to store å lagre
to store ruaj
to storemagazinoj
to store skladovať [nedok.]
to store uskladňovať [nedok.]
to store mbaj në magazinë
to store att lagra
to store uskladniť [dok.]
to storealmacenar
to store pohraniti [sv.]
to store [put into storage]запасать [несов.]
to store sth.stocker qc.
to store sth. [to save] memorizzare qc.
to store up sth. immagazzinare qc.
to storm stormen
to storm bestormen
to stormå storme
to storm out of the room броситься вон из комнаты [в гневе, волнении и т.п.]
to storm sth. vziať útokom n-čo [dok.]
to storm sth.zaútočiť na n-čo [dok.]
to stow składać [niedok.]
to stow укладывать [несов.]
to stow att stuva
to stowa stivui
to stowmagazinoj
to stowruaj
to stow sth. away arrimer qc.
to straddle sth.enjamber qc.
to straighten drejtoj
to straightena îndrepta
to straighten narovnať [dok.]
to straighten vyrovnať [dok.]
to straighten oneselfa se îndrepta
to straighten sth.enderezar algo [poner recto]
to straighten sth. [hair]alisar algo [pelo]
to straighten sth. [hair]décrêper qc. [cheveux]
to straighten sth. (up)redresser qc.
to straighten the spine erguir la espalda
to straighten up a room [Am.] ranger une chambre
« tosttosttosttosttosttosttosttosttosttosttost »
« zurückSeite 840 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung