Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
U {f} [österr.] [ugs.] [bes. Wien] underground [Br.]
U wie Ulrich U for Uncle
U wie UlrichU as in Uncle [esp. Am.]
U wie Uniform [NATO-Buchstabiertafel] U for Uniform [NATO phonetic alphabet]
U16-Auswahl {f} [Fußball] U16 national team [football / soccer]
U16-Nationalmannschaft {f} [U16-Auswahl]U16 national team [tootball / soccer]
U18- / U-18-Nationalmannschaft {f}national under-18 team
U19 {f} [ugs.] Under 19 [coll.]
U19-Junioren {pl} Under-19 juniors
U-19-Junioren {pl} Under-19 juniors
U21-Auswahl {f} [Fußball] U21 national team [football / soccer]
U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} European Under-21 Football Championship
U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} UEFA European Under-21 Championship
U21-Nationalmannschaft {f} [U21-Auswahl]U21 national team [football / soccer]
Ü-30-Party {f} [ugs.] over 30s / 30's night [at a nightclub]
Uakari {m}uakari [genus Cacajao]
Uakaris {pl} uakaris [genus Cacajao]
UART {m} [kurz für: Universal Asynchronous Receiver/Transmitter] Universal Asynchronous Receiver/Transmitter
U-Ausschnitt {m}scoop neck
Üb weiter. Keep practicing. [Am.]
U-Bahn {f} metro
U-Bahn {f} subway [Am.] [Scot.]
U-Bahn {f} underground [Br.]
U-Bahn-Eingang {m}subway entrance [NYC, Glasgow]
U-Bahn-Einschnitt {m}subway cut
U-Bahnfahrer {m}underground train driver
U-Bahnfahrer {m}tube train driver [in London]
U-Bahn-Fahrgäste {pl} subway riders [New York, Glasgow]
U-Bahn-Haltestelle {f} metro station
U-Bahn-Haltestelle {f} underground station [Br.]
U-Bahn-Haltestelle {f}subway station [Am.]
U-Bahnhof {m} underground station
U-Bahnhof {m}subway station [Am., Glasgow]
U-Bahnhof {m}tube station [London]
U-Bahn-Karte {f} [Linienplan]subway map [Am.]
U-Bahn-Linie {f} metro line
U-Bahn-Linie {f} subway line [Am.]
U-Bahn-Linie {f}underground line [Br.]
U-Bahn-Netz {n}metro network
U-Bahn-Netz {n} subway network [Am.]
U-Bahn-Netz {n}underground network [Br.]
U-Bahnschacht {m}underground train tunnel [Br.] [tunnel for trains on the underground system]
U-Bahn-Station {f} underground station [Br.]
U-Bahn-Station {f} tube station [in London]
U-Bahn-Station {f} subway station [Am., Glasgow]
U-Bahn-Station {f} metro station
U-Bahnstation {f} subway stop [Am.]
U-Bahnstation {f} metro station
U-Bahnstation {f}subway station [Am., Glasgow]
U-Bahnstation {f} underground station [Br.]
U-Bahnstation {f} tube station [in London]
U-Bahnstation {f} tube stop [Br.]
U-Bahn-Strecke {f} subway track [Am.]
U-Bahn-System {n} metro system
U-Bahn-System {n} subway system [Am.]
U-Bahn-System {n} underground system [Br.]
U-Bahnverbindung {f} subway connection [Am.]
U-Bahnverkehr {m} subway service
U-Bahn-Wagen {m} subway car [Am.] [Can.]
U-Bahn-Wagen {m} tube carriage [London]
U-Bahnwaggon {m} subway car [Am.]
U-Bahn-Zug {m} subway train [Am.]
U-Bahn-Zug {m} underground train
U-Bahn-Zug {m}tube train [in London]
U-Bahnzug {m} tube train [in London]
U-Bahnzug {m}underground train
U-Bahnzug {m}subway train [Am.]
U-Bahnzug {m} metro train
U-Bahn-Zug {m} metro train
übel bad
übel evil
übelevilly
übel ill
übelnauseous
übel smelly
übelnasty
übel ugly
übeldisgusting
übelunpleasant
übel noxious [repugnant]
übel disreputably
übel uglily
übel vicious
übel wicked
Übel {n}evil
Übel {n}curse [affliction]
Übel {n} malady
Übel {n} [geh.] [das Böse] quede [obs.] [evil]
Übel {pl} [kollektiv] evil {sg}
Übel {pl} im Gefolge des Krieges evils attendant on war
übel [an Übelkeit leidend] sick [nauseous]
übel [bitter, schlimm] severe
übel [böse] quede [obs.]
übel [gefährlich]dangerous
übel [Geruch, Geschmack] rank [smell, taste]
übel [Laster, Beleidigung] gross
übel [Magen]queasy
übel beleumdetdisreputable
übel beleumdetof ill repute
übel beratenill-advised
« Typ{TypetypiTyraTyuyU{f}übelübelüberüberÜber »
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten