Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 898 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to use sb. as a shield [fig.]mettre qn. en avant [pour se protéger] [fig.]
to use sb./sth.usar a-algn/algo
to use sb./sth. emplear a-algn/algo
to use snuffað taka í nefið
to use sth.utilizzare qc.
to use sth.utiliser qc.
to use sth. utilizar algo
to use sth. manejar algo [usar]
to use sth.employer qc.
to use sth.iets hanteren
to use sth. [consume sth.] consumare qc.
to use sth. [make use of] se servir de qc.
to use sth. [vehicle, means of transport]prendre qc. [se déplacer en]
to use sth. as a source að styðjast við e-ð
to use sth. for the first timeétrenner qc.
to use strong words að taka mikið upp í sig
to use strong words að taka stórt upp í sig
to use strong words að taka djúpt í árinni
to use the Internet internetten
to use to do sth. soler hacer algo
to use to do sth. å pleie å gjøre noe
to use torture cruciare [1]
to use upизрасходовать [сов.]
to use upgastar
to use up foruzi
to use up att förbruka
to use up выходить [несов.]
to use up a epuiza
to use up opmaken
to use upspotrebovať [dok.]
to use up vyčerpať [dok.] [celú zásobu]
to use up [also fig.] esaurire [anche fig.]
to use up [consume] consumare
to use up sth.épuiser qc.
to use up sth. [consume sth.] consumare qc.
to usher saattaa
to usherbevezet
to ushera introduce
to usher sb. into a roomintroduire qn. dans une salle [faire entrer]
to usually do sth. soler hacer algo
to usurp uzurpoj
to usurprrëmbej
to usurpuchvátiť [dok.]
to usurpuzurpovať [dok./nedok.]
to usurp prisvojiť si [dok.] [násilím]
to usurp sth. zmocniť sa n-čoho [dok.]
to usurp sth.usurpar algo
to utilise [Br.] å utnytte
to utilise [Br.]benutten
to utilise [Br.]att utnyttja
to utilise [Br.] zužitkovať [dok.]
to utilise [Br.]upotrebiť [dok.]
to utilise [Br.]využiť [dok.]
to utilise [Br.] využívať [nedok.]
to utilise sth. [Br.] utiliser qc.
to utilize utilizar
to utilize usar
to utilizeempregar
to utilize gebruiken
to utilizeatt utnyttja
to utilize használ
to utilize å utnytte
to utilize benutten
to utilize përdoroj
to utilize утилизировать [сов./несов.]
to utilize zužitkovať [dok.]
to utilizeupotrebiť [dok.]
to utilize využiť [dok.]
to utilizevyužívať [nedok.]
to utilize felhasznál [hasznosít]
to utilize përdor
to utilize sth. utiliser qc.
to utilize sth. (эффективно) использовать что-л. [сов.] [несов.]
to utilize sth. utilizzare qc.
to utilize sth.utilizar algo
to utterпроизнести [сов.]
to utter pronunciar
to utterdizer
to utteruiten
to utter kimond
to uttershpreh
to utter vysloviť [dok.]
to utter vydať zo seba [dok.] [zvuk]
to uttera îndruga
to utter sth.proferir algo
to utter sth.a spune ceva
to vacatezbraz
to vacate kiürít
to vacate szabaddá tesz [épületet, állást, ülést]
to vacate [e.g. premises, building] kiköltözik
to vacate sth.zrušiť n-čo [dok.]
to vacate sth.vypratať n-čo [dok.]
to vacate sth.vyprázdniť n-čo [dok.] [uvoľniť, napr. byt, miesto ap.]
to vacation [Am.] dovolenkovať [nedok.]
to vacation [chiefly Am.] nyaral
to vaccinate vaccinare
to vaccinate szczepić [niedok.]
to vaccinate zaszczepić [dok.]
to vaccinate å vaksinere
to vaccinate inenten
« tountountountountouptoustovatovatovetovitovo »
« zurückSeite 898 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung