Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 924 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
to walka păși
to walk [step] stappen
to walk a dogvenčiť psa [nedok.] [ľud.]
to walk a dog ísť von so psom [dok.]
to walk about að ganga um
to walk along sth.longer qc.
to walk around passear
to walk around déambuler
to walk aroundrondlopen
to walk around бродить [несов.](без дела)
to walk awayirse
to walk away weglopen
to walk away odísť [dok.]
to walk away odkráčať [dok.]
to walk back and forth eci poshtë e lart
to walk backwards marcher à reculons
to walk backwards að ganga öfugur
to walk beside adambulare [1]
to walk in one's sleep slaapwandelen
to walk nearadambulare [1]
to walk off odísť [dok.]
to walk on [continue walking] ísť ďalej [nedok.] [pokračovať v ceste]
to walk on tiptoe(s) andar de puntillas
to walk out kimegy
to walk out [go out] выходи́ть [оставлять пределы чего-л.] [несов.]
to walk out on sb.opustiť n-ho [dok.]
to walk roundвы́ходить [разг.] [побывать во многих местах, исходить] [сов.]
to walk sb. homeodprevadiť n-ho domov [dok.]
to walk slowlyballag
to walk sth. parcourir qc.
to walk (sth.) andar (algo)
to walk the dogpasear al perro
to walk up to sb.podísť k n-mu [dok.]
to walk with a shuffle eci duke hequr këmbët zvarrë
to wall sth. inmurer qc.
to wall sth. inamurallar algo
to wall sth. in / up tapiar algo
to wall sth. up amurallar algo
to wallop sb. [coll.] étriper qn. [fam.] [fig.]
to wallow fetreng
to wallowváľať sa [nedok.] [v bahne, vo vode ap.]
to wallow bahniť sa [nedok.]
to wallow váľať sa v bahne [nedok.]
to wallow in money [fig.] topiť sa v peniazoch [nedok.] [obr.]
to wallow in sth. se vautrer dans qc.
to wallpaperbehangen
to wallpaper tapetoida
to wallpapertapétáz
to waltz valcerezik
to waltz keringőzik
to wander zwerven
to wandererrer
to wander rondzwerven
to wanderdwalen
to wandervagare
to wander bredh
to wanderendem
to wander sorollatem
to wander å vandre
to wanderputovať [nedok.] [bez cieľa]
to wandertúlať sa [nedok.]
to wander potulovať sa [nedok.]
to wandervagari [1]
to wanderбродить [несов.]
to wander about aimlesslymuser
to wander from aberrare [1]
to wander sth. putovať po n-čom [nedok.]
to wander sth. blúdiť n-čím [nedok.]
to wander the worldputovať po svete [nedok.]
to wander the worldblúdiť svetom [nedok.]
to wane verslappen
to wane csökken
to wane megcsappan
to wane alábbhagy
to waneslabnúť [nedok.]
to waneklesať [nedok.] [strácať na intenzite, význame ap.]
to wane að þverra
to wangle sth. [coll.]goupiller qc. [fam.]
to wank [Br.] [vulg.] hacerse una paja [esp.] [vulg.]
to wank [Br.] [vulg.]drkati [nesv.] [vulg.]
to wank [Br.] [vulg.] se tripoter [vulg.]
to wank [esp. Br.] [vulg.] [masturbate] se branler [vulg.] [se masturber]
to wanna [coll.] [to want to] willen
to want chcieć [niedok.]
to want željeti [nesv.]
to want akar
to wantzachcieć [dok.]
to wantvoli
to wantå ønske
to wanthaluta
to wantwensen
to want desiderare [1]
to want dëshiroj
to want ter vontade
to want htjeti [nesv.]
to want a vrea
to want dua
to want a womanquerer una mujer
to want for nothing asgjë nuk më mungon
to want sb./sth.chcieć [niedok.] kogoś/czegoś
« tovetovitovotowatowatowatowatowatowatowatowe »
« zurückSeite 924 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung