Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 327 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unverwässert undiluted
unverwässerte Aktien {pl} undiluted stock {sg}
unverwechselbardistinctive
unverwechselbar distinctively
unverwechselbar unmistakable
unverwechselbar unmistakeable
unverwechselbarunique
unverwechselbar unmistakably
unverwechselbar machen to individuate [make distinctive]
unverwechselbar werden to individuate [become distinctive]
Unverwechselbarkeit {f} distinctiveness
Unverwechselbarkeit {f} uniqueness
unverwehrt [z. B. Zutritt]not barred [e.g. admission]
unverweilt [unverzüglich] immediately
unverwelklich fadeless
unverwelklich unwitherable
unverwendet unappropriated
unverwerklich [veraltet]unwithering
unverweslich incorruptible
unverweslich incorrupt [undergoing no decomposition]
Unverweslichkeit {f}incorruptibility
Unverweslichkeit {f} [veraltet] incorruption [archaic]
unverwest undecayed
unverwirklicht unrealized
unverwischbar indelible
unverwundbar invulnerably
unverwundbarinvulnerable
Unverwundbarkeit {f}invulnerability
Unverwundbarkeit {f} invulnerableness [rare]
unverwundet unscathed
unverwundet unwounded
unverwüstlichscuffproof
unverwüstlich resilient [fig.]
unverwüstlich unshakable
unverwüstlichindestructible
unverwüstlichundying
unverwüstlichunbreakable [indestructible]
unverwüstlich [dauerhaft] perdurable [formal or archaic] [very durable; lasting for a very long time or indefinitely]
unverwüstlich [Gebrauchsgegenstände, Kleidung etc.] everlasting [everyday objects, apparel, etc.]
unverwüstlich [Optimismus, Humor] irrepressible [optimism, sense of humour]
Unverwüstlichkeit {f} resilience [of person, nature]
Unverwüstlichkeit {f} [Produkt]indestructibility
unverzagtundismayed
unverzagt unshrinking
unverzagt unshrinkingly
unverzagt dauntless
unverzagt with unflinching courage
unverzagt undeterred
unverzagt undaunted
unverzagt undespairing
unverzagt unflinching
unverzeihbar unexcusable
unverzeihbar inexcusable
unverzeihlich nonexcusable
unverzeihlich unforgivably
unverzeihlich unforgivable
unverzeihlich unpardonably
unverzeihlichinexcusable
unverzeihlichindefensible
unverzeihlich unpardonable
unverzeihlichirremissible [unpardonable]
unverzeihlicher more unpardonable
unverzeihlicher Fehler {m} unforgivable mistake
Unverzeihlichkeit {f}inexcusableness
Unverzeihlichkeit {f} inexcusability
unverzeihlichste most unpardonable
unverzerrtundistorted
unverzerrt anastigmatic
unverzerrt distortion-free
unverzerrtunbiased
Unverzerrtheit {f} [selten] [Erwartungstreue]unbiasedness
unverzichtbar (absolutely) essential
unverzichtbar indispensable
unverzichtbarunrenounceable
unverzichtbarvital
unverzichtbar [Recht] inalienable
unverzichtbare Voraussetzung {f} indispensable presupposition
Unverzichtbarkeit {f} indispensability
unverziehenunforgiven
unverzinslichbearing no interest [postpos.]
unverzinslichinterest-free
unverzinslich non-interest-bearing
unverzinsliche Werte {pl}non-interest bearing securities
unverzinsliche Werte {pl}non-interest-bearing securities
unverzinslicher Aufwand {m} non-interest expense
unverzinsliches Einkommen {n}non-interest income
unverzinst interest-free
unverzögert undelayed
unverzögert instantaneous [response, reaction]
unverzolltduty unpaid
unverzollt uncustomed
unverzüglichforthwith
unverzüglichunhesitating
unverzüglich without delay
unverzüglich instantaneous
unverzüglichunhesitatingly
unverzüglich at short notice
unverzüglichimmediate
unverzüglich immediately
unverzüglich prompt
« unveunveunveunveunveunveunveunvoUnvounweunwi »
« zurückSeite 327 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten