Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 105 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
umfangreiche Beträge {pl}copious amounts
umfangreiche Diskussion {f}a great deal of discussion
umfangreiche Einsparungen {pl} extensive economies
umfangreiche Erfahrungen {pl}wide experience
umfangreiche Instruktionen {pl}copious briefings
umfangreiche Kenntnisse {pl}extensive knowledge {sg}
umfangreiche Kollektion {f}large assortment
umfangreiche Kontakte {pl}extensive contacts
umfangreiche Mittel {pl} ample means
umfangreiche Modernisierungen vornehmen to modernize extensively
umfangreiche Sammlung {f} [Kunstsammlung etc.] numerous collection [art collection etc.]
umfangreiche Verkäufe {pl} enormous sales
umfangreiche Vorbereitungen {pl}elaborate preparations
umfangreiche Werbung {f}substantial advertising
umfangreicher bulkier
umfangreicher more extensive
umfangreicher Bedarf {m} ample need
umfangreicher Exporthandel {m} considerable export trade
umfangreicher Platz {m} ample room
umfangreicher seinto be more comprehensive
umfangreiches Beweismaterial {n} ample evidence
umfangreiches Beweismaterial {n} ample proof
umfangreiches Inventar {n}large amount of inventory
umfangreiches Maß {n}ample scope
umfangreiches Programm {n}extensive program [Am.]
umfangreiches Repertoire {n} extensive repertoire
umfangreiches Wissen {n}wide knowledge
umfangreiches Wissen {n} comprehensive knowledge
umfangreichstemost extensive
umfangreichste bulkiest
umfangreichste most comprehensive
Umfangs-circumferential
Umfangs- peripheral
Umfangsangabe {f}statement of size
Umfangsangabe {f} statement of sizeundsoo
Umfangsdichtung {f} peripheral seal
Umfangsgeschwindigkeit {f}peripheral speed
Umfangsgeschwindigkeit {f} circumferential speed
Umfangskraft {f} longitudinal force
Umfangslänge {f} circumferential length
Umfangsradius {m}circumferential radius
Umfangsregister {n} [Druckmaschine] circumferential register
Umfangsspannung {f}circumferential stress
Umfangsspannung {f} hoop stress
Umfangsvermehrung {f} [bei Kleintieren]lump [Am.]
Umfangswinkel {m}circumferential angle
Umfangszone {f} peripheral zone
umfärbento redye
umfassen to comprise
umfassen to enfold
umfassen to span
umfassen to include
umfassento cover
umfassen to involve
umfassen to blanket [Am.]
umfassen to compass
umfassen to comprehend
umfassen to encompass
umfassen to envelop
umfassen to incorporate
umfassen to surround
umfassento encircle
umfassen [Seitenzahl] to run to [number of pages]
umfassend comprehensive
umfassendcapacious
umfassend encyclopedic
umfassend enfolding
umfassend global
umfassend capaciously
umfassend comprehensively
umfassend encyclopedically
umfassend ample
umfassend enclosing
umfassendnumbering
umfassenduniversal
umfassend widespread
umfassend encompassing
umfassendspanning
umfassendencyclopaedic
umfassend encyclopaedically
umfassendwide
umfassend expansive [role ec.]
umfassend door-to-door [fig.] [comprehensive]
umfassend all-embracing
umfassend copious [informative]
umfassend copiously [informatively]
umfassend embracive [encompassing]
umfassend wide-ranging
umfassend [alles einschließend]all-encompassing
umfassend [alles enthaltend, vollständig]full [entire]
umfassend [beinhaltend]comprising
umfassend [durch und durch] whole-hogging [coll.] [rare]
umfassend [Erfahrung, Gefühl] immersive
umfassend [fundiert, tiefgründig] profound
umfassend [gründlich]thorough
umfassend [pauschal]blanket
umfassend [Reform] sweeping [fig.]
umfassend [voll entwickelt, lückenlos] fully-fledged
umfassend [weitgehend] extensive
umfassend [weitgehend]broad
« umWeUmbaUmbiumdeUmfaumfaumfaUmflumfrumgaUmge »
« zurückSeite 105 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung