Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 853 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to steal sth. from sb.ukradnúť n-mu n-čo [dok.]
to steal sth. from sb. okradnúť n-ho o n-čo [dok.]
to steamstomen
to steamварить на пару [несов.]
to steam dampen
to steam wasemen
to steam pariť [nedok.]
to steamspariť [dok.]
to steam naparovať [nedok.]
to steam napariť [dok.]
to steam att ångkoka
to steama aburi
to steam [give off vapour] dégager de la vapeur
to steam [e.g. vegetables] å dampkoke
to steam [produce steam] fumer [liquide, nourriture, cheval]
to steam sth. cuire qc. à la vapeur
to steam sth. cocer algo al vapor
to steam up [window] запотевать [несов.]
to steam-crack sth. vapocraquer qc.
to steel oneself çelikosem
to steel oneself kalitem
to steel oneselfå stålsette seg
to steep [infuse] naparzyć [dok.]
to steep [infuse] parzyć [niedok.]
to steersturen
to steer a conduce
to steer att styra
to steer manovroj
to steerkormidlovať [nedok.]
to steer clear of sb./sth. избега́ть кого-л./чего-л. [несов.]
to steer clear of sb./sth.vyhýbať sa n-mu/ n-čomu [nedok.]
to steer clear of sb./sth.vyhnúť sa n-mu/ n-čomu [dok.]
to stem from buroj nga
to stem from zë fill nga
to stem from sb./sth. származik vkitől/vmitől
to stem from sth. ered vhonnan [származik vhonnan]
to stem from sth. származik vhonnan
to stem from sth. prameniť z n-čoho [nedok.]
to stem from sth. byť spôsobený n-čím [nedok.]
to stem from sth. mať pôvod v n-čom [nedok.]
to stem from sth. [come / arise from] tenir à qc. [venir de]
to stepstappen
to step [tread]treden
to step aside s'effacer
to step aside odstúpiť (nabok) [dok.]
to step asideuhnúť [dok.]
to step backodstúpiť [dok.]
to step back ustúpiť [dok.]
to step downvisszalép
to step downodstupiti [sv.]
to step down [resign] odstúpiť [dok.]
to step in att komma in
to step in entrer
to step in entrar
to step ina intra
to step in binnenkomen
to step in içeri gelmek
to step in bejön
to step in entrare
to step in eniri
to step in entrar
to step in koma inn
to step in ući [sv.]
to step in vojsť [dok.]
to step invstúpiť [dok.]
to step inући
to step inå komme inn
to step intulla sisään
to step in ulaziti [nesv.]
to step in belép
to step inzakročiť [dok.]
to step inzasiahnuť [dok.] [zakročiť]
to step in [intervene] вмешиваться [несов.]
to step in [to enter, to go in or up]wchodzić [niedok.]
to step in [to enter, to go in, to go up] wejść [dok.]
to step in [to some place] входить [несов.]
to step onastua
to step on sth.pisar algo [con el pie]
to step on sth.calpestare qc.
to step on sth. šliapnuť na n-čo [dok.]
to step on sth.stúpiť na n-čo [dok.]
to step out kilép
to step out of the box buiten de lijntjes kleuren
to step out on sb. [Am.] [coll.] [be unfaithful, cheat]zahýbať n-mu [nedok.] [dopúšťať sa nevery]
to step out on sb. [Am.] [coll.] [idiom] [be unfaithful, cheat on sb.] podvádzať n-ho [nedok.] [dopúšťať sa nevery]
to step over eci mbi
to step over sb./sth.enjamber qn./qc.
to step up to the marklaten zien wat je kunt
to sterilise [Br.] steriliseren
to sterilise [Br.]å sterilisere
to sterilise [Br.] att sterilisera
to sterilise [Br.] стерилизовать [сов./несов.]
to sterilise [Br.] sterilizál
to sterilizeshterpëzoj
to sterilize steriliseren
to sterilize å sterilisere
to sterilize att sterilisera
to sterilize стерилизовать [сов./несов.]
to sterilize a steriliza
to sterilizesterilizál
« tosttosttosttosttosttosttosttosttosttosttost »
« zurückSeite 853 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung