Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tausend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: tausend
tausend
thousand
thou [coll.]
<kilo>
Tausend {f} [Zahl]
thousand
Tausend {n} <Tsd.>
thousand
etwa tausend
a thousand or so [coll.]
Tausend Dank! [ugs.]
Thanks loads. [coll.]
Thanks muchly! [coll.]
Thanks a million! <TNX 1.0E6> [coll.]
vom Tausend <v.T.>
per thousand
tausend Dollar {pl}
grand [coll.]curr.
tausend Euro {pl} <TEUR, T€>
thousand euro / euros <KEUR, kEUR>fin.unit
tausend Jahre {pl}
millennium
tausend Pfund {pl}
grand [coll.]curr.
einer unter tausend
one among a thousand
tausend Jahre alt
a thousand years old {adj}
tausend und abertausend
thousands and / upon thousands of
tausend Tode sterben [Idiom]
to die a thousand deaths [idiom]
tausend Ave-Maria {pl}
thousand Hail Marysrelig.
tausend Ave-Marias {pl}
thousand Hail Marysrelig.
Tausend und Abertausend
thousands and thousands
thousands upon thousands
Tausend-Kontakt-Preis {m} <TKP>
cost per thousand <CPT>market.
Tausend-Mark-Sperre {f}
Thousand Mark Ban [German economic sanction against Austria in order to weaken the Austrian tourism industry, 1933-1936]hist.pol.travel
viele tausend Jahre {pl}
many thousand years
etw. in tausend Stücke schlagen
to smash sth. to smithereensidiom
in tausend Stücke brechen
to break into a thousand pieces
in tausend Stücke zerspringen
to shatter in / into a thousand pieces
Preis {m} je tausend Stück
cost per thousand
Tod {m} durch tausend Schnitte
death by a thousand cuts
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
A picture paints a thousand words.proverb
A picture is worth a thousand words.proverb
Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
A friend in need is a friend indeed.proverb
Friends in adversity are few and far between.proverb
Wir schweben in tausend Ängsten.
We are frantic.
ein Tag {m} in tausend Tagen
one day in a thousand
Charlie Bone und das Schloss der tausend Spiegel
The Castle of Mirrors [Jenny Nimmo]Flit.
Charlie Bone and the Castle of Mirrors [US title] [Jenny Nimmo]Flit.
Der Wildeste unter Tausend
Horseman, Pass By [Larry McMurtry]Flit.
Hud [Martin Ritt]Ffilm
Die Nacht der tausend Augen
Night Watch [Brian G. Hutton (1973 film)]Ffilm
Haus der tausend Lügen [veraltet]
The Secret House of Death [Ruth Rendell]Flit.
Heller als tausend Sonnen [Robert Jungk]
Brighter than a Thousand Suns: A Personal History of the Atomic ScientistsFlit.sociol.
Königin für tausend Tage
Anne of the Thousand Days [Charles Jarrott]Ffilm
Land der tausend Abenteuer
North to Alaska [Henry Hathaway]Ffilm
Tausend Kraniche
Thousand Cranes [Yasunari Kawabata]Flit.
Tausend Meilen Staub
RawhideFRadioTV
Tausend Morgen
A Thousand Acres [novel: Jane Smiley, film: Jocelyn Moorhouse]Ffilmlit.
Walzer unter tausend Sternen
The Plumed Bonnet [Mary Balogh]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten