dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 221 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Unglauben {m}	unbelief
unglaubhaft	incredible
unglaubhaft	incredibly
unglaubhaft	incredulous
unglaubhaft	incredulously
unglaubhaft	implausible
unglaubhafter	less believable
ungläubig	faithless
ungläubig	incredulous
ungläubig	incredulously
ungläubig	irreligious
ungläubig	unbelieving
ungläubig	unbelievingly
ungläubig	irreligiously
ungläubig	disbelieving
ungläubig	disbelievingly
ungläubig	in disbelief
ungläubig [gottlos, auch: irrgläubig]	infidel [archaic] [often pej.] [unbelieving, godless, also: heretical]
ungläubig [nicht religiös]	nullifidian [rare] [having no faith or religious belief]
ungläubig [zweifelnd]	doubting
ungläubig [zweifelnd]	doubtingly
ungläubig [zweifelnd]	doubtfully
ungläubig den Kopf schütteln	to shake one's head in disbelief
Ungläubige {f}	disbeliever [female]
Ungläubige {f}	unbeliever [female]
Ungläubige {f}	infidel [female]
Ungläubige {f}	heathen [female]
Ungläubige {f}	nonbeliever [female]
Ungläubige {pl}	disbelievers
Ungläubige {pl}	infidels
Ungläubige {pl}	unbelievers
Ungläubiger {m}	nonbeliever
Ungläubiger {m}	disbeliever
Ungläubiger {m}	unbeliever
Ungläubiger {m}	heathen
Ungläubiger {m} [Gottloser, auch: Irrgläubiger]	infidel [archaic] [often pej.] [unbeliever, godless person, also: heretic]
ungläubiger Thomas {m}	doubting Thomas
ungläubiges Lächeln {n}	sceptical smile [Br.]
Ungläubigkeit {f}	incredulity
Ungläubigkeit {f}	disbelief
Ungläubigkeit {f}	incredulousness
Ungläubigkeit {f}	impiety
Ungläubigkeit {f}	unbelief
Ungläubigkeit {f}	irreligiousness
Ungläubigkeiten {pl}	incredulousness
unglaublich	beyond belief
unglaublich	elusive
unglaublich	elusively
unglaublich	incredible
unglaublich	incredibly
unglaublich	unbelievable
unglaublich	unbelievably
unglaublich	mind-boggling [coll.]
unglaublich	staggeringly
unglaublich	phenomenally
unglaublich	past belief
unglaublich	epic [sl.]
unglaublich	sublime [impertinence, confidence]
unglaublich [ugs.] [großartig, toll]	amazing
Unglaublich, aber wahr.	Unbelievable, but true.
unglaublich dämlich [ugs.]	incredibly stupid [coll.]
unglaublich schnell	unbelievably fast
unglaublich wichtig	incredibly important
unglaubliche Anzahl {f}	incredible number
unglaubliche Fakten {pl} [auch: unglaubliche Tatsachen]	unbelievable facts
unglaubliche Frechheit {f}	colossal cheek [fig.]
unglaubliche Gelegenheit {f}	incredible opportunity
unglaubliche Geschichte {f}	incredible story
unglaublicher	more unbelievably
Unglaubliches {n}	marvelousness
unglaubliches Abenteuer {n}	incredible adventure
unglaubliches Durcheinander {n}	incredible mess
unglaubliches Ereignis {n}	incredible incident
Unglaublichkeit {f}	incredibility
unglaubwürdig	unreliable
unglaubwürdig	unbelievable
unglaubwürdig	beyond belief
unglaubwürdig	implausible
unglaubwürdig	implausibly
unglaubwürdig	unbelievably
unglaubwürdig	unlikely [implausible]
unglaubwürdig	cockamamie [Am.] [sl.] [implausible]
unglaubwürdig	not credible
unglaubwürdig	inconceivable
unglaubwürdig	trustless [faithless]
unglaubwürdig [Dokumente, Belege, etc.]	inauthentic
unglaubwürdig [Geschichte, Bericht etc.]	incredible [unbelievable]
unglaubwürdig sein	to defy belief [to be unbelievable]
Unglaubwürdigkeit {f}	incredibility
Unglaubwürdigkeiten {pl}	incredibleness
ungleich	unequal
ungleich	unlike
ungleich	diverse
ungleich	unequally
ungleich	different [dissimilar]
ungleich	disparate
ungleich	dissimilar
ungleich	dissimilar from
ungleich	dissimilar to
ungleich	distinct
« unge — Unge — unge — unge — unge — Ungl — ungl — Ungl — ungl — ungr — ungü »

« zurück

Seite 221 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten