Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 847 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to wish желети [несв.]
to wishпожелети [св.]
to wish želať [nedok.]
to wishpriať [nedok.]
to wish želať si [nedok.]
to wishpriať si [nedok.]
to wish willen
to wishdëshiroj
to wishzaželjeti [sv.]
to wish a ura [sănătate etc.]
to wish for desiderare [1]
to wish sth.souhaiter qc.
to wish sth. desear algo
to wish sth.að æskja e-s
to wish thatvouloir que [+subj.]
to wish that souhaiter que [+subj.]
to withdraw att dra tillbaka
to withdraw retrocedere
to withdraw cedere [3]
to withdrawterugtrekken
to withdraw retirar
to withdrawreculer
to withdrawstiahnuť [dok.] [späť]
to withdrawprapsem
to withdraw stiahnuť sa [dok.]
to withdraw a retrage
to withdraw odvolať [dok.]
to withdrawå trekke tilbake
to withdraw [e.g. permission]å tilbakekalle
to withdraw [give up] wycofać się [dok.]
to withdraw [give up] wycofywać się [niedok.]
to withdraw [retire] выходи́ть [удаляться] [несов.]
to withdraw [the troops] отводить [войска] [несов.]
to withdraw a charge a vádat elejti
to withdraw from circulation stiahnuť z obehu [dok.]
to withdraw from sth.retractarse de algo
to withdraw from sth.odísť z n-čoho [dok.] [organizácie, školy ap.]
to withdraw from sth.odstúpiť od n-čoho [dok.] [neuskutočniť zamýšľané]
to withdraw from the groupdal nga grupi
to withdraw (from) zich onttrekken
to withdraw into oneselfse replier sur soi-même
to withdraw into oneselfmbyllem në vetvete
to withdraw into oneself [meditate] se recueillir [méditer]
to withdraw money geld opnemen
to withdraw money att ta ut pengar
to withdraw money retirer de l'argent
to withdraw moneysacar dinheiro
to withdraw money para çekmek
to withdraw money vybrať peniaze [dok.]
to withdraw money wypłacić pieniądze [dok.]
to withdraw moneypénzt leemelni [infin.] [a számláról]
to withdraw money prelevare soldi
to withdraw moneygeld afhalen [BN]
to withdraw moneya retrage bani
to withdraw money a scoate bani [de la bancă]
to withdraw money retirar dinero
to withdraw money að taka út peninga
to withdraw money å heve penger
to withdraw money nostaa rahaa
to withdraw money podići novac
to withdraw moneypodizati novac
to withdraw moneysacar dinero
to withdraw sb. opozvati nekoga
to withdraw sth. retirer qc. [plainte, offre]
to witherappassire
to witheratt vissna
to wither a se veșteji [+acc]
to witherverdorren
to witherverwelken
to witherverleppen
to wither fishkem
to wither elhervad
to wither fishk
to wither (sth.) faner (qc.)
to withhold trattenere
to withhold å holde tilbake
to withhold nuk jap
to withhold visszatart
to withholdndaloj
to withhold zadržať [dok.]
to withhold zadržiavať [nedok.]
to withhold nevydať [dok.]
to withhold å underslå
to withhold a right abdicare [1]
to withhold sth. retener algo
to withstandað þola [+acc]
to withstandsopportare [resistere]
to withstand reggere [resistere]
to withstand vydržať [dok.] [zniesť]
to withstand ellenáll
to withstand sb./sth. resistir a-algn/algo
to withstand sb./sth. [endure sb./sth.] resistere qn./qc.
to withstand sth. odolať n-čomu [dok.]
to witness заверить [сов.]
to witness dëshmoj
to witness быть свидетелем
to witnessa dovedi
to witness sth. byť svedkom n-čoho [nedok.]
to witness sth. presenciar algo [suceso, asesinato]
to wobble oscilar
« towetowetowhtowhtowitowitowotowotowotowrtoya »
« zurückSeite 847 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten