dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 351 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Unwichtiges {n}	(the) insignificant
Unwichtigkeit {f}	unimportance
Unwichtigkeit {f}	pettiness
unwiderlegbar	irrefragable
unwiderlegbar	irrefutable
unwiderlegbar	irrefutably
unwiderlegbar	unchallengeable
unwiderlegbar	irrefragably
unwiderlegbar	incontestable
unwiderlegbar	unconfutable
unwiderlegbar	incontrovertible
unwiderlegbar	beyond question
unwiderlegbar	apodictic
unwiderlegbar	apodeictic
unwiderlegbar	unfalsifiable
unwiderlegbar	irrebuttable
unwiderlegbar [unbestreitbar]	unrepugnable [obs.] [unrefutable]
unwiderlegbare Tatsache {f}	stubborn fact
unwiderlegbare Vermutung {f}	conclusive presumption
unwiderlegbarer Beweis {m}	irrefutable proof
unwiderlegbarer Beweis {m} [bes. eines Verbrechens]	smoking gun [fig.] [indisputable proof or evidence, esp. of a crime.]
unwiderlegbares Alibi {n} [wasserdichtes Alibi]	irrefutable alibi
Unwiderlegbarkeit {f}	irrefutability
Unwiderlegbarkeit {f}	apodicticity
Unwiderlegbarkeit {f}	incontrovertibility
unwiderleglich	unanswerable
unwiderleglich	unanswerably
unwiderleglich	conclusively
unwiderleglich	apodictic
unwiderleglich	apodeictic
unwiderleglich	irrefutable
unwiderlegliche Aussage {f}	apodictic statement
unwiderlegliche Vermutung {f}	absolute presumption
unwiderlegt	unrebutted [unrefuted]
unwiderrufen	unrescinded
unwiderrufen	unrevoked
unwiderruflich	irrevocable
unwiderruflich	irrevocably
unwiderruflich	beyond recall
unwiderruflich	fixed
unwiderruflich	non-revocable
unwiderruflich	past recall [postpos.]
unwiderruflich	unrecallable
unwiderruflich	without recall
unwiderruflich	irreversible
unwiderruflich	fatally [irrevocably]
unwiderruflich	ineradicable
unwiderruflich	irreparably
unwiderruflich	irreversibly
unwiderruflich beschädigt	borked [sl.]
unwiderrufliche Entscheidung {f}	decision past recall
(unwiderrufliche) Wechselkursfixierung {f}	(irrevocable) fixing of the exchange rate
unwiderrufliches Akkreditiv {n}	irrevocable credit
unwiderrufliches Akkreditiv {n}	irrevocable letter of credit
Unwiderruflichkeit {f}	irrevocability
Unwiderruflichkeit {f}	non-revocability
Unwiderruflichkeit {f}	irrevocableness
Unwiderruflichkeiten {pl}	irrevocableness
unwidersprochen	uncontradicted
unwidersprochen	unopposed
unwiderstehlich	compellingly
unwiderstehlich	irresistible
unwiderstehlich	irresistibly
unwiderstehlich	resistless
unwiderstehlich	compelling
unwiderstehlich	magnetic [smile]
unwiderstehlich	hard to resist [postpos.]
unwiderstehlich	to die for [postpos.] [fig.]
Unwiderstehliche Dorothea	Marry in Haste [Gail Mallin]
unwiderstehliche Kraft {f}	irresistible force
unwiderstehliche Strahlkraft {f}	mojo [Am.] [irresistible personal power or influence]
unwiderstehlicher Drang {m}	irresistible urge
unwiderstehliches Verlangen {n}	compelling desire
unwiderstehliches Verlangen {n}	irresistible urge
Unwiderstehlichkeit {f}	irresistibility
Unwiderstehlichkeit {f}	irresistibleness
Unwiderstehlichkeit {f}	resistlessness
unwiederbringlich	irrecoverable
unwiederbringlich	unrecoverable
unwiederbringlich	irretrievable
unwiederbringlich	irretrievably
unwiederbringlich	beyond retrieval
unwiederbringlich	past retrieval
unwiederbringlich	unrepeatable
unwiederbringlich	beyond recall
unwiederbringlich	irrevocably
unwiederbringlich	beyond recovery [postpos.]
unwiederbringlich verloren	irrecoverably lost
unwiederbringlich verloren	irretrievably lost
unwiederbringlich verloren	past praying for
unwiederbringlich verloren	past redemption
unwiederbringlich zerstört	destroyed beyond repair
unwiederbringlicher Verlust {m}	irretrievable loss
Unwiederbringlichkeit {f}	irretrievability
Unwiederbringlichkeit {f}	irretrievableness
unwiederholbar	unrepeatable
Unwiederholbarkeit {f}	unrepeatability
unwiederholt	unreiterated
Unwille {m}	dissatisfaction
Unwille {m} [geh.]	displeasure
« unve — Unve — unvo — Unvo — unwe — Unwi — Unwi — unwi — unwü — unze — unzu »

« zurück

Seite 351 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten