Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 922 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
todesverachtend dödsföraktande [oböjl.]
Todesverachtung {f} dödsförakt {n}
Todesverbrechen {n}capital {n}
Todesverbrechen {n}capitale {n}
Todeswunsch {m}dödslängtan {u} [oböjl.]
todeswürdiges Verbrechen {n}capital {n}
todeswürdiges Verbrechen {n} capitale {n}
Todeszahl {f}dödssiffra {u}
Todeszeichen {n}hullajelenség
Todeszeichen {n} знак {м} смрти
Todeszeichen {n} признак {м} смерти
Todeszeitpunkt {m} dödsögonblick {n}
Todeszeitpunkt {m}момент {м} наступления смерти
Todeszeitpunkt {m} heure {f} du décès
Todeszelle {f}cella {f} di un condannato a morte
Todeszelle {f} dauðaklefi {k}
Todeszelle {f} камера {ж} смертников
Todeszelle {f} dödscell {u}
Todeszelle {f} cela {f} smrti
Todesziffer {f}dödssiffra {u}
Todeszone {f}kuolemanvyöhyke [yli 8 000 metrin korkeudessa]
Todeszuckungen {pl} [auch fig.] dödsryckningar {pl} [även bildl.]
Todfeind {m} erkióvinur {k}
Todfeind {m} смертельный враг {м}
Todfeind {m}halálos ellenség
Todfeind {m}заклятый враг {м}
Todfeind {m}acerrimo nemico {m}
Todfeind {m} dödsfiende {u}
Todfeind {m}verivihollinen
Todfeind {m} смертный враг {м}
Todfeind {m}dușman {m} de moarte
Todfeind {m}nepriateľ {m} na život a na smrť
Todfeindin {f}erkióvinur {k} [kvenkyns]
Todfeindin {f}dödsfiende {u} [kvinnlig]
Todfeindschaft {f}dușmănie {f} de moarte
Todfeindschaft {f} смертная вражда {ж}
Todgeber {m} mortigena {m}
todgeweiht kuoleva
todgeweiht [geh.]votato alla morte
todgeweiht [geh.] обречённый на смерть
Todgeweihte {f} [geh.] muribundă {f}
Todgeweihte {f} [geh.]dödsdömd {u} [även bildl.] [kvinnlig]
Todgeweihter {m} [geh.]muribund {m}
Todgeweihter {m} [geh.] condannato {m} a morte
Todgeweihter {m} [geh.] dödsdömd {u} [även bildl.]
Todgeweihter {m} [geh.]обречённый {м} на смерть
todhässlich [ugs.] feio de fuder [Bras.] [vulg.]
todkrankmortalmente doente
todkrank mortalmente enfermo
todkrank смертельно больной
todkrank dauðvona
todkrank mortalmente malato [loc. agg.]
todkrankin fin di vita [loc. agg.]
todkrankdauðveikur
todkrankmuribund
todkrank bolnav de moarte
todkrank dödssjuk
todkrankdoodziek
todkrankmalade en phase terminale
todkrank kuolemansairas
todkrank seinestar doente de morte
todlangweiligdrepleiðinlegur
todlangweilig dödtråkig [vard.]
todlangweiligdötråkig [vard.]
todlangweilig aptråkig [vard.]
todlangweiligastråkig [vard.]
todlangweiligpisstråkig [vard.]
todlangweiligskittråkig [vard.]
todlangweilig noioso da morire
todlangweiligdi una noia mortale
tödlich mortel [coup, maladie]
tödlichmortal
tödlich dodelijk
tödlich mortale
tödlichletale
tödlichmortal
tödlichbanvænn
tödlich dødelig
tödlich mortifer
tödlichсмертельно
tödlich смертельный
tödlichpernicialis
tödlich permitialis
tödlich funestus
tödlich internecivus
tödlich smrteľný
tödlich letifer
tödlich capitalis
tödlich exsecrabilis
tödlich halálos
tödlich halálosan
tödlich fatal
tödlich letal
tödlichmortifero
tödlich fatal
tödlichlétal
tödlichdrepende
tödlich letabilis
tödlich letalis
tödlichletaliter
« TochtodaTodeTodeTodetodetödltodmtoestogeTohu »
« zurückSeite 922 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung