dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 165 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
unbefruchtet	unfertilized
unbefruchtet	unfertilised [Br.]
unbefugt	incompetent [unauthorized]
unbefugt	unauthorized
unbefugt	unauthorizedly
unbefugt	unwarranted
unbefugt	unauthorised [Br.]
unbefugt	unauthorisedly [Br.]
unbefugt	without authorization [postpos.]
unbefugt	without authorization
Unbefugte {f}	unauthorized person [female]
Unbefugte {f}	meddler [female]
Unbefugte {pl}	unauthorized individuals
Unbefugte {pl}	unauthorized persons
Unbefugte {pl}	trespassers
unbefugte Aneignung {f} [fremder beweglicher Sachen]	trover
unbefugte Personen {pl}	trespassers
Unbefugter {m}	meddler
Unbefugter {m}	trespasser
Unbefugter {m}	unauthorized person
Unbefugter {m}	unauthorised person [Br.]
unbefugter Gebrauch {m} eines Fahrzeugs	twocking [also: twoccing] [sl.] [Br.] [joyriding]
unbefugtes Betreten {n}	trespass
unbefugtes Betreten {n}	breach of close
[unbefugtes Senden einer Nachricht an ein Bluetooth-Gerät]	bluejacking
unbegabt	ungifted
unbegabt	untalented
Unbegabtheit {f}	lack of talent
unbegehbar	impassable
unbegeißelt	amastigote
unbegeistert	uninspired
unbegeistert	unenthused
unbeglaubigt	unauthenticated
unbeglaubigt	uncertified
unbegleitet	unaccompanied
unbegleitet	unattended
unbegleitet	unchaperoned
unbegleiteter Umgang {m}	unsupervised visitation
unbegleitetes Rezitativ {n}	recitativo secco
unbeglichen	outstanding
unbeglichen	undischarged
unbeglichen	unsettled
unbeglichener Betrag {m}	outstanding amount
unbeglichener Betrag {m}	outstanding balance
unbegraben	unburied
Unbegrannte Trespe {f}	awnless brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
Unbegrannte Trespe {f}	Hungarian brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
Unbegrannte Trespe {f}	smooth brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
Unbegrannte Trespe {f}	awnless brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
Unbegrannte Trespe {f}	Austrian brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
Unbegrannte Trespe {f}	Arctic brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
Unbegrannte Trespe {f}	Hungarian brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
Unbegrannte Trespe {f}	Pumpelly's brome [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
Unbegrannte Trespe {f}	Russian brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
Unbegrannte Trespe {f}	smooth brome / brome-grass / bromegrass [Bromus inermis, syn.: Zerna inermis]
unbegreifbar	ungraspable
Unbegreifen {n}	acatalepsy
unbegreiflich	incomprehensive
unbegreiflich	incomprehensively
unbegreiflich	inapprehensible
unbegreiflich	incomprehensible
unbegreiflich	inconceivable
unbegreiflich	inscrutable
unbegreiflich	ungraspable
unbegreiflich	unfathomable [impossible to comprehend]
unbegreiflicherweise	inexplicably
Unbegreiflichkeit {f}	inconceivability
Unbegreiflichkeit {f}	incomprehension
Unbegreiflichkeit {f}	inexplicableness
Unbegreiflichkeit {f}	incomprehensiveness
Unbegreiflichkeit {f}	incomprehensibility
Unbegreiflichkeit {f}	incomprehensibleness
unbegrenzbar	illimitable
unbegrenzt	unbounded
unbegrenzt	unboundedly
unbegrenzt	unlimited
unbegrenzt	unlimitedly
unbegrenzt	limitless
unbegrenzt	open-end
unbegrenzt	without limit [postpos.]
unbegrenzt	boundless
unbegrenzt	unstinting
unbegrenzt	infinite
unbegrenzt	unterminated
unbegrenzt [unbeschränkt]	indefinite [unlimited]
unbegrenzte Anzahl {f}	infinite number
unbegrenzte Dauer {f}	perpetuity
unbegrenzte Haftung {f}	unlimited responsibility
unbegrenzte Kapazität {f}	infinite capacity
unbegrenzte Kilometer / Meilen {pl}	unlimited mileage <UM>
unbegrenzte Laufzeit {f}	unlimited maturity
unbegrenzte Menge {f}	infinite amount
unbegrenzte Möglichkeiten {pl}	boundless possibilities
unbegrenzte Möglichkeiten {pl}	endless opportunities
unbegrenzte Möglichkeiten {pl}	unlimited opportunities
unbegrenzte Zuwanderung {f}	open-door immigration
unbegrenzten Urlaub nehmen	to put oneself on indefinite leave
unbegrenzter	more unlimited
unbegrenztes Angebot {n}	endless supply
unbegrenztes Risiko {n}	unlimited risk
« unau — Unba — unbe — unbe — unbe — unbe — unbe — unbe — unbe — unbe — unbe »

« zurück

Seite 165 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten