Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 335 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
unvermindert unimpaired
unvermindert unrelieved
unvermindert unrelievedly
unvermindert undiminished
unvermischbar immiscible
unvermischbar unmixable
unvermischbar unblendable
Unvermischbarkeit {f}immiscibility
unvermischtundiffused
unvermischtunalloyed
unvermischt sheer
unvermischt absolute
unvermischt pure
unvermischt unblended
unvermischt unintermingled
unvermischt unmixed
unvermittelt suddenly
unvermittelt unexpected
unvermittelt sudden
unvermittelt abrupt
unvermitteltabruptly
unvermittelt impetuously
unvermittelte Frage {f} abrupt question
unvermittelter Abbruch {m}sudden break
Unvermögen {n} impotency
Unvermögen {n} impotence
Unvermögen {n}disability
Unvermögen {n}failure
Unvermögen {n} inability
Unvermögen {n}incapacity
Unvermögen {n} incapability
Unvermögen {n}insufficiency
Unvermögen {n}inaptitude
Unvermögen {n} ruhig zu sitzen acathisia
Unvermögen {n} ruhig zu sitzen akathisia
unvermögendwithout means
Unvermögendheit {f} [Armut, Not] pennilessness [poverty]
unvermutet unsuspected
unvermutetunexpected
unvermutetunexpectedly
unvermutet auf jdn. treffen to burst upon sb.
unvermuteterweiseunexpectedly
unvernehmbar unhearable
Unvernunft {f}bestiality
Unvernunft {f} brainlessness
Unvernunft {f} brutishness
Unvernunft {f}senselessness
Unvernunft {f}irrationality
Unvernunft {f}unreason
Unvernunft {f} unreasonableness
Unvernunft {f} non-reason [also: nonreason]
Unvernunft {f} [Torheit] stupidity
unvernünftig irrational
unvernünftigirrationally
unvernünftigunreasonable
unvernünftig unreasonably
unvernünftigbeyond reason [postpos.]
unvernünftig brainless
unvernünftig brute
unvernünftigbrutish
unvernünftig illogical
unvernünftigreasonless
unvernünftigsenseless
unvernünftig unmoderate
unvernünftigill-advised
unvernünftig stupid
unvernünftig unsound [advice, criticism]
unvernünftig injudicious
unvernünftigunrationable [obs.] [Br.] [Irish] [unreasonable]
unvernünftig handeln to act contrary to reason
unvernünftige Bedingungen {pl} unreasonable terms
unvernünftiger more unreasonable
unvernünftiger Überschwang {m}irrational exuberance
unvernünftigerweise ill-advisedly
unvernünftiges Tier {n}brute beast
unvernünftiges Verhalten {n} unreasonable behaviour [Br.]
Unvernünftigkeit {f} unreasonableness
Unvernünftigkeit {f}irrationality
unvernünftigstemost unreasonable
unveröffentlichtunpublished
unveröffentlicht unpresented
unveröffentlicht undisclosed
unveröffentlicht [nicht an die Öffentlichkeit gebracht] unsunned [fig.] [not open to the public]
unverpachtet tenantless
unverpachtet unleased
unverpackt loose [unpacked]
unverpacktunpacked
unverpackt unpackaged
unverpackte Waren {pl} bulk goods
unverpackter Artikel {m} bulk article
Unverpacktladen {m}zero waste shop
unverpfändet unmortgaged
unverpfändet unpledged
unverputzt unrendered
unverputzt [roh] unplastered
unverrichteter Dinge [Gen. pl.] abziehen to come off empty-handed [idiom]
unverrichteter Dinge [umkehren, zurückkommen, usw.] [Redewendung]without having achieved anything
unverrichteter Dinge wieder gehen to leave without having achieved anything
unverrichteter Dinge wieder gehento leave without having accomplished anything
unverrichteterdinge without having achieved anything
« unveunveUnveunveunveunveunveunveunveunveunvo »
« zurückSeite 335 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung