Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Unternehmensstruktur {f}company structure
Unternehmenssystem {n} enterprise system
Unternehmenstätigkeit {f}business activities {pl}
Unternehmensteil {m}business unit
Unternehmensteile {pl} parts of the company
Unternehmensteuer {f}business tax
Unternehmenstheater {n}business theatre [Br.]
Unternehmenstheater {n} corporate theatre [Br.]
Unternehmenstheater {n} organisational theatre [Br.]
Unternehmenstheater {n} organizational theatre [Br.]
Unternehmenstochter {f} subsidiary (company)
unternehmensübergreifend cross-company
Unternehmensübernahme {f} takeover
Unternehmensübernahme {f} durch die Belegschaft <EBO>employee buyout <EBO>
Unternehmensumfang {m} scope of an undertaking
Unternehmensumfeld {n}business environment
Unternehmensumgebung {f}corporate environment
Unternehmensveranstaltung {f}corporate event
Unternehmensverband {m} business association
Unternehmensverbindung {f} corporate group
Unternehmensvereinigung {f}trade association
Unternehmensvereinigung {f}association of undertakings
Unternehmensverfassung {f} corporate governance
Unternehmensvergleich {m}comparisons between companies
Unternehmensverluste {pl}company losses
Unternehmensverschuldung {f}corporate indebtedness
Unternehmensvertrag {m}affiliation agreement
Unternehmensvertrag {m} enterprise agreement
Unternehmensvertrag {m} intercompany agreement
Unternehmensvertretung {f}business presence
Unternehmenswachstum {n}corporate growth
Unternehmenswachstum {n} business growth
Unternehmenswachstum {n} firm growth
unternehmensweit corporation-wide
unternehmensweit company-wide
unternehmensweitenterprise-wide
unternehmensweite Qualitätskontrolle {f} company-wide quality control <CWQC>
unternehmensweite Qualitätsverbesserung {f}company-wide quality improvement <CWQI>
Unternehmenswert {m} company value
Unternehmenswert {m} enterprise value
Unternehmenswert {m} firm value
Unternehmenswissen {n} corporate knowledge
Unternehmenswissen {n}company knowledge
Unternehmenszentrale {f}corporate head office
Unternehmenszentrale {f} corporate headquarters [treated as sg. or pl.]
Unternehmenszentrale {f} company headquarters [treated as sg. or pl.]
Unternehmenszertifizierung {f}corporate certification
Unternehmensziel {n} object of a venture
Unternehmensziel {n}business objective
Unternehmensziel {n}business goal
Unternehmensziel {n} company vision
Unternehmensziel {n} [Ziel des Unternehmens] objective of the firm
Unternehmensziel {n} [Ziel eines Unternehmens]objective of a firm
Unternehmensziele {pl} corporate objectives
Unternehmenszusammenlegungsrichtlinien {pl} takeover code {sg}
Unternehmenszusammenschluss {m}amalgamation
Unternehmenszusammenschluss {m} combination
Unternehmenszusammenschluss {m} pool
Unternehmenszusammenschluss {m} combine
Unternehmenszusammenschluss {m} merger
Unternehmenszusammenschluss {m} trust
Unternehmenszusammenschlüsse {pl}business combinations
Unternehmenszweck {m} object of a company
Unternehmenszweck {m}object of a venture
Unternehmenszweck {m}object of an enterprise
Unternehmenszweckbeschreibungsklausel {f} object clause
Unternehmenszweig {m} company branch
Unternehmer-entrepreneurial
Unternehmer {m}mercantilist
Unternehmer {m}entrepreneur
Unternehmer {m} contractor
Unternehmer {m} enterpriser
Unternehmer {m} operator
Unternehmer {m}player [Am.]
Unternehmer {m} businessman
Unternehmer {m} [Arbeitgeber] employer [entrepreneur]
Unternehmer {m} [Industrieller] industrialist
Unternehmerdynastie {f} entrepreneurial dynasty
Unternehmerdynastie {f}dynasty of entrepreneurs
Unternehmereigenschaft {f} entrepreneurial capacity
Unternehmerfamilie {f} family of entrepreneurs
Unternehmerfamilie {f}entrepreneurial family
Unternehmerfreiheit {f} free enterprise
Unternehmergeist {m}entrepreneurial spirit
Unternehmergeist {m} entrepreneurial acumen
Unternehmergeist {m} [Unternehmertum] entrepreneurship
Unternehmergesellschaft {f} [UG] entrepreneurial company
Unternehmergesellschaft {f} <UG> [Deutschland] [haftungsbeschränkt] [company with limited liability and insufficient share capital]
Unternehmergewinn {m} entrepreneurial profit
Unternehmerhaftpflicht {f}employer's liabilities {pl}
Unternehmerin {f} entrepreneuse
Unternehmerin {f} entrepreneur [female]
Unternehmerinitiative {f}enterprise initiative
unternehmerischentrepreneurial
unternehmerisch enterprising
unternehmerische Entscheidung {f}business decision
unternehmerische Entscheidungen {pl} managerial decisions
unternehmerische Fähigkeit {f}entrepreneurial capability
unternehmerische Fähigkeiten {pl} business acumen {sg}
unternehmerische Freiheit {f}freedom to conduct a business
« UnteUnteUnteunteUnteUnteunteunteUnteUnteUnte »
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung