Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 873 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Toleranz {f}permisivitate {f}
Toleranz {f}indulgență {f}
Toleranz {f}tolerare {f}
Toleranz {f} толерантность {ж}
Toleranz {f} tolerans {u}
Toleranz {f} türelmesség
Toleranz {f}tűrőképesség
Toleranz {f}tolerancija {f}
Toleranz {f} toleranse {m}
Toleranz {f}tolerancia {f}
Toleranz {f} toleranssi
Toleranz {f}snošljivost {f}
Toleranz {f} trpeljivost {f}
Toleranz {f} suvaitsevaisuus
Toleranz {f} otklon {m}
Toleranz {f} סובלנות {נ'}
Toleranz {f} [Duldsamkeit] toleremo
Toleranz {f} [gegenüber einer Sache]tolérance {f} [à qc.]
Toleranz {f} gegenüber anderen Religionenανεξιθρησκία {η} [ανεκτική στάση]
Toleranz {f} gegenüber jdm./etw.tolérance {f} envers qn./qc.
Toleranz {f} gegenüber jdm./etw.tolérance {f} à l'égard de qn./qc.
Toleranzbewilligung {f}tolleranza {f}
Toleranzdosis {f}толерантная доза {ж}
Toleranzfeld {n}tolerans alanı
Toleranzgrenze {f} toleransgräns {u}
Toleranzgrenze {f} granica {f} tolerancije
Toleranzgrenze {f} tűréshatár
Toleranzschwelle {f}prag {m} tolerancije
Toleranzschwelle {f} prag {n} de toleranță
Toleranzschwellen {pl} praguri {pl} de toleranță
Toleranztrottel {m} [auch Toleranz-Trottel] [ugs.] [pej.]suvakki [slangi] [halv.]
Toleranzwert {m} величина {ж} допуска
toleratedtolerat
toleratedtollerato
tolerated toléré
toleration tolleranza {f}
toleration tolerancia {f}
toleration znášanlivosť {f}
tolerationtolérance {f} [bienveillance]
tolerationtolerancja {f}
tolerierbar tolérable [acceptable]
tolerierbar tolerovateľný
tolerierbare tägliche Aufnahmemenge {f} tolerovateľný denný príjem {m}
tolerieren tolereren
tolerieren að umbera
tolerieren a tolera
tolerieren hoş görmek
tolerieren tolerans göstermek
tolerieren att tolerera
tolerierentolerirati [sv./nesv.]
tolerieren trpjeti [nesv.]
tolerieren tolerar
tolerieren נשא [פעל]
tolerierenסבל [פעל]
tolerieren sietää [suvaita]
toleriert tolerat
toleriert tolererad
Tolerierung {f} gedoogsteun {de}
Tolerierung {f}tűrés
Tolerierung {f} tolerovanie {n}
tolikso viel
tolikolediglich
tolk {fk} Dolmetscher {m}
tolk {fk} interpreter
tolk {fk} [kvindelig]Dolmetscherin {f}
toll taxă {f}
toll super
toll mal [gek]
toll opłata {f} za przejazd
tollbilancio {m}
tollæði [talm.]
tollremek
toll vám
tolltol {de} [doortochtgeld]
tolljättekul [oböjl.] [vard.]
toll cestarina {f}
tollcerebrosus
tollcerritus
tollmýto {n}
toll mýtne {n}
toll rabiosus
toll acojonante [vulg.] [fantástico]
tollrabidus
toll tof
toll leuk
tollbengos [pop.]
toll [payment made to travel on a road]дорожный сбор {м}
toll [road toll] vägtull {u}
toll [tollwütig] [veraltet]arrabbiato [idrofobo]
toll [ugs.] legal [Bras.] [col.]
toll [ugs.] massa [Bras.]
toll [ugs.]champion [fam.] [remarquable]
toll [ugs.]chouette [fam.]
toll [ugs.] frábær
toll [ugs.]fínn
toll [ugs.] stórkostlegur
toll [ugs.] épatant [fam.]
toll [ugs.]grozav
toll [ugs.] nemaipomenit
toll [ugs.]excelent
« toilToilToiltoilTokyToletollTolltollTölpToma »
« zurückSeite 873 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten