Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unverteilter Überschuss {m} unappropriated surplus
unverträglich irreconcilable
unverträglich abhorrent
unverträglich [inkompatibel] incompatible
unverträglich [streitsüchtig] quarrelsome
unverträgliche Charaktere {pl} incompatible characters
Unverträglichkeit {f} alternative denial
Unverträglichkeit {f}incompatibility
Unverträglichkeit {f}irreconcilability
Unverträglichkeit {f} intolerance
Unverträglichkeit {f}unpalatability
Unverträglichkeit {f} [Streitsucht]cantankerousness
Unverträglichkeit {f} des Klimassickliness of climate
Unverträglichkeiten {pl}cases of incompatibility
unvertraut unfamiliarly
unvertrautunconversant
unvertraut unfamiliar
unvertrautunacquainted
unvertraut unacquaintedly
Unvertrautheit {f} unfamiliarity
unvertretbar unwarrantable
unvertretbar untenable
unvertretbarindefensible
unvertretbar unjustifiable
unvertretbar [Ansichten, Methoden] unsound [ill-founded]
unvertretbare Kosten {pl}unreasonable cost {sg}
Unvertretbarkeit {f}unsoundness [of doctrine, method]
unverwandt steadfast
unverwandt fixedly
unverwandt steadfastly
unverwandt unwavering
unverwandt [nicht verwandt]unrelated
unverwandten Blickes with a steadfast gaze
unverwandter Blick {m} steady look
unverwandter Blick {m} steady gaze
unverwandter Blick {m}unblinking eye
unverwandter Blick {m}unwinking eye
unverwässertundiluted
unverwässerte Aktien {pl} undiluted stock {sg}
unverwechselbar distinctive
unverwechselbar distinctively
unverwechselbar unmistakable
unverwechselbar unmistakeable
unverwechselbar unique
unverwechselbarunmistakably
unverwechselbar machen to individuate [make distinctive]
unverwechselbar werden to individuate [become distinctive]
Unverwechselbarkeit {f}distinctiveness
Unverwechselbarkeit {f}uniqueness
unverwehrt [z. B. Zutritt] not barred [e.g. admission]
unverweilt [unverzüglich] immediately
unverwelklichfadeless
unverwelklich unwitherable
unverwendet unappropriated
unverwerklich [veraltet] unwithering
unverweslich incorruptible
unverweslich incorrupt [undergoing no decomposition]
Unverweslichkeit {f}incorruptibility
Unverweslichkeit {f} [veraltet]incorruption [archaic]
unverwestundecayed
unverwirklichtunrealized
unverwischbarindelible
unverwundbarinvulnerably
unverwundbarinvulnerable
Unverwundbarkeit {f}invulnerability
Unverwundbarkeit {f} invulnerableness [rare]
unverwundet unscathed
unverwundet unwounded
unverwüstlich scuffproof
unverwüstlichresilient [fig.]
unverwüstlich unshakable
unverwüstlich indestructible
unverwüstlich undying
unverwüstlich unbreakable [indestructible]
unverwüstlich [dauerhaft] perdurable [formal or archaic] [very durable; lasting for a very long time or indefinitely]
unverwüstlich [Gebrauchsgegenstände, Kleidung etc.] everlasting [everyday objects, apparel, etc.]
unverwüstlich [Optimismus, Humor]irrepressible [optimism, sense of humour]
Unverwüstlichkeit {f} resilience [of person, nature]
Unverwüstlichkeit {f} [Produkt] indestructibility
unverzagtundismayed
unverzagt unshrinking
unverzagt unshrinkingly
unverzagt dauntless
unverzagt with unflinching courage
unverzagtundeterred
unverzagtundaunted
unverzagt undespairing
unverzagtunflinching
unverzeihbarunexcusable
unverzeihbarinexcusable
unverzeihlichnonexcusable
unverzeihlich unforgivably
unverzeihlich unforgivable
unverzeihlich unpardonably
unverzeihlich inexcusable
unverzeihlich indefensible
unverzeihlich unpardonable
unverzeihlich irremissible [unpardonable]
unverzeihlichermore unpardonable
unverzeihlicher Fehler {m}unforgivable mistake
« unveunveunveunveunveunveUnveunvounvounwaUnwe »
« zurückSeite 329 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten