Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 889 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to unite [pair] geminare [1]
to unite sb./sth. unir a-algn/algo
to unite sb./sth. unir qn./qc.
to unite sth.juntar algo
to unknotabnodare [1]
to unknot kibogoz
to unlacezgjidh gjalmën
to unladekirak
to unlatch kinyit
to unlearnafleren
to unleash odviazať [dok.]
to unleash odpútať [dok.]
to unleash war ndez luftën
to unleave a desfrunzi
to unload sbarcare
to unload lossen
to unload kirak
to unload ürít
to unload vyložiť [dok.] [náklad]
to unloadzložiť [dok.] [náklad]
to unload sth. décharger qc.
to unload sth. scaricare qc.
to unload sth. [cargo]að afferma e-ð
to unlocka deschide
to unlocka descuia
to unlockotwierać [niedok.]
to unlock otworzyć [dok.]
to unlock(zárat) kinyit
to unlockotključati [sv.]
to unlock odomknúť [dok.]
to unlock odblokovať [dok.]
to unlock odomkýnať [nedok.]
to unlockodomykať [nedok.]
to unlock å låse opp
to unlock sth.ouvrir qc. (à clé)
to unlock sth. déverrouiller qc.
to unlock the door hap derën me kyç
to unmake desfazer
to unmasksmascherare
to unmaskontmaskeren
to unmask desmascarar
to unmask demaskoj
to unmask odmaskovať [dok.]
to unmask demaskovať [dok./nedok.]
to unmaskodhaliť [dok.]
to unmask odhaľovať [nedok.]
to unmask sb./sth. [also fig.]desenmascarar a-algn/algo [también fig.]
to unnerve [make (someone) lose courage ] лишать [несов.] присутствия духа
to unnerve sb. znervózniť n-ho [dok.]
to unnerve sb. vyviesť z miery n-ho [dok.]
to unnerve sb. znervózňovať n-ho [nedok.]
to unpack a despacheta
to unpack uitpakken
to unpack kicsomagol
to unpackkipakol
to unpack sth.déballer qc.
to unplug sth. débrancher qc.
to unravel ontrafelen
to unravel desembaraçar
to unravela dezlega un mister
to unravel shpleks
to unravel shkoklavit
to unravel ontraadselen
to unravel odgonetnuti [sv.]
to unravel megfejt
to unravelmegold
to unravel sth. [a mystery] að ráða fram úr e-u
to unravel sth. [disentangle] rozpliesť n-čo [dok.]
to unravel sth. [disentangle]rozmotať n-čo [dok.]
to unrolluitrollen
to unroll ontrollen
to unsaddleodsedlať [dok.]
to unscrew zhvidhos
to unscrew å skru ut
to unscrewodskrutkovať [dok.]
to unscrew odkrútiť uzáver [dok.] [fľaše ap.]
to unscrew odšraubovať [dok.] [ľud.]
to unscrew odšróbovať [dok.] [ľud.]
to unscrew sth.dévisser qc.
to unscrew sth.desenroscar algo
to unsealzhvulos
to unseal sth. [letter etc.] décacheter qc. [lettre, etc.]
to unseat [government]zosadiť [dok.] [vládu]
to unseat sb. [from office]zbaviť funkcie n-ho [dok.]
to unsettlemegzavar
to unsettle sb. iem. van zijn stuk brengen
to unsew shqep
to unship sth. [cargo] að skipa e-u upp
to unship sth. [cargo] að afferma e-ð
to unstick sth. odlepiť n-čo [dok.]
to unstick sth.odlúpnuť n-čo [dok.]
to unstitch shqep
to unstitch sth. descoser algo
to unstitch sth.découdre qc.
to untangle shkoqis
to untangle sth.rozpliesť n-čo [dok.]
to untangle sth. rozmotať n-čo [dok.]
to untangle sth.rozviazať n-čo [dok.] [uzol ap.]
to untie rozviazať [dok.]
to untieodviazať [dok.]
« totutotwtountountountountountouptoustovatova »
« zurückSeite 889 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung