Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 984 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
treasured précieusement conservé
treasuredprécieusement gardé
treasured preciado
treasured cenený
treasured drahocenný
treasureddragocjen
treasured cijenjen
treasuredtražen
treasured [carefully preserved]féltve őrzött
treasured [highly regarded] apprezzato
treasurerrizničar {m}
treasurertrésorier {m}
treasurer [female] trésorière {f}
treasures schatten {mv}
treasurystatskassa {u}
treasury staatskas {de}
treasuryschatkist {de} [staatskas]
treasury statskasse {m/f}
treasury államkincstár
treasury schatkamer {de}
treasuryklenotnica {f}
treasury [national] skarb {m} państwa
treasury billbon {m} skarbowy
Treasury of Atreus Trésor {m} d'Atrée
treat (petit) plaisir {m}
treat nöje {n}
treatdivertimento {m}
treat diversão {f}
treatentretenimento {m}
treatprazer {m}
treat deleite {m}
treat qerasje {f}
treat gostitje {f}
treatpohostenie {n}
treattraço {m} [característica]
treat pochúťka {f}
treat maškrta {f}
treat [also fig.]lahôdka {f} [aj obr.]
treat [pleasure] удовольствие {с}
treat [pleasure]przyjemność {f}
treatable kezelhető
treated обработанный
treatedtratado
treated trattato
treatedkezelt
treated traité
treatiesverdragen {mv}
Treaties of Rome {pl} traktaty {m.pl} rzymskie
treatisetrattato {m}
treatise монография {ж}
treatisetraktat {m}
treatise научный труд {м}
treatise traktát {m} [hist.] [ved. spis]
treatise (vedecký) spis {m}
treatise rozprava {f} [ved. spis]
treatment tratamento {m}
treatmenttraitement {m}
treatment behandling {u}
treatment trattamento {m}
treatment behandeling {de}
treatmenttratamiento {m}
treatment trato {m}
treatmentbánásmód
treatmentleczenie {n}
treatment behandling {m/f}
treatment tratament {n}
treatmentliečba {f}
treatment eljárás
treatment trajtim {m}
treatmentmjekim {m}
treatment kurim {m}
treatmentkurë {f}
treatmentliječenje {n}
treatmentmeðferð {kv}
Treatment {n} scenario {m}
treatment [behaviour] обращение {с} [обхождение]
treaty verdrag {het}
treatytrattato {m}
treaty traktat {m}
treatydohoda {f}
treaty zmluva {f}
treaty traktat {m}
treaty договор {м}
treaty traité {m}
treaty sporazum {m}
treatyegyezmény
treatyszerződés
treatyakkoord {het}
treatytratat {n}
Treaty of Lisbontraité {m} de Lisbonne
Treaty of Lisbon Verdrag {het} van Lissabon
Treaty of Lisbon Lisboa-traktaten {m}
Treaty of Lisbon Traktat {m} lizboński
Treaty of Trianontrianoni békeszerződés
Treaty of Versailles traktat {m} wersalski
třeba possibly
třeba perhaps
treba {f} [razg.]Braut {f} [ugs.] [scharfe Braut, flotte Biene]
třeba [na příklad] etwa [zum Beispiel]
třeba [nutné] nötig
« trautrauTrautravtražtreatřebtreetreftreftreh »
« zurückSeite 984 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten