Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 998 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Treppenstufe {f}lépcsőfok
Treppenstufe {f} schodiskový stupeň {m}
Treppenstufe {f} stepenica {f}
Treppenstufe {f} trappsteg {n}
Treppenstufe {f}stuba {f}
Treppenstufe {f} skala {f} [reg.]
Treppenstufe {f}porras
Treppenstufe {f} treaptă {f} [unei scări]
Treppenwange {f} schodnica {f}
tressixty
tressechzig
třešeň {f} Kirsche {f}
třešeň {f}cherry
třešeň {f} [strom] Kirschbaum {m}
Tresen {m}comptoir {m}
Tresen {m} barra {f}
Tresen {m} balcão {m}
Tresen {m} tiski [baarin]
Tresen {m}דלפק {ז'}
Tresen {m} baaritiski
Tresen {m} [Bartheke] стойка {ж} [в баре, буфете и т. п.]
Tresen {m} [bes. nordd.] disk {u} [smalt och högt bord där kunderna betjänas]
Tresen {m} [bes. nordd.] verŝotablo
Tresen {m} [Ladentisch, Empfangstresen] pult
Tresen {m} [Ladentisch] pult {m}
Tresen {m} [Ladentisch]tezga {f}
Tresen {m} [nordd.] banco {m} (di vendita)
Tresen {m} [nordd.] pult {m} [v obchode al. v bare]
Tresen {m} [nordd.] [Bartheke] bancone {m} [accr. di banco] [di bar]
Tresen {m} [nordd.] [Ladentisch] bancone {m} [accr. di banco] [di negozio]
Tresen {m} [nordd.] [Ladentisch]búðarborð {hv}
Tresen {m} [nordd.] [Theke] barborð {hv}
Tresen {m} [Theke]bar {n} [tejghea]
treshing floor era {f} [trilla]
tresindstyve [foræld.] sixty
tresindstyve [foræld.]sechzig
tresindstyve [foræld.] [tres]three score [archaic] [sixty]
tresindstyve [foræld.] [tres]threescore [archaic] [sixty]
tresindstyvende <60.> sechzigste
třesk {m} Knall {m}
třesk {m} bang
treska {f}Kabeljau {m}
trešnja {f} Kirsche {f}
trešnja {f} cherry
třešňově červený cerise
třešňový Kirsch-
Tresor {m} cassaforte {f}
Tresor {m}cofre {m}
Tresor {m} tesoro {m} [banca]
Tresor {m}çelik kasa
Tresor {m} peningaskápur {k}
Tresor {m}kassakaappi
Tresor {m} széf
Tresor {m}sejf {m}
Tresor {m}сейф {м}
Tresor {m}kassaskåp {n}
Tresor {m} värdeskåp {n} [kassaskåp]
Tresor {m} seif {n}
Tresor {m}brandkast {de}
Tresor {m} caja {f} de caudales
Tresor {m}kluis {de}
Tresor {m} coffre-fort {m}
Tresor {m}trezor {m}
Tresor {m} trezor {m}
Tresor {m} כספת {נ'}
Tresor {m} safe {m}
Tresor {m} riznica {f}
Tresor {m}öryggisskápur {k}
Tresor {m} [Schrank] caja {f} fuerte
Tresor {m} [Tresorraum]cámara {f} acorazada
Tresor {m} [Tresorraum]camera {f} blindata
Tresor {m} [Tresorraum]caveau {m} [anche inv.] [fr.]
Tresor {m} der ZentralbankCofre {m} do Banco Central
Tresorraum {m}camera {f} corazzata
Tresorraum {m} camera {f} del tesoro
Tresorraum {m}cámara {f} acorazada
Tresorraum {m} caveau {m} [anche inv.] [fr.]
Tresorraum {m} camera {f} blindata
Tresorraum {m} cofre {m} forte
třesoucí se trembling
trespass [trespassing] sconfinamento {m}
trespasser indringer {de}
trespasserbirtokháborító
trespassingsconfinamento {m}
trespassingrušenie {n} držby
Trespe {f}larica {f}
Trespe {f} [Gattung] [Süßgras] faxgras {hv} [Bromus]
tressgërshet {m}
Tresse {f} gallone {m}
Tresse {f}filetto {m} [gallone]
Tresse {f} галун {м}
Tresse {f}galão {m}
Tresse {f} patagium {n}
Tresse {f}tresă {f}
Tresse {f} [Ärmelstreifen] galon {m}
Tressenmacher {m} patagiarius {m}
tresserne {pl} [best. f.] <60'erne> Sechziger {pl} [60er-Jahre]
tresserne {pl} [best. f.] <60'erne> Sechzigerjahre {pl} [60er-Jahre] [auch: sechziger Jahre]
trest {m} Bestrafung {f}
trest {m}punishment
« TremtrentrenTrenTrepTreptresTretTreutreutria »
« zurückSeite 998 für den Anfangsbuchstaben T im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten