Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 907 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Tortenguss {m}gelatina {f} (per dolci)
Tortenguss {m}глазурь {ж} для торта
Tortenguss {m}gelatina {f} (di frutta)
Tortenhaube {f} copritorta {m} [inv.]
Tortenheber {m} pelle {f} à tarte
Tortenheber {m} tårtspade {u}
Tortenheber {m}tortotrulo
Tortenheber {m} paletta {f}
Tortenheber {m}fatia {f} de bolo
Tortenheber {m}лопатка {ж} для торта
Tortenheber {m} paleta {f} para tortas
Tortenheber {m}kakespade {m}
Tortenheber {m} kakkulapio
Tortenheber {m}taartschep {de}
Tortenmesser {n}tårtkniv {u}
Tortenring {m} tårtring {u}
Tortenschaufel {f} tårtspade {u}
Tortenschneider {m}tagliatorte {m} [inv.]
Tortenstück {n} bucată {f} de tort
Tortenstück {n}porție {f} de tort
Tortenstück {n}bakelse {u} [tårtbit]
Tortenteiler {m}porzionatore {m} per torte
Torticollis {m} torticolis {n}
Tortilla {f} tortilla {f}
Tortilla {f}тортилья {ж}
Tortilla {f}tortilla {f} [aj: tortila]
Tortilla {f}tortilla {u}
Tortilla {f}tortilla {de}
Tortilla {f}tortilla
Tortilla {f}טורטייה {נ'}
Tortilla {f} [Fladenbrot] vefja {kv}
Tortilla {f} [Fladenbrot]tortilla {kv}
tortilla chipstostaditas {f.pl} de maiz
tortilla shoptortillería {f}
Tortilla-Chips {pl}tortillachips {mv}
Tortit {f} [israelische Süßspeise] טורטית {נ'}
tortoise schildpad {de} [landschildpad]
tortoiseżółw {m}
tortoise tartaruga {f} [di terra]
tortoiseteknősbéka
tortoisetortuga {f} (de tierra)
tortoise korytnačka {f} [suchozemská]
tortoise cágado {m}
tortoise čančara {f}
tortoise kopnena kornjača {f}
tortoise [Br.]tortue {f}
tortoise [family Testudinidae] kilpikonna
tortoiseshellżółwia skorupa {f}
Tortonium {n} [Alter] [11,62–7,246 mya]tortoníum {hv}
tortuous tortuoso
tortuous alambiqué
tortuousslingrande
tortuous tekervényes
Tortur {f} torture {f}
Tortur {f}tortura {f} [fig.]
Tortur {f}pynting {kv}
Tortur {f} пытка {ж} [перен.]
Tortur {f}му́ка {ж}
Tortur {f}мучение {с}
Tortur {f} megpróbáltatás
Tortur {f}tortúra
Tortur {f} tortuur {de}
Tortur {f}koettelemus
Tortur {f} tortură {f}
Tortur {f} tortura {f}
Tortur {f} [veraltet] [Folter] пытка {ж}
Tortur {f} [veraltet] [Folter] tortyr {u}
tortur {fk}torture
tortur {fk}Folter {f}
tortur {fk} [også fig.] Tortur {f} [auch fig.]
torture tortura {f}
tortureмучение {с}
torture kval {n}
torture strazio {m}
torture torture {f}
torturesupplice {m}
torture pynting {kv}
torturetortyr {u}
torture tortuur {de}
torturemarteling {de}
torturetortura {f}
torture torturë {f}
torturetortúra
torture kínzás
torturetortura {f} [tormento]
torturetortur {m}
torturemučenje {n}
torturetortura {f}
torture tortură {f}
torture [also fig.]kidutus [myös kuv.]
torture [suffering] męczarnia {f}
torture chamber salle {f} des tortures
torture chamber pyntingaherbergi {hv}
torture chamber [also fig.]kidutuskammio [myös kuv.]
torturertorturador {m}
torturer tortionnaire {m}
torturer kvalari {k}
torturer torturues {m}
torturer [female] torturadora {f}
torturer [female] tortionnaire {f}
« töritorlTorntorqTorsTorttortTorytot totatota »
« zurückSeite 907 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten