Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 201 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ungeachtet der Tatsache, dass ...Regardless of the fact that ...
ungeachtet dessen, dass notwithstanding that
Ungeachtet dessen, ob der Bericht nun wahr ist oder nicht, ...Regardless of the veracity or otherwise of that account, ...
Ungeachtet dessen, was Politiker sagen ... Despite what politicians say ...
Ungeachtet Ihrer gegenteiligen Behauptungen, ... Your assertions to the contrary notwithstanding, ...
ungeachtetste most despised
ungeädertveinless
ungeahndet bleiben to go unpunished
ungeahndetermore unpunished
ungeahndetste most unpunished
ungeahnt undreamt
ungeahntundreamtly
ungeahntunimagined
ungeahnt unforeseen
ungeahnt undreamt-of
ungeahnt undreamed-of
ungeahnt unforeknown
ungeahnt unsuspected
ungeahnte Möglichkeiten {pl} undreamt-of possibilities
ungeändertunaltered
ungebacken unbaked
Ungebänderter Steinspanner {m} [Nachtfalterspezies]dusky annulet [Charissa ambiguata] [moth]
Ungebändertes Eichen-Kleinbärchen {n} [Nachtfalterspezies] small black arches {pl} [treated as sg.] [Meganola strigula] [moth]
ungebändigt untamed
ungebändigt unbridled
ungebändigt [Natur, Mensch]wild and woolly [esp. Am.] [coll.] [rough, untamed]
ungebärdig [geh.]obstreperous
ungebärdig [geh.] skittish
ungebärdig [geh.] unrulily [obs.]
ungebärdig [geh.] obstreperously
ungebärdig [geh.]skittishly
ungebärdig [geh.]unruly [person, behaviour]
ungebärdig [geh.] wild [unruly]
ungebärdiger wilder
ungebärdiges Pferd {n} unruly horse
Ungebärdigkeit {f} skittishness
Ungebärdigkeit {f} unruliness
ungebärdigstewildest
ungebeten unbidden
ungebeten unasked
ungebeten without being asked
ungebetenuninvited
ungebeten unsolicited
ungebetenunbid
ungebetene Gäste {pl}unbidden guests
ungebetener more uninvited
ungebetener Gast {m} uninvited guest
ungebetener Gast {m} [auf Party] gatecrasher
ungebetenes Angebot {n} unsolicited offer
ungebetenstemost uninvited
ungebildet illiterate
ungebildet illiterately
ungebildet unlettered
ungebildetunschooled
ungebildetuntutored
ungebildet uneducated
ungebildet boorish [unaccomplished]
ungebildet ignorant
ungebildetsimple [uneducated]
ungebildet unaccomplished
ungebildet lowbrow [coll.]
ungebildet nescient [literary] [ignorant]
ungebildetvulgar
ungebildetunderbred [fig.]
ungebildet subliterate [uneducated] [pej.]
Ungebildete {f} illiterate person [female]
Ungebildete {f} subliterate [pej.] [uneducated person] [female]
Ungebildete {pl}illiterate people
Ungebildete {pl} illiterati
ungebildete Menschen {pl} illiterate people
ungebildete Person {f}illiterate person
ungebildeter more uneducated
Ungebildeter {m}illiterate person
Ungebildeter {m} subliterate [pej.] [uneducated person]
ungebildeter Kerl {m}boor
Ungebildetheit {f}illiteracy [lack of education]
ungebildetste most uneducated
ungebleichtunbleached
ungebleicht ecru
[ungebleichte Baumwoll-Wirkware für Unterwäsche, Strümpfe] balbriggan {pl}
ungebleichter Baumwollstoff {m} calico
ungebleichtes Mehl {n} unbleached flour
ungeblocktunblocked
ungebondet unbonded
ungeborenunborn
ungeborenunbornly
ungeboren [Fötus im Uterus] en ventre sa mère [fetus in utero]
ungeboren [Kinder]unbred
ungeborenes Kind {n} unborn child
ungeborenes Leben {n} unborn life
ungeborenes Leben {n} not-yet-living [the unborn]
Ungeborgenheit {f} insecurity [feeling of insecurity]
ungebrannt unburnt
ungebrannt unburned
ungebrannt unfired
ungebrannt [Kaffee]green [coffee]
ungebrannt [Ziegel, Keramik etc.] unkilned
ungebrannte Umbra {f}raw umber
(ungebrannter) Lehmziegel {m}adobe
ungebräuchlichunusual
« UnfaunfaunflunfrUngaUngeungeungeungeungeUnge »
« zurückSeite 201 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung