Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 282 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Unterkieferspeicheldrüse {f}submaxillary gland [Glandula submandibularis]
Unterkieferspeicheldrüse {f} mandibular gland [Glandula submandibularis]
Unterkiefersymphyse {f} mandibular symphysis [Symphysis mandibularis]
Unterkiefertaster {m} maxillary palp [Palpus maxillaris]
Unterkiefervorstand {m} [Progenie] underhung jaw
Unterkiefer-Weisheitszahnzange {f} mandibular third molar forceps {pl}
Unterkieferwinkel {m} angle of mandible [Angulus mandibulae]
Unterkieferzahn {m} mandibular tooth
Unterkieferzahnbogen {m} lower dental arch
Unterkieferzahnbogen {m} mandibular (dental) arch
Unterkieferzähne {pl}inferior teeth
Unterkieferzweitprothese {f} duplicate mandibular denture
Unterkirche {f} lower church
Unterklasse {f}lower class
Unterklasse {f} subsection
Unterklasse {f} underclass
Unterklasse {f} subclass
unterklassigbush-league [Am.]
unterklassiger Verein {m} lower-division club
Unterkleid {n} undergarment
Unterkleid {n} slip
Unterkleid {n} full-length slip
Unterkleid {n} chemise
Unterkleid {n}full slip
Unterkleid {n} underdress
Unterkleid {n} smicket [archaic]
Unterkleid {n} [für Damen]petticoat
Unterkleider {pl} undergarments
Unterkleidung {f}underclothing
Unterkleidung {f} underwear
Unterkleidung {f} undergarments {pl} [collectively]
Unterkleidungen {pl} underclothes
Unterkleidungen {pl} underwear
Unterkomitee {n} [z. B. bei ISO, IEC] subcommittee [e.g. ISO, IEC]
Unterkomitees {pl} subcommittes [e.g. ISO, IEC, CEN, CENELEC, ETSI]
unterkommen [ugs.] [eine Stelle finden] to find a job
unterkommen [Unterkunft finden] to find accommodation
Unterkommission {f} subcommittee
Unterkonstruktion {f} subconstruction
Unterkonstruktion {f}substructure
Unterkonsumption {f} underconsumption
Unterkonto {n} auxiliary account
Unterkonto {n} subaccount
Unterkonto {n} sub-account
Unterkonto {n} detail account
Unterkörper {m} lower body
Unterkörper {m}subfield
Unterkörperschutz {m}lower body protection
Unterkörperstrahlenschutz {m}lower body radiation protection
Unterkörperverletzung {f}lower body injury
Unterkorrektur {f}undercorrection
unterkreidezeitlichLower Cretaceous
unterkretazisch Lower Cretaceous
Unterkringelung {f} [ugs.] [gewellte Unterstreichung]wavy underline
Unterkrume {f} [B-Horizont] illuvial horizon [B horizon]
Unterkruste {f}sub-crust [subcrust]
Unterkühlbarkeit {f} subcoolability
unterkühlen [Flüssigkeit, Metall, Gas] to supercool
unterkühlen [Flüssigkeit, Metall, Gas] to undercool
unterkühlen [Körper]to become hypothermic
unterkühlt subcooled
unterkühlt undercooled
unterkühlt hypothermic
unterkühlt chilly [not friendly]
unterkühlt [Flüssigkeit, Metall, Gas] supercooled
unterkühlt [Person] highly reserved
unterkühlt [Temperatur] over-chilled
unterkühltes Keimsieden {n} subcooled nucleate boiling
Unterkühlung {f} hypothermia
Unterkühlung {f}undercooling
Unterkühlung {f} body temperature reduction
Unterkühlung {f} exposure [hypothermia]
Unterkühlung {f} [von Flüssigkeit, Metall, Gas] supercooling
Unterkultur {f} subculture
Unterkunft {f}housing
Unterkunft {f} lodging
Unterkunft {f} accommodation facilities {pl}
Unterkunft {f} cantonment
Unterkunft {f} lodgings {pl}
Unterkunft {f}quarters {pl}
Unterkunft {f} shelter
Unterkunft {f} sleeping accommodation
Unterkunft {f} accommodation [lodging]
Unterkunft {f}keep [accommodation]
Unterkunft {f}sleeping quarters {pl}
Unterkunft {f} billet [accommodation]
Unterkunft {f} accommodations {pl} [Am.]
Unterkunft {f} der Passagiere passenger accommodation
Unterkunft {f} für die Belegschaft staff accommodation
Unterkunft {f} für die Mannschaftcrew accommodation
Unterkunft {f} für die Nacht hostel
Unterkunft {f} für die Nachtlodging for the night
Unterkunft {f} für die Nacht accommodation for the night
Unterkunft {f} für die Nacht nightly accommodation
Unterkunft {f} für die Nachtsleeping accommodation
Unterkunft {f} für eine Nachta night's lodging
Unterkunft {f} für ledige Offiziere bachelor officer quarters {pl}
Unterkunft {f} für sieben Personen accommodation for seven persons
Unterkunft {f} mit Bett und Frühstückbed and breakfast
Unterkunft annehmen to accept shelter
« UnteunteUnteunteunteUnteUnteUnteunteUnteUnte »
« zurückSeite 282 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden