Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 324 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unübliche Idee {f} odd idea
unüblicherweise contrary to custom
unübliches Datum {n}odd date
unumgänglichinevitable
unumgänglich absolutely essential
unumgänglich imperative
unumgänglichnecessary
unumgänglich unavoidable
unumgänglich inescapable
unumgänglich [Notwendigkeit] absolute
unumgängliche Notwendigkeit {f} imperative necessity
Unumgänglichkeit {f}necessity
Unumgänglichkeit {f}inevitability
unumkehrbarirreversible
Unumkehrbarkeit {f}irreversibility
unumschränktabsolute
unumschränkt sovereign
unumschränktsovereignly
unumschränkte Deckung {f} absolute cover
unumschränkte Macht {f}sovereign power
unumschränktes Versprechen {n} absolute bond
unumsetzbar impossible to implement
unumstoßenuncountermanded
unumstößlich irrevocably
unumstößlichunalterable
unumstößlich uncountermandable
unumstößlich axiomatic
unumstößlich incontrovertible [fact, truth]
unumstößlich irrevocable [decision]
unumstößlich irrefutable
unumstößlichcast-iron [fig.]
unumstößlich unbreakable [rule, law]
unumstößliche Tatsachen {pl} hard facts
unumstößliches Gesetz {n} [fig.] law of the Medes and Persians
unumstritten undisputable
unumstritten non-controversial
unumstrittenuncontested
unumstrittenuncontroversial
unumstritten unquestioned
unumstrittenbeyond dispute
unumstritten indisputable
unumstritten undisputed
unumstrittener Vorteil {m} undisputed advantage
unumwunden baldly
unumwunden frankly
unumwundenoutright [openly]
unumwundenstraightforward
unumwunden [ohne Umschweife]direct and straightforward
unumwunden über etw. sprechen to be forthright about sth.
Ununbium {n} <Uub> [veraltet] [Copernicium] ununbium <Uub> [obs.] [copernicium]
Ununhexium {n} <Uuh>ununhexium <Uuh>
Ununoctium {n} <Uuo>ununoctium <Uuo>
Ununoctiumatom {n}ununoctium atom
Ununoctiumisotop {n} [auch: Ununoctium-Isotop]ununoctium isotope
Ununpentium {n} <Uup> ununpentium <Uup>
Ununpentiumatom {n}ununpentium atom
Ununpentiumisotop {n} [auch: Ununpentium-Isotop] ununpentium isotope
Ununquadium {n} <Uuq> ununquadium <Uuq>
Ununseptium {n} <Uus> ununseptium <Uus>
Ununseptiumatom {n}ununseptium atom
ununterbrochencontinuous
ununterbrochen incessant
ununterbrochen uninterruptedly
ununterbrochenat a stretch
ununterbrochencontinual
ununterbrochen continuate
ununterbrochencontinuously
ununterbrochen running
ununterbrochen steadily
ununterbrochensteady
ununterbrochen sustained
ununterbrochenunbroken
ununterbrochenunintermitted
ununterbrochen uninterrupted
ununterbrochen without cease
ununterbrochenwithout interruption
ununterbrochen without ceasing
ununterbrochenwithout cessation
ununterbrochen not interrupted
ununterbrochenperpetual
ununterbrochen perpetually
ununterbrochen at all times
ununterbrochen round-the-clock
ununterbrochenunintermittent
(ununterbrochen / nonstop) durchtanzento dance nonstop
ununterbrochene Folge {f}continuum
ununterbrochene Kühlkette {f}continuous cooling chain
ununterbrochene Kühlkette {f} uninterrupted cold chain
ununterbrochene Linie {f} continuous line
ununterbrochene Mühe {f} steady toil
ununterbrochene Nachfolge {f} continuous succession
ununterbrochene Vorführung {f} continuous showing
ununterbrochene Vorführungen {pl} continuous showings
ununterbrochener Strom {m} perpetual stream
ununterbrochener Zusammenhang {m}continuity
ununterrichtet uninformed
ununterrichtetuninformedly
ununterscheidbar indistinguishable
ununterscheidbarundistinguishable
Ununterscheidbarkeit {f}indistinguishability
« UnteunteUnteUntrunübunübUnununveunveunveUnve »
« zurückSeite 324 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung