Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
verkaufsoffener Sonntag {m}Sunday shopping
verkaufsoffener Sonntag {m} Sunday opening
Verkaufsoption {f} put
Verkaufsoption {f}put option
Verkaufsoption {f} sales option
Verkaufsorganisation {f} sales organisation [Br.]
Verkaufsorganisation {f} sales organization
verkaufsorientiert sales-oriented
Verkaufsort {m}point-of-sale
Verkaufspavillon {m} sales office
Verkaufspersonal {n}sales staff
Verkaufspersonal {n} salespeople {pl}
Verkaufspersonal {n} sales force
Verkaufspersonal {n} sales personnel
Verkaufspersonal {n}sales people {pl}
Verkaufspferde {pl}horses for sale
Verkaufsplanung {f} sales planning
Verkaufsplattform {f} sales platform
Verkaufsplattform {f}selling platform
Verkaufsplatz {m}point of sale
Verkaufspolitik {f} merchandising
Verkaufspolitik {f}sales policy
Verkaufsposition {f} short
Verkaufspotential {n} sales potential
Verkaufspotenzial {n} sales potential
Verkaufspraktiken {pl}sales practices
Verkaufsprämie {f}spiff [bonus for a sale]
Verkaufspräsentation {f}pitch [coll.]
Verkaufspräsentation {f} [auf Vertragsabschluss ausgerichtete Dialogführung eines Verkäufers mit einem potenziellen Kunden] sales pitch [selling technique]
Verkaufspreis {m} sales price
Verkaufspreis {m}selling price
Verkaufspreis {m} price of sale
Verkaufspreis {m} sale price
Verkaufspreis {m}retail price
Verkaufspreis {m} [auf der Ware ausgezeichnet] sticker price [price as shown on the sticker]
Verkaufspreis-Sicherung {f}short hedge
Verkaufsprodukt {n} commercial product
Verkaufsprospekt {m} {n}sales brochure
Verkaufsprospekt {m} [ugs. und österr. auch {n}]sales prospectus
Verkaufsprovision {f} a commission on the sales
Verkaufsprovision {f} commission for sales
Verkaufsprovision {f}commission on sale
Verkaufsprovision {f} commission on sales
Verkaufsprovision {f} sales commission
Verkaufsprovision {f} selling brokerage
Verkaufsprovision {f} selling commission
Verkaufspsychologie {f} sales psychology
Verkaufsraum {m} salesroom
Verkaufsraum {m} saleroom
Verkaufsraum {m} sales room
Verkaufsraum {m} selling floor
Verkaufsraum {m} shop floor
Verkaufsraum {m} showroom
Verkaufsräume {pl}salesrooms
Verkaufsrechnung {f}outgoing invoice [Br.]
Verkaufsreise {f} sales trip
Verkaufsrekord {m} sales record
Verkaufsschalter {m}sales counter
Verkaufsschlager {m}good selling line
Verkaufsschlager {m}bestseller
Verkaufsschlager {m} moneymaker
Verkaufsschlager {m} best seller
Verkaufsschlager {m}sellout
Verkaufsschlager {m}sales hit
Verkaufsschlager {m}commercial success
Verkaufsschlager {m} big seller
Verkaufsschlager {m} [ugs.]hot seller [coll.]
Verkaufsschlager {m} [ugs.]top seller [coll.]
Verkaufsschulung {f}sales training
Verkaufsseminar {n} sales seminar
Verkaufssendung {f}sales show
Verkaufsshow {f}selling show
Verkaufsshow {f}sales show
Verkaufssignal {n} sell signal
Verkaufsspanne {f} margin on sales
Verkaufsspesen {pl}selling expenses
Verkaufssprüche {pl} sales patter {sg}
Verkaufsstand {m}stall
Verkaufsstand {m} kiosk
Verkaufsständer {m} display stand
verkaufsstark strong-selling
Verkaufsstart {m} sales launch
Verkaufsstart {m}sales start
Verkaufsstatistik {f} sales statistics
Verkaufsstätte {f} [Laden] shop
Verkaufsstelle {f} sales outlet
Verkaufsstelle {f} outlet
Verkaufsstelle {f}point of sale
Verkaufsstelle {f}selling point
Verkaufsstelle {f} shop [outlet, point of sale]
Verkaufsstelle {f} für Karten booking agency
[Verkaufsstelle für Angehörige der US-Armee]post exchange
Verkaufsstellenleiter {m}shop manager
Verkaufssteuer {f}purchase tax
Verkaufssteuer {f} sales tax
Verkaufsstopp {m}sales ban
Verkaufsstrategie {f}sales strategy
Verkaufstag {m}day of the sale
Verkaufstagung {f} sales meeting
Verkaufstagung {f}sales conference
« VerjverkVerkverkverkverkVerkVerkVerkVerkVerk »
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben V im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden