Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: telefonieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: telefonieren
telefonieren
to call [Am.]telecom.
to phonetelecom.
to telephonetelecom.
to make a phone calltelecom.
to make a telephone calltelecom.
jdn. telefonieren [ugs.] [schweiz.] [anrufen]
to phone sb.telecom.
to ring sb. (up)
jdm. telefonieren [bes. schweiz.] [jdn. anrufen]
to call sb.telecom.
jdm. etw. telefonieren [bes. schweiz.] [jdm. etw. am Telefon erzählen]
to call and tell sb. sth.
bei jdm. telefonieren
to use sb.'s phone
mit jdm. telefonieren
to be on the phone with sb.
to speak to sb. on the phone
to talk to sb. (on the telephone)
Sie telefonieren stundenlang.
They are on the phone for hours.
They talk on the phone for hours.
am Ort telefonieren
to make a local calltelecom.
ins Ausland telefonieren
to phone abroadtelecom.
to make an international calltelecom.
nach Amerika telefonieren
to call Americatelecom.
nach Frankreich telefonieren
to make a telephone call to Francetelecom.
nach Hause telefonieren
to phone hometelecom.
nach München telefonieren
to call Munichtelecom.
E.T. nach Hause telefonieren.
E.T. phone home. [E.T. the Extra-Terrestrial]filmquote
nach einem Taxi telefonieren
to phone (for) a taxi
Sie ist gerade am Telefonieren. [ugs.]
She's on the phone at the moment.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten