Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 40 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
überlebtoutlived
überlebtout-of-date
überlebt haben [noch vorhanden sein]to be extant
Überlege es dir in (aller) Ruhe.Take your time and think about it.
Überlege gut ehe du wählst! Consider well before you choose!
überlegen to ponder
überlegento deliberate
überlegen to reason [consider, reflect upon]
überlegen predominant
überlegenhoppsapredominant
überlegen to consider [reflect upon]
überlegento think
überlegento agitate
überlegen ascendent
überlegenoutstanding
überlegento plan [consider]
überlegen sovereign
überlegensuperior
überlegen to perpend [archaic] [to ponder]
überlegen masterfully [control]
überlegenadvantageous [superior]
überlegen [Kleidungstück etc.] to put over
überlegen an Geschwindigkeit superior in speed
überlegen antworten to answer in a superior tone
überlegen seinto outclass
überlegen sein to be superior (to)
Überlegen Sie es sich einmal. [formelle Anrede] Have a think about it. [coll.]
überlegen tun to act superior
überlegend cogitating
überlegend deliberating
überlegendreasoning
überlegene Aktien {pl}superior stocks
überlegene Fähigkeiten {pl} superior capabilities
überlegene Gemütshaltung {f} superior air
überlegene Position {f}ascendancy
überlegene Qualität {f}superior quality
überlegener Verstand {m} superior understanding
überlegenes Fabrikat {n} superior make
überlegenes Wesen {n} superior being
Überlegenheit {f} superiority
Überlegenheit {f}mastery
Überlegenheit {f} predominance
Überlegenheit {f} preeminence
Überlegenheit {f} supremacy
Überlegenheit {f}transcendence
Überlegenheit {f}advantages
Überlegenheit {f}advantage [superiority]
Überlegenheit {f}ascendancy
Überlegenheit {f}ascendency
Überlegenheit {f}influence
Überlegenheit {f} prevailing influence
Überlegenheit {f} dominance
Überlegenheit {f} preponderance
Überlegenheit {f}gree [Scot.]
Überlegenheit {f} der Kräfte superiority of force
Überlegenheit {f} der Weißenwhite supremacy
Überlegenheiten {pl} transcendences
Überlegenheiten {pl}advantages
Überlegenheitsgefühl {n} sense of superiority
Überlegenheitsgefühl {n}feeling of superiority
Überlegenheitsgefühl {n} superiority complex
Überlegenheitskomplex {m}superiority complex
überlegenswert worth considering [postpos.]
überlegtadvised
überlegt considerate
überlegt considered
überlegtdeliberate [well-considered]
überlegtjudicious
überlegtprudential
überlegt level-headed
überlegte Politik {f} prudent policy
überlegte und ausgeglichene Gewohnheiten {pl} sober habits
Überlegung {f}consideration [careful thought, deliberation]
Überlegung {f}advisement
Überlegung {f} deliberation
Überlegung {f} thought
Überlegung {f} reflection [consideration]
Überlegungen {pl}deliberations [thoughts, considerations]
Überlegungen {pl}ventilations [deliberations]
Überlegungen {pl} reflections [considerations]
Überlegungen {pl} thoughts [considerations]
Überlegungen anstellento reflect about sth.
Überlegungen anstellend reflecting
Überlegungsfrist {f} cooling-off period
überleitento lead over
überleitento bridge [lead to sth.]
überleiten von / in to segue from / into
überleitend leading over
überleitend transitioning
Überleitung {f}transition
Überleitung {f}bridge passage
Überleitung {f} [Jazz, Rock, Pop] bridge
Überleitung {f} [Rechnungslegung]reconciliation
Überleitungsrechnung {f}offsetting and reconciliation
Überleitungsstörung {f}conduction defect [cardiology]
überlernen to overlearn
überlesen to read over
überlesen to ignore
Überlesen {n}skipping
überlesendreading over
« überüberÜberüberÜberüberÜberüberüberüberÜber »
« zurückSeite 40 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden