Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 844 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to swallow sth. [coll.] [believe] vmit bevesz
to swallow sth. [liquid] preglgnúť n-čo [dok.]
to swallow sth. [liquid] pregĺgať n-čo [nedok.]
to swallow (sth.)tragar (algo)
to swallow uppërpij
to swallow upgllabëroj
to swallow up llufis
to swallow up llup
to swallow up å oppsluke
to swamp att slå ned
to swampeláraszt
to swampelönt
to swap att utbyta
to swapomruilen
to swaptrocar
to swapобмениваться [несов.]
to swap interŝanĝi
to swap csereberél
to swap uitwisselen
to swapruilen
to swappermutare [1]
to swap [alter]a schimba
to swap [coll.]обменивать [несов.]
to swap sth.échanger qc.
to swap sth. for sth. elcserél vmit vmiért
to swap sth. for sth.troquer qc. contre qc.
to swap sth. for sth.vymeniť n-čo za n-čo [dok.]
to swap sth. with sb. vymeniť si n-čo s n-ým [dok.]
to swarm rois
to swarmzsibong
to swarmluzmon
to swarm [e.g. tourists, be full of]pulluler [grouiller, abonder]
to swashllokoçis
to swash [to lap as water does] clapoter
to swat pacnąć [+acc.] [pot.] [dok.]
to swat a mosquito écraser un moustique
to swat away [coll.] [e.g. a fly]odpędzić [np. muchę] [dok.]
to swat sb./sth. [slap]frapper qn./qc.
to swathe sth. in sth. [bandage] obviazať n-čo n-čím [dok.]
to swayvaciller [personne, objet]
to swayoscillare
to sway lóbál
to swayatt svänga
to sway inog
to swaybefolyásol
to sway ring
to sway ringat
to sway [control] ovládať [nedok.]
to sway [influence]ovplyvniť [dok.]
to sway [tree etc.]balancearse [árbol etc.]
to sway one's hips riszálja a csípőjét
to sway sb. [change sb.'s mind] rallier qn.
to sway sb./sth. [influence] influenzare qn./qc.
to sway (sth.)balancer (qc.)
to swear að sverja [+acc]
to swear schelden
to swear vloeken
to swearjurer [dire des jurons]
to swear szitkozódik
to swear betohem
to swearkiroilla
to swear [curse]shaj
to swear [oath] zweren
to swear [oath]przysiąc [dok.]
to swear [oath] przysięgać [niedok.]
to swear [oath]att svära
to swear [oath] jurar
to swear [oath]a jura
to swear [oath] yemin etmek
to swear [oath]ant içmek
to swear [oath] esküszik
to swear [oath] giurare
to swear [oath]ĵuri
to swear [oath]prisahať [nedok.]
to swear [oath] заклети се [св.]
to swear [oath]заклињати се [несв.]
to swear [oath] å sverge
to swear [to curse] psovati [nesv.]
to swear [to vow] kleti se [nesv.]
to swear [to vow]zakleti se [sv.]
to swear at sb. [sl.] kalaylamak [argo]
to swear (at sb.) [curse] jurar (a algn)
to swear like a trooper [expression]jurer comme un charretier [expression]
to swear like a trooper [idiom] kliať ako pohan [nedok.] [idióm]
to swear like a trooper [idiom]kliať ako kočiš [nedok.] [idióm]
to swear like a trooper [idiom]hrešiť ako kočiš [nedok.] [idióm]
to swear like a trooper [idiom] nadávať ako kočiš [nedok.] [idióm]
to swear off sth.zriecť sa n-čoho [dok.]
to swear off sth.zrieknuť sa n-čoho [dok.]
to swear sth. [oath]jurar algo
to swear to do sth.jurer de faire qc.
to swear to tell the truthbetohem se do të rrëfej të vërtetën
to sweat sudare
to sweat traspirare
to sweattranspirer
to sweatatt svettas
to sweatpocić się [niedok.]
to sweatпотеть [несов.]
to sweatsuar
to sweat að svitna
« tosutosutosutosutosutoswtoswtoswtosytotatota »
« zurückSeite 844 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung