Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: transportieren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: transportieren
etw. transportieren
to haul sth. [transport goods]transp.
to carry sth.transp.
transportieren
to transport
to conveytransp.
to move [haul, convey]
aufrecht transportieren
to keep upright [during transport]
to transport uprighttransp.
Bedeutung transportieren
to convey meaningspec.
Güter transportieren
to convey goodstransp.
Kohle transportieren
to carry coal
Personen transportieren
to convey passengers
Post transportieren
to convey mail
Ware transportieren
to convey goods
to transport goods
Waren transportieren
to transport goodstransp.
leicht zu transportieren
easy to transport {adj}
(den) Film transportieren
to advance (the) filmphoto.
auf Rollen transportieren
to use rollers
Daten beleglos transportieren
to transport data without vouchers
die Ware transportieren
to bring the goods
durch Röhren transportieren
to convey through pipes
etw. im Tanker transportieren
to tanker sth. [transport in a tanker]transp.
auf dem Luftwege transportieren [Güter]
to airlift
etw. in der Waagerechten transportieren
to transport sth. horizontally
jdn./etw. mit einem Boot transportieren
to boat sb./sth. [transport]naut.
jdn./etw. mittels Lastkraftwagen befördern / transportieren
to truck sb./sth.traffictransp.
mit einem Bus transportieren
to bus [transport in a bus]transp.
Ware über Land transportieren
to transport goods overland
jdn./etw. mit einem Hubschrauber irgendwohin transportieren
to helicopter sb./sth. to somewhere
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten