Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 841 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to spell outlexoj gërmë për gërmë
to spell sb. vystriedať n-ho [dok.]
to spell sb. [substitute temporarily]zaskočiť za n-ho [dok.]
to spell sth. épeler qc.
to spell sth. deletrear algo
to spell sth. [to mean] znamenať n-čo [nedok.]
to spell sth. outvyhláskovať n-čo [dok.]
to spell sth. out hláskovať n-čo [nedok.]
to spell sth. out [make clear, distinct, explain in detail]vysvetliť n-čo [dok.] [jasne, detailne]
to spell sth. out [make clear, distinct] objasniť n-čo [dok.]
to spell sth. out [make clear, distinct] jasne vyložiť n-čo [dok.] [vysvetliť]
to spellbindå trollbinde
to spellbindatt trollbinda
to spend att ge ut
to spend spendere
to spend att tillbringa
to spendрасходовать [несов.]
to spendstráviť [dok.] [čas]
to spendpasigi
to spend elspezi
to spendpassar
to spend uitgeven [geld]
to spend besteden
to spend tráviť [nedok.] [čas]
to spend att spendera
to spendgastar
to spend harxhoj
to spend shpenzoj
to spend a cheltui
to spend potrošiti [sv.]
to spend trošiti [nesv.]
to spend að eyða e-u
to spend [be used up] выйти [израсходоваться, закончиться] [сов.]
to spend [money] költekezik
to spend [money] wydawać [niedok.] [pieniądze]
to spend [money]wydać [dok.] [pieniądze]
to spend [money]minúť [dok.] [peniaze]
to spend [money] utratiť [dok.] [peniaze]
to spend [time, day, life etc.] проводить [время, день, жизнь и т.п.] [несов.]
to spend [time etc.]å tilbringe
to spend [time]verbrengen
to spend [time]spędzać [niedok.]
to spend [time]spędzić [dok.]
to spend [time] doorbrengen
to spend [time] a petrece [timpul]
to spend a sleepless nightspędzić bezsenną noc [dok.]
to spend a sleepless nightspędzać bezsenną noc [niedok.]
to spend five years in prison tirer cinq ans en prison [fam.]
to spend indulgentlyabligurrire [4]
to spend moneypénzt kiad
to spend money on sth. vydať peniaze na n-čo [dok.] [minúť]
to spend (money) on everyday needsпроживать [перен.] [тратить, расходовать на жизнь] [несов.]
to spend one's lifeað eyða ævidögum sínum
to spend sth. [money] dépenser qc.
to spend sth. [money]gastar algo [dinero]
to spend sth. [money] débourser qc.
to spend sth. [waste sth.] consumare qc.
to spend the eveningkaloj mbrëmjen
to spend the night å overnatte
to spend the nightprenoćiti [sv.]
to spend the night abroad from home abnoctare [1]
to spend the night away from homedécoucher
to spend the summer veranear
to spend the winter å overvintre
to spend timeidőt tölt
to spend timepassar o tempo
to spend time passer du temps
to spend time att spendera tid
to spend timeatt tillbringa tid
to spend time in the south of France séjourner dans le Midi
to spend time on (doing) sth. consacrer du temps à (faire) qc.
to spew chrliť [nedok.]
to spew [coll.] [to vomit] okád
to spew [coll.] [vomit]vracať [nedok.]
to spew [coll.] [vomit]dáviť [nedok.]
to spew [coll.] [vomit] tyčkovať [nedok.] [ľud.] [dáviť]
to spew [coll.] [vomit] hodiť šabľu [dok.] [ľud.] [vydáviť sa]
to spew (up) [coll.] [to vomit]dégueuler [fam.] [vomir]
to spew (up) [coll.] [vomit] arrojar [col.] [Canarias] [vomitar]
to spice koreniť [nedok.]
to spiceokoreniť [dok.]
to spicefűszerez
to spice sth. épicer qc.
to spike [increase sharply]prudko vzrásť [dok.]
to spike [increase sharply] prudko stúpnuť [dok.]
to spill disverŝi
to spill a vărsa
to spillmorsen
to spill derramar
to spill rozliať [dok.]
to spill vyliať [dok.] [neúmyselne rozliať]
to spill derdh
to spill kiloccsan
to spill [liquid] расплёскивать [несов.]
to spill [liquid] проливать [несов.]
to spill [liquid] лить (через край) [несов.]
to spill blood preliať krv [dok.]
to spill one's guts [sl.] [to confess]manger le morceau [fam.] [avouer]
to spill overderdhet
to spill sth. att spilla ngt.
« tosntosotosotosptosptosptosptosptosptosptosq »
« zurückSeite 841 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung