Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 900 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
torch [Br.] zseblámpa
torch [burning torch, e.g. Olympic torch]łuczywo {n}
torch [burning torch] pochodnia {f}
torch [burning torch] żagiew {f}
torch [stick with a flame on one end] soihtu
torch [with flame] факел {м}
torch batteryzseblámpaelem
Torchance {f}målchans {u}
Torchance {f} doelkans {de}
Torchance {f}golŝanco
Törchen {n}bránka {f}
Törchen {n} portiță {f}
Törchen {n}ușiță {f}
Törchen {pl} portițe {pl}
Törchen {pl}ușițe {pl}
torches fakkels {mv}
Tordalk {m}álka {kv} [Alca torda]
Tordalk {m}(gewone) alk {de} [Alca torda]
Tordalk {m}гагарка {ж} [Alca torda]
Tordalk {m}gazza {f} marina [Alca torda]
Tordalk {m} tordmule {u} [Alca torda]
Tordalk {m} ruokki [Alca torda]
Tordalk {m} petit pingouin {m} [Alca torda]
Tordalk {m} alka {f} (zwyczajna) [Alca torda]
Tordalk {m} alka {f} krzywonosa [Alca torda]
Tordalk {m} κοινή άλκα {η} [Alca torda]
Tordalk {m} [el] alca {f} común [Alca torda]
Tordalk {m} plosnatokljuna njorka {f} [Alca torda]
Tordalk {m} alka [Alca torda]
Tordalk {m} alke {m/f} [Alca torda]
Tordalk {m} torda-mergulheira {f} [Alca torda]
torden {fk} thunder
torden {fk}Donner {m}
tordenskrald {n} thunderclap
tordenvejr {n} Gewitter {n}
tordenvejr {n} thunderstorm
Tordifferenz {f}målskillnad {u}
Tordifferenz {f}gol-razlika {f}
Tordifferenz {f}markamunur {k}
tørdok {fk}dry dock
tørdok {fk}Trockendock {n}
Tore {pl} врата {мн} [книжн.]
Toreador {m} toureiro {m}
Toreador {m}тореадор {м}
Toreinfahrt {f} passo {m} carraio
Toreinfahrt {f} porte {f} cochère
Torerfolg {m} gol {m} [Bras.]
Torero {m} torero {m}
Torero {m}toreador {de}
Torero {m} тореро {м} [нескл.]
Torero {m}toureiro {m}
Torero {m} torero {m}
Torero {m}toreador {m}
torero {m} [živ.]Torero {m}
torero {m} [živ.]Stierkämpfer {m}
torero {m} [živ.]torero
Toreutik {f} toreutica {f}
Toreutik {f} toreutyka {f}
Torf-торфяной
Torf {m}tőzeg
Torf {m} mór {k}
Torf {m}торф {м}
Torf {m} turbă {f}
Torf {m} torba {f}
Torf {m}turve
Torf {m} rašelina {f}
Torf {m}torv {u}
Torf {m} torv {m/f}
Torf {m}τύρφη {η}
Torf {m} tourbe {f}
Torf {m} turba {f} [carbón]
Torf stechenað stinga torf
Torf stechen extraire la tourbe
Torfabbau {m} добыча {ж} торфа
Torfajökull-Gletscher {m} [Torfi-Gletscher]Torfajökull {k}
Torfbauernhof {m}torfbær {k}
Torfbauernhof {m} [mit einer Reihe von parallelen Holzgiebeln] burstabær {k}
Torfbeere {f} multe {m/f} [Rubus chamaemorus]
Torfbeere {f} hjortron {n} [rubus chamaemorus]
Torfboden {m} tőzegtalaj
Torfboden {m} rašelinová pôda {f}
Torferde {f} tőzegtalaj
Torfestival {n} golijada {f} [razg.]
Torfestival {n} målfest {u}
Torf-Gallertbecherling {m}violet veenknoopje {het} [Sarcoleotia turficola]
Torfgränke {f}töfralyng {hv} [Chamaedaphne calyculata]
Torfgrube {f} [Grube, aus der Torf entnommen wurde]mógröf {kv}
Torfheide {f} haustlyng {hv} [Erica tetralix]
Torfheide {f} ljósalyng {hv} [Andromeda polifolia]
torfig tőzeges
torfigторфяной
Torflager {n} tőzegtelep
Torflandschaft {f} mómýri {kv}
Torfmoor {n}torbiera {f}
Torfmoor {n}tőzegláp
Torfmoor {n} tourbière {f}
Torfmoor {n} mómýri {kv}
Torfmoor-Silbereule {f} [Schmetterling]torvmossemetallfly {n} [Syngrapha microgamma]
Torfmoos {n}tőzegmoha [Sphagnum]
Torfmoos {n} торфяной мох {м}
« TöpfTopftopltopoTor{torcTorftöritorlTorntorq »
« zurückSeite 900 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten