dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 297 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
untergäriger Brauprozess {m}	bottom-fermented brewing process
untergäriges Bier {n}	lager
untergäriges Bier {n}	bottom-fermented beer
Untergärung {f}	bottom fermentation
Untergärungsprozess {m}	bottom-fermentation process
Untergatte {f} [österr.] [ugs.]	underpants {pl} [esp. men's]
Untergattung {f}	subgenus
Untergattung {f}	subtype
Untergattungen {pl}	subgenera
untergeben	inferior
untergeben	subordinate
Untergebene {f}	inferior [female]
Untergebene {f}	subordinate [female]
Untergebene {f}	underling [female]
Untergebene {pl}	subordinates
Untergebene {pl}	inferiors
Untergebene {pl}	subjects
Untergebene {pl}	underlings
Untergebene {pl}	subordinate persons
untergebener	more subordinate
Untergebener {m}	inferior [subordinate]
Untergebener {m}	subordinate
Untergebener {m}	underling
Untergebenheit {f} [das Untergeordnetsein]	subordination [the state of being subordinate]
Untergebenheit {f} [Untergeordnetsein]	inferiority [in rank, social position, etc.]
untergebenst	deferential
untergebenste	most subordinate
Untergebiet {f} [Teileinheit eines Großgebiets]	sub-area
Untergebiet {f} [Teileinheit eines Großgebiets]	sub-region
untergebildet	undereducated
Untergebot {n}	underbid
Untergebot {n}	lower bid
untergebracht	placed
untergebracht	lodged
untergebracht	housed
untergebracht	accommodated
untergebracht werden	to be billeted
untergegangen	extinct
untergegangen	lost
untergegangen	gone down
untergegangen [nicht die Sonne, usw.]	defunct
untergegangen [Schiff, Sonne]	sunk
untergegangen [Schiff, Sonne]	sunken
untergegangene Welt {f}	lost world
untergegangener Brauch {m}	extinct customs
untergehakt gehen	to walk arm in arm
untergehen	to perish
untergehen	to go down
untergehen	to be destroyed
untergehen	to sink
untergehen	to founder
untergehen [aussterben]	to die out
untergehen [Sonne, Mond etc.]	to set [sun, moon, etc.]
untergehend	sinking
untergehend [sinkend] [Sonne, Mond etc.]	westering [rare] [esp. Celtic]
untergehend [Sonne]	setting [sun]
untergehende Sonne {f}	setting sun
Untergehölz {n}	underbrush
Untergehölz {n}	understory [Am.]
Untergehölz {n}	undergrowth
untergekommen	found accommodation
untergekriegt	got down
untergenerieren	to undergenerate
untergenutzt	underused
untergeordnet	ancillary
untergeordnet	inferior
untergeordnet	secondarily
untergeordnet	subaltern
untergeordnet	subordinated
untergeordnet	accessory [lower-ranking]
untergeordnet	junior
untergeordnet	minor
untergeordnet	petty
untergeordnet	secondary
untergeordnet	slave
untergeordnet	subordinate
untergeordnet	subordinate to
untergeordnet	subservient [subordinate, less important]
untergeordnet	subsidiary
untergeordnet	unsignificant
untergeordnet	lower-ranking
untergeordnet	low-level [attr.]
untergeordnet [bes. von einem Richter: rangjünger, rangniedriger]	puisne [chiefly Br.] [esp. of a judge: of lower rank]
untergeordnet [Tätigkeit]	menial
untergeordnet unter	ancillary to
Untergeordnete {f}	underling [female]
Untergeordnete {pl}	underlings
untergeordnete Abteilung {f}	subdivision
untergeordnete Angelegenheit {f}	matter of secondary importance
untergeordnete Baugruppe {f}	minor sub-assembly
untergeordnete Klausel {f}	ancillary clause
untergeordnete politische Ebenen betreffend [nachgest.] [bei Wahlen]	down-ballot [Am.]
untergeordnete Rolle {f}	minor part
untergeordnete Rolle {f}	secondary role
untergeordnete Rolle {f}	underpart [subordinate role]
untergeordnete Stelle {f}	inferior position
untergeordnete Stelle {f}	junior position
untergeordnete Stellung {f}	inferior position
untergeordnete Teilenummer {f}	lower part number
Untergeordneter {m}	underling
« Unte — Unte — unte — unte — Unte — unte — unte — Unte — Unte — Unte — unte »

« zurück

Seite 297 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten