Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 979 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
traurigtristis
traurigtreurig
traurig droevig
traurig üzgün
traurig maestus
traurig malfeliĉa
traurig smutný
traurigtužan
traurigömurlegur
traurig acıklı
traurig тужан
traurig trist
traurig λυπημένος
traurig θλιμμένος
traurig θλιβερός
traurig στενοχωρημένος
traurigraunalegur
traurigraunamæddur
traurigsurullinen
traurig synkkä
traurigpenoso [que padece pena]
trauriglei
traurigverdrietig
traurig smutne
traurig smutno
traurig sorgsen
traurig afflitto
traurigfunestus
traurigопечаленный
traurigгорестный [грустный]
traurigпечальный
traurig triest
traurig doloroso [fig.] [triste]
traurigi/e trishtuar
traurigater
traurig luctifer
traurig luctuosus
traurig aeger
traurig tragicus
traurig dapurlega
traurig bedrøvelig
traurig mustio [fig.] [triste]
traurigsørgelig
traurig niger
traurig funesto
traurig траурный [перен.] [печальный]
traurig tužno
traurig trúchlivý
traurighryggilegur
traurigבעצב
traurig נוגה
traurig עצוב
traurig עגום
traurig קדורני [גבוה]
traurigmurheellinen [surullinen ]
traurig grátlegur
traurig luctuoso
traurig [Anlass, Ereignis] sorglegur
traurig [Anlass, Ereignis]dapurlegur
traurig [beklagenswert] doloroso [lamentable]
traurig [beklagenswert] tråkig [beklaglig]
traurig [bekümmert] ledsen
traurig [bekümmert] lessen [vard.]
traurig [betrüblich, kläglich] bedrövlig
traurig [betrüblich] désolant
traurig [betrüblich]attristant
traurig [betrübt]bedrövad
traurig [niedergeschlagen] abbacchiato
traurig [niedergeschlagen]moloken
traurig [Person] dapur
traurig [Person]sorgmæddur
traurig [traurig machend]ledsam
traurig [trist]lugubre [triste]
traurig [z. B. Nachricht] ferale [luttuoso] [p. es. notizia]
traurig aussehenavoir l'air triste
traurig endenatt sluta i moll [bildl.]
traurig klingendluctisonus
traurig machen att bedröva
traurig machenהעציב [הפ']
traurig machen a întrista
traurig seinтосковать [несов.] [грустить]
traurig sein üzülmek
traurig sein að leiðast [e-m leiðist]
traurig sein התעצב [הת']
traurig seinпечалиться [несов.]
traurig sein å sture
traurig sein [es ist traurig zu sehen wie ...]être triste de [+verbe à l'infinitif] [il est triste de voir comment ...]
traurig sein, dassêtre triste que [+subj.]
traurig über den Verlust des Geldesmaestus pecunia amissa
traurig werden intristire [diventare triste]
traurig werden s'attrister
traurig werden entristecerse
traurig werdensmutnieť [nedok.]
traurig werden a se întrista
traurige Berühmtheit erlangen [Idiom] smutne sa presláviť [dok.] [idióm]
traurige Geschichte {f}sorgarsaga {kv}
traurige Lage {f} tempus {n}
traurige Nachricht {f} sorgarfrétt {kv}
Traurige TropenTristes Tropiques [Claude Lévi-Strauss]
trauriger Anblick {m}hryggðarmynd {kv}
« TrauTrauTrauträutrautrautrauTrautravtražtrea »
« zurückSeite 979 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten