dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe T

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 86 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Teeny-Popo {m} [ugs.]	teen botty [Br.] [coll.]
Teeny-Popo {m} [ugs.]	teen bum [Br.] [coll.]
Teenypopo {m} [ugs.]	teen bum [Br.] [coll.]
Teenyträume {pl}	teen dreams
Teenytreff {m} [beliebter Treffpunkt von Jugendlichen]	teen haunt
Tee-Parfait {n} [auch: Teeparfait]	tea parfait
Teepause {f}	tea break
Teepause {f}	smoko [Aus.] [NZ] [coll.] [tea break]
Teepavillon {m}	tea pavilion
Teepflanze {f}	tea plant [Camellia sinensis]
Teepflanze {f}	tea tree [Camellia sinensis]
Teepflanze {f}	tea shrub [Camellia sinensis]
Teepflücker {m}	tea picker
Teepflückerin {f}	tea picker [female]
Teepilz {m} [Kombucha-Pilz]	tea fungus [Medusomyces gisevii]
Teepilz {m} [Kombucha-Pilz]	tea mushroom [Medusomyces gisevii]
Teepilzgetränk {n} [Kombucha]	kombucha (tea)
Teeplantage {f}	tea plantation
Teeplantage {f}	tea garden [plantation]
Teepleit {m}	teepleite [Na2B(OH)4Cl]
Teeprobe {f}	sample of tea
Teeproben {pl}	tea samples
teeproduzierend	tea-producing
Teepüppchen {n}	porcelain figurine
Teer {m}	tar
Teer {m}	bitumen
Teer kochen	to boil tar
Teerarität {f}	tea rarity
Tee-Rarität {f}	tea rarity
teerartig	tarry
teerartig	tarlike
Teerausbeute {f}	tar yield
Teerbaby	Tar Baby [Toni Morrison]
Teerbase {f}	tar base
Teerbesen {m}	tar broom
Teerbildung {f}	tar formation
Teer-Bitumendachbahn {f}	tar-bitumen roof sheeting
Teerbrenner {m}	tar burner [also: tar-burner]
Teerbrennerei {f}	tar factory
Teerdachpappe {f}	tarred roofing felt
Teerdecke {f}	tar surface
Teerdecke {f}	tarred road surface
Teerdestillation {f}	tar distillation
Teereimer {m}	tar bucket [also: tar-bucket]
teeren	to tar
Teeren und Federn {n}	tarring and feathering
teerend	tarring
Teerentferner {m}	tar remover
Teerepoxidharz {n}	tar epoxy resin
Teerfass {n}	tar barrel
Teerfersen {pl} [selten] [Menschen aus North Carolina (USA)]	tar heels [coll.] [North Carolinians]
Teerfleck {m}	tar stain
Teerflecken {pl}	tar stains
Teerfleckenkrankheit {f}	tar spot disease
Teerfuge {f}	tar joint
Teergehalt {m}	tar content
Teergeschmack {m}	tarry taste
Teergrube {f}	tarpit
Teergrube {f}	tar pit
teerhaltig	containing tar [postpos.]
teerig	tarry
teerig	tarlike
Teerjacke {f} [hum.] [Matrose]	flatfoot [sl.] [dated] [sailor]
Teerjacke {f} [ugs.] [Matrose]	matlow [Br.] [sl.] [spv. of matelot]
Teerjacke {f} [ugs.] [Matrose]	matlo [Br.] [sl.] [spv. of matelot]
Teerjacken {pl} [ugs.] [hum.]	tars [coll.] [dated] [sailors]
Teerklumpen {m}	tarball
Teerkrebs {m}	tar cancer
Teermaschine {f} [ugs.] [Asphaltfertiger, Schwarzdeckenfertiger]	(asphalt) paver [road paving machine]
Teerofen {m}	tar furnace
Teeröl {m}	creosote
Teeröl {n}	(coal) tar oil
Teerose {f}	tea rose
Teerosen {pl}	tea roses
Teerpapier {n}	waterproof paper
Teerpappe {f}	tarboard
Teerpappe {f}	tar paper
Teerpappe {f}	tarred roofing felt
Teerpappe {f} [Dachpappe]	roofing felt
Teerpappen {pl}	tarboards
Teerphenole {pl}	tar acids
Teersand {m}	tar sand
Teersande {pl}	tar sands
Teerschwele {f}	tar-smoulder oven [Br.]
Teerschwelerei {f}	tar distillery
Teerseife {f}	coal tar soap
Teerstraße {f}	tarred road
Teerstuhl {m} [Meläna]	tarry stools {pl} [melena]
Teer-Trüffel {f} [ugs. meist {m}]	Bagnoli truffle [Tuber mesentericum]
Teerung {f}	tarring
Teerverbrauch {m}	consumption of asphalt
Teerwasser {n}	tar water
Teerzyste {f}	chocolate cyst
Tees {pl} [Teesorten]	teas
Teeschale {f} [Teetasse]	tea cup
Teeschmuggel {m}	tea smuggling
Teesdalie {f}	barestem / bare-stem teesdalia [Teesdalia nudicaulis]
Teesdalie {f}	(common) shepherd's / shepherds cress [Teesdalia nudicaulis]
Teesemmel {f}	muffin
Teesendung {f}	consignment of tea
« tech — Tech — Tedd — Teeg — Teen — Teen — Tees — Teic — Teid — Teil — Teil »

« zurück

Seite 86 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten