Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 856 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to stira merge [a se mișca]
to stir a mișca
to stir å røre
to stirmieszać [niedok.]
to stir estimular
to stir mexer
to stirmescolare [liquido,salsa]
to stirmiešať [nedok.]
to stir kavar
to stirkever
to stirmiješati [nesv.]
to stir [liquid] llokoçis
to stir [mix]мешать [размешивать] [несов.]
to stir [move] шевелить [несов.]
to stir [move] lëviz
to stir [move]luaj
to stir invmiešať [dok.]
to stir sb. up að æsa e-n [gera æstan]
to stir sth. remuer qc.
to stir sth.agitar algo
to stir sth. remover algo
to stir sth.rimestare qc.
to stir sth. [move]mover algo [agitar]
to stir upsuscitare
to stir up infiammare [fig.]
to stir up nxis
to stir uppodnietiť [dok.]
to stir up podnecovať [nedok.]
to stir upszít
to stir up a hornet's nest [fig.] darázsfészekbe nyúl [átv.]
to stir up trouble alborotar el congo [Panama] [cent.] [col.]
to stitchstikken
to stitch qep
to stitch sth.coudre qc.
to stitch sth. suturer qc.
to stockin voorraad hebben
to stock grumbulloj
to stock opslaan [in voorraad hebben]
to stock uskladniť [dok.]
to stock skladovať [nedok.]
to stockdoplniť zásobami [dok.]
to stock doplniť tovar [dok.] [do regálu ap.]
to stock up on sth.að birgja sig upp af e-u
to stockpile halmoz
to stoke stoken
to stoke up a firepriložiť do ohňa [dok.]
to stoke (up)fűt
to stomach [food]trawić [+acc.] [niedok.]
to stomach [food]strawić [+acc.] [dok.]
to stomach sth.megemészt vmit [átv.]
to stompdupať [nedok.]
to stone [to pit]ontpitten
to stonewallrobiť obštrukcie [nedok.]
to stonewallnespolupracovať [nedok.]
to stonewall sth. sabotovať n-čo [nedok.]
to stoop zohnúť sa [dok.]
to stoop zhrbiť sa [dok.]
to stoopskloniť sa [dok.]
to stoop përkul mesin
to stoop to sth.uciec się do czegoś [gen.] [dok.]
to stoop to sth. uciekać się do czegoś [gen.] [niedok.]
to stoop to sth. [fig.]prepožičať sa na n-čo [dok.]
to stoop to sth. [fig.]znížiť sa k n-čomu [dok.]
to stop fermare
to stop att sluta
to stopzatrzymać [dok.]
to stopstoppen
to stop прекратить [несов.]
to stopparar
to stop zastaviť [dok.]
to stopfazer parar
to stop acabarse
to stopå stoppe
to stopa se opri
to stop a înceta
to stop dinmek [yağmur, kar, vs.]
to stopdurdurmak
to stop durmak
to stopabbahagyni [infin.]
to stop megáll
to stopmegállít
to stop fermarsi
to stopprestati [sv.]
to stop ĉesi
to stop haltigi
to stop прекратить [сов.]
to stopпрекращать [несов.]
to stop halti
to stop að stöðva
to stopоставить [сов.]
to stop оставлять [работу, занятие, разговор] [несов.]
to stop abbahagy
to stopstajati [nesv.]
to stop stati [sv.]
to stop prestať [dok.]
to stop ndaloj
to stop ndal
to stop zaustaviti se [sv.]
to stop zaustavljati se [nesv.]
to stopпрестати [св.]
« tosttosttosttosttosttosttosttosttosttosttost »
« zurückSeite 856 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung