dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 343 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
unverblümte Lüge {f}	bare lie
unverblümte Wahrheit {f}	unvarnished truth
unverblümte Wahrheit {f}	unblemished truth
Unverblümtheit {f}	nonfactitiousness
Unverblümtheit {f}	bluntness
Unverborgenheit {f}	unconcealment
unverbrämt [direkt]	unvarnished [candid]
unverbrannt	unburnt
unverbraucht	unconsumed
unverbraucht	unspent
unverbrauchte Prämie {f}	unearned premium
unverbreitet	uncirculated
unverbrennbar	incombustible
unverbrennlich	incombustible
Unverbrennlichmachen {n}	fireproofing [process]
unverbrieft	uncertificated
unverbrüchlich	steadfast
unverbrüchlich	inviolable
unverbrüchlich	indissoluble
Unverbrüchlichkeit {f}	inviolability
unverbunden	nonchained
unverbunden	unconnected
unverbunden	unconnectedly
unverbunden	unpaired
unverbunden	unjoined
unverbunden	unganged
unverbunden	irrelative
unverbündet	unconfederated
unverbürgt	unauthenticated
unverbürgt	unconfirmed
unverbürgt	unwarranted
unverdächtig	unsuspicious
unverdächtig	unsuspiciously
unverdächtig	free from suspicion [postpos.]
unverdächtig	beyond suspicion [postpos.]
unverdächtig	above suspicion [postpos.]
unverdächtigt	unsuspected
unverdampft	unevaporated
unverdaulich	indigestible
unverdaulich	indigestibly
unverdaulich	non-digestible
unverdaulicher	stodgier
Unverdaulichkeit {f}	indigestibility
Unverdaulichkeit {f}	stodginess
Unverdaulichkeit {f}	indigestibleness
Unverdaulichkeiten {pl}	indigestibilities
unverdaulichste [-r, -s]	most indigestible
unverdaulichste [-r, -s]	stodgiest
unverdaut	undigested
unverdaute Nahrungsbestandteile {pl}	food residue {sg}
unverderblich	durable
unverderblich	nonperishable
unverderblich	non-perishable
unverderbliche Güter {pl}	durable commodities
unverderblicher Artikel {m}	nonperishable item
unverdient	undeserved
unverdient	unearned
unverdient	unmerited
unverdient	unmeritedly
unverdient	unowned
unverdient	undeservedly
unverdient	undeserving
unverdient	undeservingly
unverdient	fluky
unverdient	unearnt [spv.]
unverdient	ill-deserved
unverdient [nicht verdient]	unmeritorious [unmeritable, unmeriting]
unverdientermaßen	undeservedly
unverdorben	undecayed
unverdorben	unspoiled
unverdorben	unspoilt [Br.]
unverdorben	undebauched
unverdorben	pristine
unverdorben	pure-minded
unverdorben	untainted [food also, person, mind]
unverdorbener Geschmack {m}	pure taste
Unverdorbenheit {f}	purity
Unverdorbenheit {f} [Geist, Verstand, Sinn etc.]	pure-mindedness
unverdrillt	untwisted [not twisted]
unverdrossen	sedulous
unverdrossen	undaunted
unverdrossen	undeterred
unverdrossen [unermüdlich]	untiring
Unverdrossenheit {f}	sedulousness
Unverdrossenheit {f}	indefatigability
Unverdrossenheit {f}	indefatigableness
unverdrutzt [lit.] [unverdrossen] [gibt es nur bei Erich Mühsam]	sedulously
unverdunkelt	unshaded
unverdünnt	straight [undiluted]
unverdünnt	neat [undiluted]
unverdünnt	at full strength
unverdünnt <unverd.>	undiluted
unverdünnter Branntwein {m}	brandy neat
unverdünnter Branntwein {m}	neat brandy
unverdünnter Wein {m}	neat wine
unverdünnter Whisky {m}	straight whisky
unverdünnter Whisky {m}	sheer whisky
unveredelte Ware {f}	unimproved goods {pl}
unverehelicht	spouseless
unverehelicht	unmarried
« untu — unüb — unum — unve — unve — unve — unve — Unve — unve — unve — Unve »

« zurück

Seite 343 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten