Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unternehmensbezogen enterprise related
Unternehmensbilanz {f}company balance sheet
Unternehmensbilanz {f} corporate balance sheet
Unternehmensbild {n} corporate image
Unternehmensbotschaft {f} corporate message
Unternehmensbürgerschaft {f} corporate citizenship <CC>
Unternehmenschef {m}company boss
Unternehmensdaten {pl}company data
Unternehmensdaten {pl} corporate data
Unternehmensdaten {pl} business data
Unternehmensdatenbank {f} company database
Unternehmensdatenbank {f} corporate database
Unternehmensdatenerfassung {f}enterprise data collection
Unternehmensebene {f} enterprise level
Unternehmensebene {f} firm level
Unternehmensebene {f} undertaking level
Unternehmensebene {f}company level
unternehmenseigen captive
unternehmenseigen corporate acquisition
unternehmenseigene Versicherungsgesellschaft {f}captive insurance company
Unternehmensengel {m} [selten] business angel <BA>
Unternehmensentwicklung {f} corporate development
Unternehmensentwicklung {f} [Entwicklung des Unternehmens] development of the company
Unternehmensentwicklung {f} [Entwicklung eines Unternehmens]development of a company
Unternehmenserfolg {m}success of an enterprise
Unternehmenserfolg {m} corporate success
Unternehmenserfolg {m} business success
Unternehmensergebnis {n}performance of a company
Unternehmensethik {f} business ethics [treated as sg. or pl.]
Unternehmensfarben {pl} corporate colours [Br.]
Unternehmensfarben {pl} corporate colors [Am.]
unternehmensfeindlich antibusiness
unternehmensfeindlichanti-business
Unternehmensfinanzierung {f}business finance
Unternehmensfinanzierung {f} company funding
Unternehmensfinanzierung {f} corporate finance
Unternehmensform {f} form of enterprise
Unternehmensform {f} type of enterprise
Unternehmensform {f} form of company
Unternehmensform {f}form of business organization
Unternehmensforschung {f} operations research
Unternehmensfortführung {f} going concern
unternehmensfreundlichpro-business
unternehmensfreundlichenterprise-friendly
Unternehmensführer {m} enterprise leader
Unternehmensführung {f} business management
Unternehmensführung {f}management
Unternehmensführung {f} corporate governance
Unternehmensführung {f}corporation management
Unternehmensführung {f} corporate management
Unternehmensführung {f} <UF> [auch Studiengangsbezeichnung]company management <CM>
Unternehmensführung {f} durch Erkenntnis management by perception
Unternehmensfunktion {f}business function
Unternehmensfusion {f} merger of companies
Unternehmensgegenstand {m} line of business
Unternehmensgeheimnis {n} corporate secret
Unternehmensgeschichte {f} company history
Unternehmensgeschichte {f} business history
Unternehmensgeschichte {f}corporate history
Unternehmensgesellschaft {f}corporate society
Unternehmensgesetzbuch {n} <UGB> [österr.] Austrian Commercial Code
Unternehmensgesundheit {f} corporate health
Unternehmensgewinn {m} business profits
Unternehmensgewinn {m}company profit
Unternehmensgewinn {m}corporate profit
Unternehmensgewinne {pl} corporate profits
Unternehmensgewinne {pl} corporate earnings
Unternehmensgrenzen {pl} company boundaries
Unternehmensgröße {f}enterprise size
Unternehmensgröße {f}size of enterprise
Unternehmensgröße {f}firm size [enterprise size]
Unternehmensgründer {m} company founder
Unternehmensgründung {f} business formation
Unternehmensgründungen {pl} [Neugründungen, Jungunternehmen]start-ups
Unternehmensgruppe {f} group of companies
Unternehmensgruppe {f} consortium
Unternehmensgruppe {f} enterprise group
Unternehmensgruppe {f} corporate group
Unternehmensgruppierung {f} enterprise grouping
Unternehmenshaftung {f}enterprise liability
Unternehmenshaftung {f}corporate liability
Unternehmenshymne {f}corporate hymn
Unternehmensidee {f}business concept
Unternehmens-Identifikationsnummer {f} <UID> [schweiz.]company identification number
Unternehmensidentität {f} corporate identity <CI>
Unternehmensimage {n} corporate image
unternehmensinterne Prozesse {pl} internal company processes
unternehmensinterne Verhaltensrichtlinien {pl} corporate behavior policy guidelines [Am.]
Unternehmensinvestition {f} business investment
Unternehmensinvestitionen {pl} corporate investment {sg}
Unternehmenskauf {m} corporate acquisition
Unternehmenskauf {m} [im weiteren Sinne (i. w. S.)] [Anteilskauf, mittelbarer Unternehmenskauf] share deal
Unternehmenskauf {m} [Unterart Asset Deal] asset deal
Unternehmenskommunikation {f} enterprise communications
Unternehmenskommunikation {f}company communication
Unternehmenskommunikation {f} <UK> corporate communications <CC>
Unternehmenskompetenz {f} corporate competence
Unternehmenskontext {m}corporate context
Unternehmenskonzentration {f} corporate concentration
Unternehmenskonzept {n}corporate concept
« UnteUnteUnteUnteUnteunteUnteUnteunteunteUnte »
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung