Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 920 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to view sth. [formal]prezrieť si n-čo [dok.]
to view sth. [formal] prezerať si n-čo [nedok.]
to view sth. [formal]pozrieť si n-čo [dok.]
to view sth. [formal] pozerať si n-čo [nedok.]
to view sth. [formal]pozrieť sa na n-čo [dok.]
to vilify kötülemek
to vilifyohovárať [nedok.]
to vilifyočierňovať [nedok.]
to vilify špiniť [nedok.] [obr.] [ohovárať]
to vilify sb.чернить кого-л. [перен.] [несов.]
to vilify sb.diffamer qn.
to vilify sb./sth.becsmérel vkit/vmit
to vilify sb./sth. vilipendiar a-algn/algo
to vindicate megvéd
to vindicateshfajësoj
to vindicate sb./sth. vindicar a-algn/algo
to vindicate sth. [defend] að verja e-ð
to vindicate sth. [justify] að réttlæta e-ð
to violate porušiť [dok.]
to violate narušiť [dok.]
to violate violare [1]
to violate dhunoj
to violate sért
to violate a viola [a încălca, de ex. legea]
to violatekršiti [nesv.]
to violateprekršiti [sv.]
to violate [desecrate] bezcześcić [niedok.]
to violate [desecrate] zbezcześcić [dok.]
to violate [desecrate] profanować [niedok.]
to violate [disrupt]zakłócić [np. porządek] [dok.]
to violate [infringe, disturb] naruszyć [zakłócać] [dok.]
to violate [infringe, disturb]naruszać [zakłócać] [niedok.]
to violate [infringe, disturb] zakłócać [np. porządek] [niedok.]
to violate [to rape]gwałcić [zmuszać do stosunku] [niedok.]
to violate [to rape] zgwałcić [zmusić do stosunku] [dok.]
to violate law prestúpiť zákon [dok.]
to violate sb./sth.violar a-algn/algo
to violate sb./sth. [rape, transgress a law]violer qn./qc.
to visit bezoeken
to visit een bezoek brengen
to visitпосещать [несов.]
to visitvisitar
to visit fazer uma visita a
to visit ziyaret etmek
to visit gidip görmek
to visit görmeye gitmek
to visit visitare
to visit meglátogat
to visitviziti
to visitað heimsækja
to visit att besöka
to visit посетити [св.]
to visit посећивати [несв.]
to visitå besøke
to visit a vizita
to visit בקר [פיעל]
to visit posjetiti [sv.]
to visitnavštevovať [nedok.]
to visit navštíviť [dok.]
to visit vierailla
to visit olla kylässä
to visitbezichtigen
to visit visere [3]
to visit vizitoj
to visit posjećivati [nesv.]
to visit [a place]zwiedzać [niedok.]
to visit [a place]zwiedzić [dok.]
to visit [e.g. as a guest]å gjeste
to visit [inspect]осматривать [с целью проверки] [несов.]
to visit [inspect] осмотреть [с целью проверки] [сов.]
to visit [people] odwiedzać [niedok.]
to visit [people] odwiedzić [dok.]
to visit a boyfriend / girlfriend rayar [mex.] [Zacatecas] [col.]
to visit oftenfrekuentoj
to visit sb. aller voir qn.
to visit sb.rendre visite à qn.
to visit sb. að koma til e-s
to visit sb./sth.visitar a-algn/algo
to visit (sb./sth.) [when a person, a visit to a sick person or prisoner by a doctor or priest, not a social visit] visiter (qn./qc.)
to visit sth.visitare qc.
to visualise [Br.] визуализировать [сов./несов.] [разг.]
to visualizeвизуализировать [сов./несов.] [разг.]
to visualize sth. visualizar algo
to vitiate prish
to vituperate shaj
to vituperate sb.vitupérer qn.
to vivify gjallëroj
to vivisectélve boncol
to voiceexpressar
to voice exprimir
to voice kifejez
to voicekimond
to voice a exprima
to voice one's concern ngre zërin për një çështje
to voice one's views выражать свою точку зрения
to voice sth. exprimer qc.
to void að ógilda [+acc]
to voidzbraz
to void zhvleftësoj
to void sth.anulovať n-čo [dok./nedok.]
« touptoustouttovatovetovitovotowatowatowatowa »
« zurückSeite 920 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung