dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 323 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
ununterbrochen	perpetually
ununterbrochen	at all times
ununterbrochen	round-the-clock
ununterbrochen	unintermittent
(ununterbrochen / nonstop) durchtanzen	to dance nonstop
ununterbrochene Folge {f}	continuum
ununterbrochene Kühlkette {f}	continuous cooling chain
ununterbrochene Kühlkette {f}	uninterrupted cold chain
ununterbrochene Linie {f}	continuous line
ununterbrochene Mühe {f}	steady toil
ununterbrochene Nachfolge {f}	continuous succession
ununterbrochene Vorführung {f}	continuous showing
ununterbrochene Vorführungen {pl}	continuous showings
ununterbrochener Strom {m}	perpetual stream
ununterbrochener Zusammenhang {m}	continuity
ununterrichtet	uninformed
ununterrichtet	uninformedly
ununterscheidbar	indistinguishable
ununterscheidbar	undistinguishable
Ununterscheidbarkeit {f}	indistinguishability
Ununterscheidbarkeit {f}	indistinguishableness
Ununterscheidbarkeit {f}	indiscernibility
ununterschieden	undifferentiated
ununterstützbar	unsupportable
ununterstützt	unaided
ununterstützt	unaidedly
ununterstützt	unbacked
ununterstützt	unbackedly
Ununtrium {n}	ununtrium
Ununtriumatom {n}	ununtrium atom
Ununtriumisotop {n} [auch: Ununtrium-Isotop]	ununtrium isotope
Unununium {n} [alter Name für Roentgenium]	unununium [old name for roentgenium]
unvariiert	unvaried
unveränderbar	immovable
unveränderbar	immutable
unveränderbar	unchangeable
unveränderbar	unalterable
unveränderbar	fixed [e.g. voltage divider ratio]
unveränderlich	changeless
unveränderlich	changelessly
unveränderlich	immutably
unveränderlich	inalterable
unveränderlich	invariable
unveränderlich	invariant
unveränderlich	unalterable
unveränderlich	unalterably
unveränderlich	unchangeable
unveränderlich	unchangeably
unveränderlich	unchanging
unveränderlich	unchangingly
unveränderlich	unmodifiable
unveränderlich	unvarying
unveränderlich	constant
unveränderlich	fixed
unveränderlich	immovable
unveränderlich	non-varying
unveränderlich	stable
unveränderlich	immutable
unveränderlich	invariably
unveränderlich	unmodifiably
unveränderlich	unmutable
Unveränderliche {f}	constant
unveränderliche Regel {f}	invariable rule
unveränderlicher Faktor {m}	constant factor
unveränderlicher Markt {m}	pegged market
unveränderlicher Wind {m}	steady wind
unveränderlicherweise	invariably
Unveränderlichkeit {f}	changelessness
Unveränderlichkeit {f}	immutableness
Unveränderlichkeit {f}	invariability
Unveränderlichkeit {f}	unalterability
Unveränderlichkeit {f}	unchangeability
Unveränderlichkeit {f}	constancy
Unveränderlichkeit {f}	immutability
Unveränderlichkeit {f} des Zieles	constancy of purpose
Unveränderlichkeiten {pl}	invariableness
Unveränderlichkeiten {pl}	unalterableness
Unveränderlichkeiten {pl}	unchangeableness
unverändert	unaltered
unverändert	unalteredly
unverändert	unchanged
unverändert	unchangedly
unverändert	unmodified
unverändert	unvaried
unverändert	steady
unverändert	unreconstructed [die-hard]
unverändert [nicht manipuliert, z. B. Nahrungsmittel]	untampered with
unverändert bleiben	to remain stationary
unverändert bleiben	to remain unchanged
unverändert bleiben gegenüber dem Jahre 2006	to remain unchanged as against 2006
unverändert fortbestehen	to remain unchanged
unveränderte Auflage {f}	unchanged edition
unveränderte Preise {pl}	prices remaining unchanged
unveränderte Preise {pl}	unchanged prices
unveränderter Preis {m}	unchanged price
unverankert	unanchored
unverantwortlich	irresponsible
unverantwortlich	irresponsibly
unverantwortlich	unaccountable
unverantwortlich	unjustifiable
« Unte — Unte — untr — unüb — unüb — unun — unve — unve — unve — unve — unve »

« zurück

Seite 323 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten