Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 963 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Transport {m} auf der Straßetrasporto {m} su gomma
Transport {m} der Castor-Behälterтранспорт {м} контейнеров для радиоактивных отходов
Transport {m} durch mehrere Beförderertrasporto {m} cumulativo
Transport {m} über Land transport {n} pe uscat
Transport {m} über Wasser transport {n} pe apă
Transport {m} zu Wasser transport {n} pe apă
transport [attr.]trasportistico
transport [attr.] trasportatore
transport [fig.]trasporto {m}
transport artery transportåre {m/f}
transport helicopter helicóptero {m} de transporte
transportabelтранспортабельный
transportabelportátil
transportabel transportabel
transportabelflyttbar
transportabel mobil [transportabil]
transportabel transportabil
transportabel portabil
transportability trasportabilità {f} [inv.]
transportable trasportabile
transportabletransportable
transportableflyttbar
Transportanlage {f} installation {f} de transport
transportationvervoer {het}
transportation transport {het}
transportation transportación {f}
transportationdoprava {f}
transportationpreprava {f}
transportation prevoz {m}
transportation prijevoz {m}
transportationacheminement {m}
transportation транспортировка {ж}
transportation {sg} trasporti {m.pl}
transportation [attr.]trasportistico
transportation infrastructuresamgönguinnviðir {k.ft}
transportation network samgöngukerfi {hv}
Transportband {n} szállítószalag
Transportbeton {m} transportbetón {m}
Transportbox {f}kuljetuslaatikko
Transportbox {f} [für kleine Haustiere]trasportino {m} [dim. di trasporto]
Transportdienstleister {m}vervoerder {de}
Transportdokument {n}έγγραφο μεταφοράς {το}
transported trasportato
transportedi/e mbartur
transporter trasportatore {m}
transporter dopravca {m}
transporterprepravca {m}
transporter transportador {m}
transportér {m} Förderband {n}
transportér {m}conveyor [transporter]
Transporter {m}sendiferðabíll {k}
Transporter {m}грузовой автомобиль {м}
Transporter {m} transportator {m}
Transporter {m} dodávka {f} [ľud.] [dodávkové auto]
Transporter {m} dubiță {f}
Transporteur {m} szállító
Transporteur {m} prijevoznik {m}
Transporteur {m} transporter {m}
Transporteur {m} syöttäjä
Transporteur {m} vervoerder {de}
Transporteur {m} [veraltend] [Winkelmesser] транспортир {м}
transportfähig пригодный для транспортировки
Transportfahrzeug {n} véhicule {m} de transport
Transportfirma {f}azienda {f} di trasporti
Transportflugzeug {n}kargo uçağı
Transportflugzeug {n} flutningaflugvél {kv}
Transportflugzeug {n} nakliye uçağı
Transportflugzeug {n}транспортный самолёт {м}
Transportflugzeug {n} transportflygplan {n}
Transportflugzeug {n}transportné lietadlo {n}
Transportflugzeug {n} avião {m} de carga
Transportflugzeug {n}transportplan {u}
Transportflugzeug {n}aeronavă {f} de transport
Transportgebühr {f} τέλη μεταφοράς {τα}
Transportgewerbe {n}attività {f} [inv.] di trasporto
Transportgut {n} транспортные грузы {мн}
Transportgut {n} last {u} [något som fraktas]
Transporthubschrauber {m}elicottero {m} da trasporto
Transporthubschrauber {m} transporthelikopter {de}
Transporthubschrauber {m} helicóptero {m} de transporte
transportierbar portátil [transportável]
transportierbarportabel
transportieren transportar
transportieren att transportera
transportieren vehere [3]
transportierentransporti
transportierentrasportare
transportierenпереправлять [товар, груз] [несов.]
transportieren szállít
transportieren transportować [niedok.]
transportierenтранспортовати [несв.]
transportieren превозити [несв.]
transportieren везти [несов.] [доставлять]
transportierenå transportere
transportierena transporta
transportierenперевозить [несов.]
transportieren dopraviť [dok.]
transportieren dopravovať [nedok.]
transportieren voziť [nedok.]
transportieren transportovať [dok./nedok.]
« trantranTrantranTranTrantrantrantrantraptrap »
« zurückSeite 963 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten