dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 238 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
unhold [geh.] [veraltend]	unfriendly
Unholdin {f}	monster [female]
unhomogen [veraltet] [inhomogen, nicht homogen]	unhomogeneous [criticized usage / term for inhomogeneous]
unhörbar	inaudible
unhörbar	inaudibly
unhörbar	silently
unhörbar	unhearable
Unhörbarkeit {f}	inaudibility
Unhörbarkeit {f}	inaudibleness
unhübsch	unpretty
unhygienisch	unsanitarily
unhygienisch	unsanitary
unhygienisch	insanitary
unhygienisch	unhygienic
unhygienisch	insanitarily
unhygienisch	unhygienically
unhygienische Praktiken {pl}	unhygienic practices
uni	plain [single-coloured]
uni	self-coloured [Br.]
uni	self-colored [Am.]
Uni {f} [etruskische Göttin]	Uni [Etruscan goddess]
Uni {f} [ugs.] [Universität]	varsity [Br. dated] [NZ] [S.Afr.] [university]
Uni {f} [ugs.] [Universität]	uni [Br.] [Aus.] [coll.] [university]
Uni {f} Wien [kurz für: Universität Wien]	University of Vienna
Uni- [ugs.] [Universitäts-]	university [attr.]
Uni-Abbrecher {m} [ugs.]	college dropout
Uniabschluss {m} [ugs.]	university degree
uniatisch	uniatic
Uniatismus {m}	Uniatism
Uniauswahl {f}	varsity [Am.] [sports team]
uniaxial	uniaxial
Unibibliothek {f} [ugs.]	university library
Unicode {m}	Unicode
Unicode-Standard {m}	Unicode Standard
Unidad de Fomento {f} <CLF> [in Chile verwendete Rechnungswährung]	Unidad de Fomento <CLF> [Unit of account used in Chile]
unidentifiziert	unidentified
unidentifiziertes Flugzeug {n}	bogey [Am.] [sl.]
unidentifiziertes seismisches Objekt {n} <USO>	unidentified seismic object <USO>
unidiomatisch	unidiomatic
unidirektional	unidirectional
unidirektional	unidirectionally
Unidirektionalität {f}	unidirectionality
uniert	united [of protestant churches]
uniert	uniting [of protestant churches]
uniert [katholische Ostkirchen]	Uniate
uniert [katholische Ostkirchen]	Uniat
Unierte Kirchen {pl} [evangelisch]	United Churches
Unierte Kirchen {pl} [evangelisch]	Uniting Churches [unification in process]
Unierte Kirchen {pl} [Katholische Ostkirchen]	Eastern Catholic Churches
unifarben	plain [coloured]
unifarben	plain-coloured [Br.]
unifarben	plain-colored [Am.]
Unifarben {pl}	plain colours [Br.]
Unifarben {pl}	plain colors [Am.]
unifaszikulär [nur einen Faszikel betreffend]	unifascicular
unifazial	unifacial
Unified Code for Units of Measure {m} <UCUM> [regelbasiertes Kodierungssystem für Maßeinheiten]	Unified Code for Units of Measure <UCUM>
unifizieren	to unify
Unifizierung {f}	unification
Uniform {f}	uniform
Uniform {f} für gesellschaftliche Anlässe	mess kit [Br.]
uniform [geh.]	uniform
uniform [geh.] [gleichförmig]	uniformly [equably]
Uniform Naming Convention {f} <UNC>	uniform naming convention <UNC>
Uniform Resource Identifier {m} {f} [früher: Universal Resource Identifier] <URI>	uniform resource identifier <URI> [formerly: universal resource identifier]
Uniform Resource Locator {f} {m} <URL>	uniform resource locator <URL>
uniforme Struktur {f}	uniform structure
Uniformen {pl}	uniforms
uniformer Raum {m}	uniform space
Uniformerotik {f}	uniform eroticism
Uniformfetischismus {m}	uniform fetishism
Uniformhemd {n}	uniform shirt
Uniformhose {f}	uniform pants {pl} [one pair] [Am.]
Uniformhose {f}	uniform trousers {pl} [one pair]
uniformieren [mit Uniform ausstatten]	to uniform
uniformiert	uniformed
Uniformierte {f}	person in uniform [female]
uniformierte Dienste {pl}	uniformed services
Uniformierter {m}	person in uniform [male]
Uniformierter {m} [Polizist]	uniform [coll.] [policeman in uniform]
Uniformierung {f}	uniforming
Uniformierung {f}	uniformization
Uniformierung {f} [fig.] [Nivellierung]	levelling [Br.]
uniformisierbar	uniformizable
uniformisierbar	uniformisable [Br.]
uniformisierbarer Raum {m}	uniformizable space
uniformisierbarer Raum {m}	uniformisable space [Br.]
Uniformisierbarkeit {f}	uniformisability [Br.]
Uniformisierbarkeit {f}	uniformizability
Uniformisierungssatz {m}	uniformization theorem
Uniformitarianismus {m}	uniformitarianism
uniformitarisch [selten] [aktualistisch, dem Gleichförmigkeitsprinzip gehorchend]	uniformitarian
Uniformitarismus {m}	uniformitarianism
Uniformität {f}	uniformity
Uniformitätsakte {f}	Act of Uniformity [England]
Uniformitätsregel {f} [erste mendelsche Regel]	(Mendel's) law of uniformity
Uniformjacke {f}	blouse
Uniformjacke {f}	tunic [Br.]
Uniformjacke {f}	coatee
Uniformjacke {f}	uniform jacket
« ungl — Ungl — Ungü — Unha — unhe — unho — Unif — Unio — univ — Univ — Univ »

« zurück

Seite 238 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten