Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 146 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Unachtsamkeit {f}inadvertence
Unachtsamkeit {f} inadvertency
Unachtsamkeit {f}carelessness
Unachtsamkeit {f}inobservance
Unachtsamkeit {f} negligence
Unachtsamkeit {f}lack of attention
Unachtsamkeit {f}heedlessness
unafrikanisch unAfrican
unafrikanisch un-African [spv.]
unaggressiv unaggressive
Unagi {n}unagi [ウナギ]
unähnlich dissimilar
unähnlich dissimilarly
unähnlich unalike
unähnlich unanalogous
unähnlich different [not alike]
unähnlichunlike
unähnlicher more dissimilar
Unähnlichkeit {f}dissimilarity
Unähnlichkeit {f}dissemblance
Unähnlichkeit {f} (mit etw. [Dat.])unconformability (to sth.)
Unähnlichkeiten {pl}dissimilarities
unähnlichstemost dissimilar
unakademischunacademic
Unakit {m} unakite
unaktiviertuninitiated
unaktuell [ugs.] out of date
unakzeptabel inacceptable [criticized usage / term for unacceptable]
unakzeptabelunacceptable
Unalaska-Spitzmaus {f}Unalaska shrew [Sorex hydrodomus]
unamerikanisch un-American
unanfällig unsusceptible
unanfällig unsusceptibly
Unanfälligkeit {f}immunity
unanfechtbar incontestable
unanfechtbarindefeasible
unanfechtbarunappealingly
unanfechtbar unappeasable
unanfechtbar incontestably
unanfechtbar beyond exception [postpos.]
unanfechtbar unchallengeable
unanfechtbarunimpeachable
unanfechtbar incontrovertible
unanfechtbar undisputable
unanfechtbar indisputable
unanfechtbaruncontestable [usually incontestable]
unanfechtbar [Argument usw.] unassailable
unanfechtbar [Beweis] irrefutable
Unanfechtbarkeit {f} indefeasibility
Unanfechtbarkeit {f} non-appealability
Unanfechtbarkeit {f}incontestability
Unanfechtbarkeit {f} eines Baugebots building order becoming indefeasible
Unangan {pl} [auch: Unangax̂, Unanga] Unangan [also: Unangax̂ or Unanga]
unangebbar unassignable
unangebissenunbitten [apple]
unangebrachtinappropriate
unangebrachtinopportune
unangebracht inopportunely
unangebracht malapropos
unangebracht inept
unangebracht infelicitously [fig.]
unangebracht improper
unangebracht misguided [kindness, zeal]
unangebracht misplaced [inappropriate]
unangebracht mistaken [kindness, zeal]
unangebrachtinapposite
unangebrachtuncalled-for
unangebracht uncalled for
unangebracht sein to be out of place [idiom]
unangebracht sein to be misplaced [fig.]
unangebrachte Aktivität {f}mistaken activity
unangebrachte Freundlichkeit {f} mistaken kindness
unangebrachte Vorbereitungen {pl} mistaken preparations
unangebundenuntethered
unangefochtenundisputed
unangefochtenunchallenged
unangefochten uncontested
unangekündigtunheralded
unangekündigtunannounced
unangekündigte Kontrolle {f} [Dopingkontrolle]no-advance-notice (doping) test
unangekündigter Besuch {m} unannounced visit
unangekündigter Test {m} pop quiz [Am.]
unangemeldet unannounced
unangemeldet unenriched
unangemeldet [Besucher]unexpected [visitor]
unangemeldete Prüfung {f}spot check
unangemeldeter Anruf {m} cold call [telephone call]
unangemeldeter Anrufer {m} [per Telefon]cold caller [by phone]
unangemeldeter Besuch {m} cold call [visit]
unangemeldeter Telefonanruf {m}cold calling
unangemessen inadequately
unangemessen incommensurate
unangemessenincommensurately
unangemessen improper
unangemesseninadequate
unangemesseninopportune
unangemessenundue
unangemessen unreasonable
unangemessen unsuitable
unangemessen inappropriate
« UmweUmweUmzuunabUnabUnacunanunanunanunauunau »
« zurückSeite 146 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung