Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 989 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
trehalose trehalóz
Trehalose {f}trehaloza {f}
Trehalose {f} trehalóz
Treib- und Schmierstoffe {pl}горюче-смазочные материалы {мн} <ГСМ>
Treibachse {f} aangedreven as {de}
Treibanker {m} draga {f} [ancora]
Treibanker {m}rekakkeri {hv}
Treibeis {n} hafís {k}
Treibeis {n}ísrek {hv}
Treibeis {n}rekís {k}
Treibeis {n} glaces {f.pl} flottantes
Treibeis {n}ghiaccio {m} alla deriva
Treibeis {n}ajojää
Treibeis {n} gheață {f} plutitoare
Treibeis {n} gheață {f} în derivă
Treibeis {n} drivis {u} [lösbrutna isstycken]
Treibeis {n} дрейфующий лёд {м}
treibenflutuar
treiben boiar
treiben praticar
treiben exercer
treiben estimular
treibentanger
treiben impelir
treibenacionar
treiben mover
treiben estudar
treibenincitar
treiben impulsionar
treiben empurrar
treiben dedicar-se
treibenbrotar
treibenpropulsionar
treiben propelir
treiben agere [3]
treibenpellere [3]
treibencsinál
treibenatt driva
treiben ajaa
treibenå drive
treiben гнать [несов.] [погонять]
treiben гонять [несов.] [погонять]
treiben a mâna (animale)
treiben űz
treibendrijven
treiben terel
treiben pullulare [1]
treiben терати [несв.]
treiben гонити [несв.]
treiben a pluti
treiben tjerati [nesv.]
treiben goniti [nesv.]
treibenajautua [kulkeutua]
treiben ajelehtia
Treiben {n}animação {f}
Treiben {n} atividade {f} [Bras.]
Treiben {n} movimento {m}
Treiben {n} гон {м}
Treiben {n} ys og þys {k}
Treiben {n} mannlíf {hv}
Treiben {n} [Austreiben, Auskeimen] germogliazione {f}
Treiben {n} [Machenschaft] [pej.] agissements {m.pl}
Treiben {n} [Treibjagd] drev {n} [drevjakt]
Treiben {n} [Viehtrieb]rekstur {k} [rekstur búfjár]
treiben [auf dem Wasser] flotter [sur l'eau]
treiben [an der Oberfläche einer Flüssigkeit]kellua [nesteen pinnalla]
treiben [an der Wasseroberfläche] צף [פעל]
treiben [antreiben]patistaa
treiben [auf dem Wasser]uiskennella
treiben [auf oder im Wasser, in der Luft] plávať [nedok.] [na al. vo vode, vo vzduchu]
treiben [austreiben] versoa
treiben [betreiben]a practica
treiben [betreiben] harjoittaa
treiben [driften]дрейфовать [несов.]
treiben [etw. treibt, etw. wird von etw. getrieben] að reka [e-ð rekur (undan e-u)]
treiben [Gegenstände] nuotare [oggetti]
treiben [im Wasser] lillua
treiben [im Wasser/in der Luft] flotar
treiben [jagen] hnať [nedok.]
treiben [Metall] pakottaa [muokata ohutta metallilevyä]
treiben [praktizieren]praticar
treiben [tun, machen] stvárať [nedok.]
treiben [ugs.] [machen, tun] delati [nesv.] [zagor.]
treiben [ugs.] [machen, tun] raditi [nesv.]
treiben [Wolken] плыть по небу [об облаках]
treiben [z. B. im Wasser] að velkjast
treiben [zu etw. ]pulsare [1]
Treiben Sie Sport? ¿Hace algún deporte?
treibend vlottend
treibendvlottend [drijvend]
treibendtrainante [anche fig.]
treibend motore
treibend drijvend
treibend tuuliajolla
treibenddrivande [oböjl.]
treibendîn derivă
treibendcare pune în mișcare [motrice]
-treibende -idkare [femininum]
treibende Kraft {f} locomotive {f} [fig.]
treibende Kraft {f} forza {f} motrice
« treatřebtreetreftreftrehtreiTreiTrekTremtren »
« zurückSeite 989 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten