Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trick [deception]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: trick [deception]
Trick {m}
ploy
chicanery
ruse
subterfuge
dodge
trick
sleight
gimmick
stratagem
lurk [Aus.] [NZ] [coll.]
hype [coll.]
fetch [stratagem]
pawk [Scot.]
quiff [sl.] [regional] [trick, ploy]
Trick {m} [Kniff]
knack
Trick {m} [Gag, Kunststück, Nummer]
stunt
Trick {m} [List]
artifice
wiles {pl}
Trick {m} [Scherz]
wheeze [Br.] [coll.] [dated]
Trick {m} [Schwindel]
cantrip [esp. Br.] [deceptive move or sham]
billiger Trick {m}
shoddy trick
böser Trick {m}
nasty trick
Elastico-Trick {m} [Fußball]
flip flap [football / soccer]sports
erbärmlicher Trick {m}
pitiful trick
fauler Trick {m}
con trick
mean trick
dirty trick
gemeiner Trick {m}
shabby trick
shoddy trick
low trick [fig.]
scummy trick [coll.]
hinterlistiger Trick {m}
deceitful trick
kindischer Trick {m}
childish trick
schlauer Trick {m}
sly trick
artful trick
clever trick
cutie [Am.] [sl.]
schäbiger Trick {m}
shabby trick
Seehund-Trick {m} [auch: Seehundtrick] [Seehund-Dribbling]
seal dribble [football / soccer]sports
Sombrero-Trick {m}
sombrero tricksports
Trick 17 {m} [bes. schweiz.: Trick 77]
[System D; esp. Am.]
Zidane-Trick {m}
Zidane trick [double drag-back]sports
jeden Trick kennen
to be up to every trickidiom
der Cruyff-Trick {m} [Cruyff-Turn]
the Cruyff [coll.] [Cruyff turn]sports
Trick-or-Treat {n}
trick or treatgames
Da ist doch ein Trick dabei.
There is a trick to it.idiom
Der größte Trick, den der Teufel je gebracht hat, war die Welt glauben zu lassen, es gäbe ihn nicht.
The greatest trick the Devil ever pulled was convincing the world he didn't exist. [The Usual Suspects]filmquote
Weiter atmen. Das ist der Trick!
Keep breathing. That's the key! [The Lord of the Rings]quote
Wer zweimal auf den gleichen Trick hereinfällt, ist selber schuld!
Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me!proverb
das System (mit einem Trick) überlisten [bes. um sich einen Vorteil zu verschaffen]
to game the system [to manipulate (a situation), typically in a way that is unfair]
einen Trick auf Lager haben
to have sth. up one's sleeve [idiom]
einen Trick im Schilde führen
to be up to some trick
jdn. (mit einem Trick oder mit List) dazu bringen, etw. zu tun
to trick sb. into doing sth.
Catch-22 – Der böse Trick
Catch-22 [Mike Nichols]Ffilm
Der Trick ist schmutziggrau
The Scarlet Ruse [John D. MacDonald]Flit.
Doping / [früher] Der Trick, den keiner kannte
For Kicks [Dick Francis]Flit.
Tick, Trick und Track
Huey, Dewey and Louie [Disney]Fcomics
Unsere Gang. Die Story von Trick E. Dixon und den Seinen
Our Gang Starring Tricky and His Friends [Philip Roth]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten