Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unehrlicher more dishonest
unehrlicherweise dishonestly
unehrliches Geschäft {n} funny business
unehrliches Spiel {n} foul play
Unehrlichkeit {f}dishonesty
Unehrlichkeit {f}thievishness
Unehrlichkeit {f} obliquity [dishonesty]
Unehrlichkeit {f}deception
Unehrlichkeit {f} [veraltet] [Ehrlosigkeit]infamy
unehrlichste most dishonest
uneidlich not under oath [postpos.]
uneidliche Falschaussage {f}false statement made while not under oath
uneigennützigdisinterested [free from selfish motive]
uneigennützig altruistic
uneigennützig unselfish
uneigennützig selfless
Uneigennützige {pl} Non-possessors [Russian monastic movement led by Nil Sorsky]
uneigennützige Motive {pl} altruistic motives
uneigennützigermore unselfish
uneigennütziges Motiv {n} altruistic motive
Uneigennützigkeit {f}disinterestedness
Uneigennützigkeit {f} altruism
Uneigennützigkeit {f}unselfishness
uneigennützigste most unselfish
uneigentlichimproper
uneigentlich inauthentic
uneigentlich [metaphorisch] metaphorical
uneigentlich [übertragen]figurative
uneigentlich Riemann-integrierbar improper Riemann-integrable
uneigentliche Verteilung {f} degenerate distribution
uneigentlicher Bruch {m}improper fraction
uneigentlicher Grenzwert {m}improper limit
uneigentliches Integral {n} improper integral
Uneigentlichkeit {f} [geh.] inauthenticity
uneinbringlich irrecoverable
uneinbringlich uncollectable
uneinbringlichuncollectible
uneinbringlich unrecoverable
uneinbringlichbad [debt]
uneinbringlich verlorenpast / beyond recovery
uneinbringliche Außenstände {pl} bad debts
uneinbringliche Außenstände {pl}not recoverable debts
uneinbringliche Forderung {f}irrecoverable debt
uneinbringliche Forderung {f} bad debt
uneinbringliche Forderungen {pl} bad debts
uneinbringliche Forderungen {pl}irrecoverable debts
uneinbringliche Schuld {f} bad debt
Uneinbringlichkeit {f} uncollectibility
uneindeutig inconclusive
uneindeutig ambiguous
Uneindeutigkeit {f} ambiguousness
Uneindeutigkeit {f}ambiguity
Uneindeutigkeit {f}ambivalence
uneingedenk uncommemorated
uneingeladen uninvited
uneingeladen zu einer Party kommen to crash a party [coll.]
uneingelöst unredeemed
uneingelöst unredeemedly
uneingeschränkt without stint
uneingeschränkt unconfined
uneingeschränktunreserved
uneingeschränktunreservedly
uneingeschränkt unrestrainedly
uneingeschränkt unrestricted
uneingeschränkt unrestrictedly
uneingeschränktunresented
uneingeschränktabsolute
uneingeschränkt abundantly
uneingeschränkt all-out
uneingeschränkt clean [total / totally]
uneingeschränktfree [unrestrained]
uneingeschränktunconditional
uneingeschränktunfettered
uneingeschränkt unlimited
uneingeschränktunqualified [unconditional]
uneingeschränktunrestrained
uneingeschränkt without qualification
uneingeschränkt unstinting
uneingeschränktfulsome [comprehensive]
uneingeschränkt without restrictions [postpos.]
uneingeschränkt plenary [entire, absolute]
uneingeschränkt without reservation [agree]
uneingeschränkt unqualifiedly
uneingeschränktoutright [unconditional] [e.g. support]
uneingeschränktunbounded
uneingeschränktunstintingly
uneingeschränkt absolutely [outright]
uneingeschränktunpinched [not straitened]
uneingeschränkt [Unterstützung, Zustimmung etc.]unequivocal [support, assent, etc.]
uneingeschränkt akzeptieren to accept without qualification
uneingeschränkt empfehlen to fully recommend
uneingeschränkt garantiert unconditionally guaranteed
uneingeschränkt haftbar fully liable
uneingeschränkt herrschen to reign supreme
uneingeschränkt herrschento rule supreme
uneingeschränkt marktbeherrschende Stellung {f}absolute monopoly
uneingeschränkt verfügbar unconditionally withdrawable
uneingeschränkte Annahme {f}absolute acceptance
uneingeschränkte Bewegung {f} unrestricted movement
uneingeschränkte Form {f}unrestricted form
« UndaundeUndiunduunecunehuneiunelunenunenuner »
« zurückSeite 182 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung