dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe V

Registrieren

Home

New Website

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 124 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
verhandlungsbereit	prepared to negotiate [postpos.]
verhandlungsbereit	ready to negotiate
verhandlungsbereit	willing to negotiate [postpos.]
Verhandlungsbereitschaft {f}	preparedness to negotiate
Verhandlungsbereitschaft {f}	readiness to negotiate
Verhandlungsbereitschaft {f}	willingness to negotiate
Verhandlungsbericht {m}	account of proceedings
Verhandlungsdauer {f} [Gespräche, Debatten]	length of (the) negotiations
Verhandlungsdelegation {f}	negotiating committee
Verhandlungsdelegation {f}	negotiating delegation
Verhandlungsdelegation {f}	negotiation delegation
Verhandlungsdirektive {f}	negotiating directive
Verhandlungsdolmetschen {n}	liaison interpreting
Verhandlungsdolmetscher {m}	liaison interpreter
Verhandlungserfahrung {f}	bargaining experience
Verhandlungserfahrung {f}	negotiating experience
Verhandlungserfolg {m}	success in negotiations
Verhandlungsergebnis {n}	negotiation outcome
Verhandlungsergebnis {n}	negotiation result
Verhandlungsergebnis {n}	result of the negotiations
verhandlungsfähig	negotiable
verhandlungsfähig	fit to face trial
Verhandlungsfähigkeit {f}	ability to follow the hearing
Verhandlungsfähigkeit {f}	ability to stand trial
Verhandlungsfortgang {m}	progress of negotiations
Verhandlungsfortschritt {m}	progress in negotiations
Verhandlungsführer {m}	negotiator
Verhandlungsführer {m}	chief negotiator
Verhandlungsführer {m}	leader of the negotiations
Verhandlungsführer {m}	lead negotiator
Verhandlungsführerin {f}	negotiatress
Verhandlungsführerin {f}	lead negotiator [female]
Verhandlungsführung {f}	course of a negotiation
Verhandlungsführung {f}	conduct of negotiations
Verhandlungsgegenstand {m}	concern [subject for negotiation]
Verhandlungsgegenstand {m}	agenda item
Verhandlungsgeschick {n}	negotiating skills {pl}
Verhandlungsgeschick {n}	negotiating skill
Verhandlungsgeschick {n}	negotiation skills {pl}
Verhandlungsgrundlage {f}	basis for negotiation
Verhandlungsgrundlage {f}	negotiating basis
Verhandlungsgrundlage {f}	basis of negotiation
Verhandlungsklima {n}	atmosphere of talks
Verhandlungsklima {n}	climate for negotiations
Verhandlungslösung {f}	negotiated solution
Verhandlungsmacht {f}	bargaining power
Verhandlungsmacht {f}	negotiating power
Verhandlungsmacht {f} der Abnehmer	bargaining power of buyers
Verhandlungsmacht {f} der Lieferanten	bargaining power of suppliers
Verhandlungsmandat {n}	authority to negotiate
Verhandlungsmandat {n}	negotiating mandate
Verhandlungsmannschaft {f}	negotiating team
Verhandlungsmarathon {m}	bargaining marathon
Verhandlungsmarathon {m}	marathon negotiations {pl}
Verhandlungsmarathon {m}	negotiations {pl} of marathon length
Verhandlungsmasse {f}	bargaining chips {pl}
Verhandlungsmethode {f}	way of negotiating
Verhandlungsmethode {f}	negotiating method
Verhandlungsmisserfolg {m}	failure of negotiations
Verhandlungsmodell {n} [bei Lohnverhandlungen etc.]	bargaining model [in wage negotiations etc.]
Verhandlungsmuster {n}	pattern of negotiations
Verhandlungsniederschrift {f}	transcript
Verhandlungsort {m}	venue
Verhandlungsorte {pl}	venues
Verhandlungspaket {n}	package deal
Verhandlungspartner {m}	negotiating partner
Verhandlungspartner {m}	opposite number [in the negotiations]
Verhandlungspartner {m}	negotiating party
Verhandlungspartner {pl}	parties to a deal
Verhandlungspause {f}	break in negotiations
Verhandlungsplanung {f}	negotiation planning
Verhandlungsposition {f}	bargaining position
Verhandlungsposition {f}	negotiating position
Verhandlungsposition {f} [Verhandlungsstärke]	bargaining power
Verhandlungsproblem {n}	negotiation problem
Verhandlungsprotokoll {n}	minutes {pl} of the proceedings
Verhandlungsprotokoll {n}	protocol
Verhandlungsprotokoll {n}	transcript
Verhandlungsprotokoll {n}	minutes {pl} of the negotiations
Verhandlungsprovision {f}	negotiating commission
Verhandlungsprozess {m}	negotiation process
Verhandlungspunkt {m}	negotiating topic
Verhandlungspunkt {m}	negotiating point
Verhandlungsraum {m}	bargaining room
Verhandlungsrunde {f}	negotiation round
Verhandlungsrunde {f}	round of negotiations
Verhandlungsrunde {f}	bargaining round
Verhandlungssaal {m}	hearing room
Verhandlungssache	The Negotiator [F. Gary Gray]
Verhandlungssache {f}	matter for negotiation
Verhandlungssache {f}	negotiable matter
Verhandlungssache {f}	matter of negotiation
Verhandlungssache {f} <VHS>	subject to negotiation
Verhandlungssache {f} <VHS>	open to negotiation
Verhandlungssache sein	to be subject to negotiation [be sth. that is not fixed and must be negotiated]
Verhandlungssache sein	to be negotiable [be subject to negotiation]
Verhandlungsschrift {f}	summary record
verhandlungssicher [Sprache]	confident in business discussions
verhandlungssicher [Sprachkenntnis]	business fluent
verhandlungssicher [Sprachkenntnis]	language proficient
« Verh — Verh — Verh — Verh — Verh — verh — Verh — Verh — verh — verh — Verh »

« zurück

Seite 124 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten