Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 81 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
übrig lassento leave
übrigbleiben to stay over
übrigbleiben to be left in the basket
übrigbleiben to remain
übrigbleibend residual
übrigbleibend [alt] residually
Übrigbleibsel {n}oddment
übrigens by the way <BTW>
übrigensafter all
übrigens incidentally
übrigenswithal [archaic]
übrigens by the by
übrigens by the bye [incidentally]
übrigensapropos
übrigensanyway
übriger Teil {m} remainder
übriges Geld {n} loose money
übriggebliebenremaining
übriggebliebenextant
übriggebliebenleftover
Übriggebliebenes {n}remainder
übriggelassen [alt für wörtliche Bedeutung] left
Übung {f}practice [exercise]
Übung {f} exercises
Übung {f} exercise
Übung {f}drill
Übung {f} lesson
Übung {f} training
Übung {f}routine [gymnastics]
Übung {f} [bes. schweiz.] [Unternehmen, Unterfangen] endeavour [Br.]
Übung {f} [Übungsstunde] tutorial [university]
Übung {f} mit Anleitungtutorial
Übung {f} mit Platzpatronenblank practice
Übung macht den Meister. Practice makes perfect.
Übung macht den Meister. Skill comes with practice.
Übung macht den Mörder Killy [Donald E. Westlake]
Übungen {pl} exercises
Übungen {pl} practices
Übungen {pl}tutorials
Übungsabbruch {m} [schweiz.] [Abbrechen eines Prozesses] discontinuation of a process
Übungsanflug {m}training approach
Übungsanflug {m} practice approach
Übungsaufgabe {f} exercise
Übungsaufgaben {pl}exercises
Übungsband {n} exercise band
Übungsbeispiel {n}exercise example
Übungsbeispiele {pl} exercise examples
Übungsbereich {m} [Golfplatz]driving range [golf]
Übungsbetrieb {m}exercises {pl} [e.g. military training exercises]
Übungsblatt {n} exercise sheet
Übungsblatt {n} [Hausaufgabe]problem set [homework]
Übungsbombe {f}training bomb
Übungsbombe {f}practice bomb
Übungsbuch {n}book of exercises
Übungsbuch {n} workbook
Übungsdämpfer {m}practice mute
Übungsdämpfer {m}practise mute [Br.]
Übungseinheit {f} workout
Übungseinsatz {m} training sortie
Übungsfahrt {f}practice run [alpine skiing]
Übungsfahrt {f} [Ski Alpin] training run [alpine skiing]
Übungsflug {m}training flight
Übungsflugzeug {n}trainer [coll.] [training aircraft]
Übungsgebiet {n} exercise area
Übungsgelände {n} training ground
Übungsgerät {n}training tool
Übungsgeschoss {n}training projectile
Übungsgranate {f}dummy grenade
Übungsgrün {n} putting green [golf]
übungshalberfor practice
Übungshandgranate {f} dummy (hand) grenade
Übungshandgranate {f}practice grenade [Am.] [with or without charge]
Übungshang {m} practice slope
Übungsheft {n} exercise book
Übungsheft {n} jotter [Scot.: exercise book]
Übungslager {n} [Übungscamp] training camp
Übungsleiter {m} trainer
Übungsleiter {m} exercise instructor
Übungsleiterin {f} trainer [female]
Übungsmine {f} practice mine
Übungsmission {f}practice mission
Übungsmodell {n} training model
Übungsmodul {n}training module
Übungsmodus {m}practice mode
Übungsmodus {m}training mode
Übungsmunition {f}practice ammunition
Übungsmunition {f} dummy ammunition
Übungsmunition {f} practice ammo [coll.]
Übungsplatz {m} drill ground
Übungsplatz {m} parade ground
Übungsplatz {m} [z. B. Golf, Tennis] practice area [e.g. golf, tennis]
Übungsprogramm {n}training programme [Br.]
Übungsprogramm {n}training program [Am.]
Übungspuppe {f} dummy
Übungsraum {m}training area
Übungsraum {m} practice room
Übungsraum {m} exercise room
Übungsreihe {f}sequence of exercises
Übungsreihe {f} series of exercises
Übungssache {f}matter of practice
« überüberüberübleübliübriÜbunUferUferUferUhra »
« zurückSeite 81 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung