Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 939 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
toll [ugs.]loistava
toll [ugs.]krasno
toll [ugs.] extra [fam.] [formidable]
toll [ugs.]báječne
toll [ugs.] parádne
toll [ugs.]parádny
toll [ugs.]senzačne
toll [ugs.] skvele
toll [ugs.] skvelo
toll [ugs.] bohovsky [skvele]
toll [ugs.]fijn [aangenaam]
toll [ugs.]najs [oböjl.] [vard.]
toll [ugs.]maffig [vard.]
toll [ugs.] super
toll [ugs.] nice [vard.] [oböjl.]
toll [ugs.] odličan
toll [ugs.] угарный [жарг.] [отличный, замечательный]
toll [ugs.] [großartig, schön] härlig
toll [ugs.] [großartig] formidable [col.] [estupendo]
toll [ugs.] [großartig]jättekul [oböjl.] [vard.]
toll [ugs.] [großartig] chulo [col.]
toll [ugs.] [großartig]finfin [vard.]
toll [ugs.] [großartig] guay [col.]
toll [ugs.] [großartig] estupendo
toll [ugs.] [großartig] bárbaro [magnífico]
toll [ugs.] [großartig]tosi hyvä
toll [ugs.] [gut] gött [vard.] [göteborgska] [västgötska] [värmländska]
toll [ugs.] [klasse]festlig [bra] [särskilt om person]
toll [ugs.] [Kleidung, Auto etc.] tøff [uform.] [klær, bil osv.]
toll [ugs.] [prima] schyst [vard.] [bra]
toll [ugs.] [prima] sjyst [vard.] [bra]
toll [ugs.] [prima]schysst [vard.] [bra]
toll [ugs.] [sehr gut, prima] flott
toll [ugs.] [unwiderstehlich]craquant [fam.] [irrésistible]
toll [ugs.] [verrückt] hullu
toll [veraltet] [tollwütig]idrofobo
toll [veraltet] [verrückt] trylltur
toll [veraltet] [verrückt]vitlaus
toll barsorompó
toll booth naplatna kućica {f}
toll bridgepłatny most {m}
toll bridge puente {m} de peaje
toll finden, etw. zu machen a găsi că este drăguț să facă ceva
Toll gemacht!Parabéns! [irônico] [Bras.]
Toll gemacht! [auch sarkastisch]Hieno homma! [myös sarkastinen]
toll highway [Am.] płatna autostrada {f}
toll motorway [Br.] płatna autostrada {f}
toll motorway [Br.] autoroute {f} à péage
toll plaza [esp. Am.] bomstasjon {m}
toll road платная (автомобильная) дорога {ж}
toll roaddroga {f} płatna
toll road autopista {f} de peaje
toll road bomvei {m}
toll roadbetalväg {u}
toll sein rabere [3]
toll station bomstasjon {m}
toll werden [fig.]kudurmak [mec.]
Toll!Formidable !
Toll!Bravo!
Toll!Здо́рово! [разг.] [хорошо]
Toll! Paráda!
toll! hienoa!
Toll! Chouette !
Tolle {f} hárbrúskur {k}
Tolle {f}moț {n}
tolle Sache {f} [ugs.] afbragð {hv}
tollena zburda
tollen šantiť [nedok.]
tollen peuhata
tollen [umhertoben]að hamast
tollen [umhertoben]að ærslast
Tollens' test próba {f} Tollensa
Tollensprobe {f}реактив {м} Толленса
tollerкласснее [замечательнее]
tollgate sorompó
Tollhaus {n} casă {f} de nebuni
Tollhaus {n} [veraltet] manicomio {m} [arc. o col.]
Tollhaus {n} [veraltet]dårhus {n}
Tollhaus {n} [veraltet] [auch fig.]ludnica {f} [često pren.]
Tollhaus {n} [veraltet] [auch fig.]лудница {ж} [често фиг.]
Tollhaus {n} [veraltet] [auch fig.] [pej.] manicomio {m}
Tollhäusler {m} [veraltet]умалишённый {м}
Tollheit {f}dementia {f}
Tollheit {f} furor {m}
Tollheit {f} rabies {f}
Tollheit {f}loucura {f} [maluquice]
Tollheit {f} maluquice {f}
Tollheit {f}dolheid {de}
Tollheit {f}razernij {de}
Tollheit {f} [Verrücktheit] őrültség
Tollheiten {pl} dolheden {mv}
toll-housevägtullstation {u}
Tollkirsche {f} belladone {f}
Tollkirsche {f} красавка {ж} [Atropa]
Tollkirsche {f} nadragulya
Tollkirsche {f} ľuľkovec {m} [genus Atropa]
Tollkirsche {f} belladonna {u}
Tollkirschen {pl} belladonnasläktet {n} [best. f.] [Atropa]
Tollkirschen {pl} belladonnor {pl} [Atropa]
Tollkopf {m} cerebrosus {m}
« ToilToiltoketoleToletollTolltollTölpTomaToma »
« zurückSeite 939 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung